'Brez milosti,' so na vratih obtoženega strelca objavili tožilci

Melek Ozcelik

'To, kar sem pravkar slišal, je zlo na steroidih,' izjavi sodnik, potem ko so na sodišču zaslišane podrobnosti obtožb proti Krysztofu Mareku; Marek se sooča s petimi obtožnicami umora prve stopnje.

Krysztof Marek

Krysztof Marek



Čikaška policija

Krysztof Marek je obljubil, da ne bo izkazal usmiljenja.



Med sobotnim večernim izbruhom orožja, kakršnega v mestu le redko vidimo, je Marek ostal zvest svoji besedi, pravijo tožilci okrožja Cook.

66-letni Marek je obtožen petih obtožb umora prve stopnje v zvezi s streljanjem, v katerem je umrlo pet ljudi v stanovanjski stavbi v bloku 6700 v parku West Irving.



Okrožni sodnik Cook John Lyke je v ponedeljek med Marekovim nastopom na sodišču za obveznice odredil pridržanje brez varščine. Marek je med zaslišanjem pokazal malo čustev, stal poleg svojega odvetnika in gledal naprej.

Po besedah ​​pomočnika okrožnega državnega tožilca okrožja Cook Jamesa Murphyja je bilo pet mrtvih: Cvetanka Kostadinova in njen mož Ivaylo Popov, oba stara 43 let; David Hanik, 61, in njegova punca Iskra Pourel-Popova, 65, ki je bila mati Kostadinove; in Jolanta Topolska, 53, soseda, ki je živela v enoti eno nadstropje višje.

Povezano



Streljanje v Dunningu se pridružuje vrstam najsmrtonosnejših incidentov v Chicagu v novejši zgodovini

Podrobnosti o nasilnem in 'čudnem' vedenju domnevnega orožnika so se pojavile, potem ko je divjanje zahtevalo 5 življenj v stanovanjskem kompleksu NW Side

Peta žrtev je umrla v nedeljo po streljanju v stanovanjskem kompleksu Northwest Side

Kostadinova, Popov, Hanik in Pourel-Popova so se malo pred 17.30 namestili na družinsko večerjo v enoti 2D, čeprav so čakali, da se jim pridruži peti družinski član, je povedal Murphy. Večerja je bila na mizi.

Toda namesto zadnjega gosta je Marek vstopil v enoto s pištolo kalibra 0,40 in odprl ogenj ter ubil vse štiri, ko so bili v kuhinji, je dejal Murphy.

Eno nadstropje višje, v enoti 3C, je bila Topolska s svojim sinom, ki je šel od vrat do vrat, da bi raziskal nemir, medtem ko je njegova mati ostala na kavču, pravi Murphy. Vhodna vrata enote so bila odklenjena.



Ko je sin Topolske odšel, se je Marek povzpel po stopnicah, stopil skozi vhodna vrata do 3C in uperil pištolo proti Topolski, je dejal Murphy. V tistem trenutku je njen sin vstopil nazaj, videl, da so njegovo mamo držali s pištolo, in pobegnil. Marek je nato Topolsko enkrat ustrelil v trebuh.

Potem ko so jo ustrelili, je dejal Murphy, se je Topolska lahko prebila skozi zadnja vrata 3C in se po stopnicah spustila v drugo nadstropje. Marek jo je dohitel po krvni sledi. Ustrelil jo je še enkrat v zadnji del glave.

Murphy je povedal, da je druga priča, ki živi v stavbi - policist, ki ni na dolžnosti - videl Mareka v enoto 3C s pištolo v roki. Policist je videl, da je Marek sledil Topolski, in ko je vedel, kaj se bo zgodilo, je [policist] pogledal stran, nato pa je po navedbah državnega tožilstva zaslišal strel.

Od tam se je Marek vrnil v svojo enoto in odložil pištolo na mizico. Odšel je zunaj proti aveniji Oak Park in pozdravil odgovorne policiste in jim rekel: Mislim, da me iščete, uspelo mi je, je dejal Murphy.

Med preiskavo Marekove enote, je dejal Murphy, je policija našla na njegovih vratih list, napisan v poljščini, ki je v prevodu: Brez milosti!!! Zapomni si, karkoli ti storijo--- ti to nadziraš sam ne oni!! Dovolj!! Za to morajo plačati!!

Še en zapisek v njegovem domu, najden v nedeljo, glasi: Jutri!! Brez usmiljenja. Brez neumnega obotavljanja!!! Spomni se kdo si!! Spomni se, kaj ti dela ta kurja!! Dovolj!!

Chicaška policija preiskuje streljanje, v katerem je v soboto umrlo pet ljudi v stanovanjskem kompleksu v bloku 6700 West Irving Park Road.

Chicaška policija preiskuje streljanje, v katerem je v soboto umrlo pet ljudi v stanovanjskem kompleksu v bloku 6700 West Irving Park Road.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Po navedbah ponudnika je policija v njegovem stanovanju našla tudi več skrivnostnih pisem, ki so obravnavala težave z njegovimi sosedi.

Preden je odredil pridržanje Mareka brez varščine, je Lyke o ponudniku državnega tožilstva dejal: Kar sem pravkar slišal, je zlo na steroidih.

Marekov javni zagovornik je povedal, da njegova stranka živi v stanovanjski stavbi zadnjih 25 let in je več kot dve desetletji delala kot voznik tovornjaka. Marek ima tri odrasle otroke in šest vnukov.

Policisti so se odzvali v isto stanovanjsko stavbo dva meseca pred smrtonosnim srečanjem, ko je bil Marek obtožen napada na sina ene žrtve streljanja. Policija je odšla, ne da bi aretirala Mareka.

Njegovi sosedje so Marekovo vedenje pred streljanjem opisali kot grozljivo in nestabilno.

Ženska, ki živi v sosednji etažni stavbi, je povedala, da je bil moški vedno zelo prijazen do pred približno šestimi meseci, ko se je njegovo vedenje dramatično spremenilo. Ženska, ki je prosila, da ostane anonimna, je dejala, da je posnel.

Sodni spisi kažejo, da je bil Marek v velikih dolgovih in da so se njegove finance v zadnjih letih močno poslabšale.

Zapisi kažejo, da Marek pred sobotno aretacijo ni imel kriminalnega ozadja.

شریکول: