Lastnik kluba Wicker Park pravi, da je bila policija dvakrat poklicana, da bi razgnala neposlušno množico - nikoli se niso pojavili, 5 ljudi pa je bilo kasneje ustreljenih
'Rekli so nam, da je to zato, ker so bili viri premajhni,' pravi lastnik Pointa Jun Lin. 'Toda to ne spremeni dejstva, da je nekdo umrl.'
Barsko osebje je imelo slab občutek.
Avenija Milwaukee, vedno prometna ulica, je bila zamašena z avtomobili in ljudmi ter iz ure v uro postajala vse bolj hrupna in gneča.
Nekaj pred 3. uro zjutraj, 10. oktobra, je osebje The Pointa poklicalo policijo in zahtevalo, naj počistijo blok pred klubom Wicker Park.
Ko se ni odzval noben policist, je osebje ponovno poklicalo ob 3.34, glede na telefonske zapise, ki jih je posredoval klub. Nato so zaprli lokal.
Poklicali smo in nihče se ni pojavil, je za spletno stran povedal lastnik Jun Lin.
Po približno 10 minutah se je začelo streljanje.
Štirje moški so odprli ogenj Po navedbah policije in prič so ljudje tekli skozi promet, se sklanjali za avtomobile in šepali po ulici. Ena oseba je umrla, štiri pa so bile ranjene.
Bilo je še eno množično streljanje v letu, ki je po analizi Sun-Timesa daleč prehitelo vsako od zadnjih petih let.
In to je eden, za katerega Lin in drugi pravijo, da bi ga bilo mogoče preprečiti, če bi policija držala načrta, izdelanega s sosesko.
Po poletnih pritožbah prebivalcev in lastnikov podjetij je mesto uvedlo prepoved parkiranja čez noč ob vikendih, da bi odvrnilo neukročeno množico.
Lin je dejal, da je to učinkovit načrt, vendar se ne izvaja vedno.
Nekaj vikendov se je to dogajalo, je rekel Lin. Nekateri vikendi niso bili. Povedali so nam, da je to zato, ker so bili viri premajhni. Vendar to ne spremeni dejstva, da je nekdo umrl.
V tistih zgodnjih jutranjih urah tisto nedeljo nadzorni video kaže, da je bila avenija Milwaukee polna parkiranih in nedejavnih avtomobilov.
Po besedah Alda so policiste, ki bi prodajali vozovnice in pomagali očistiti te avtomobile, potegnili za drugo nalogo, ugrabitev avtomobila nedaleč stran. Daniel La Spata (1.).
La Spata je dejala, da potrebujete večjo koordinacijo med policijo, ministrstvom za ulice in sanitarije ter ministrstvom za poslovne zadeve in varstvo potrošnikov, da resnično zagotovite, da je to … živahna skupnost z živahnim nočnim življenjem, ki je tudi varna in zdrava.
Policijski uradniki ne bodo komentirali.
'Vojno območje'
Fernandos Johnson Jr. se je odpravljal iz The Pointa, 1565 N. Milwaukee Ave., ko se je začelo streljanje.
Pravkar je končal z igranjem predstave v bližnjem klubu Subterranean in odšel v nočni bar, kot je to storil že večkrat. Potem ko so se prižgale luči in so delavci začeli odganjati ljudi, je Johnson ostal zadaj in se pogovarjal s prijateljem, dokler jim varnost ni naročila, naj odidejo.
Bližal se je vhodnim vratom, ko je zaslišal štiri ali pet strelov.
Skril sem se za zid, je rekel Johnson. Slišiš ljudi, kako kričijo, tečejo po klubu ... Bilo je nekaj divjih minut.
Nadzorni video prikazuje stražarja, ki ljudi vodi nazaj v zgradbo, kjer so se sklonili in skrili ali hiteli ven. Videti je, da en uslužbenec pomaga ranjeni ženski v notranjosti, medtem ko drugi dela, da ji na nogo nanese podvezo.
To je bilo vojno območje, je rekel Lin. Vsi so streljali na vse.
Približno tri minute po prvih strelih je na nadzornem posnetku lokala razvidno, kako spredaj prihajajo policijski avtomobili.
Policijska uprava Chicaga je kasneje dala pisno izjavo, v kateri je dejala, da je streljanje sledilo prepiru v baru.
Lin je dejal, da se je edini prepir, na katerega se lahko omenja policija, zgodil nekaj minut pred zaprtjem bara, je dejal Lin.
Povezano
Več kot 1000 žrtev, 126 mrtvih, samo 2 obsodbi: 6 let množičnih streljanj v Chicagu
Videoposnetek prikazuje dva moška, ki stopita blizu drug drugemu, med njiju pa stopi ženska. Začne se tvoriti množica, ki pa se razblini približno 30 sekund kasneje. Pride varnostnik, kasneje pa opazimo, da se moška objemata in smehljata.
Lin je dejal, da se bo njegov lokal že pred izmenjavo zaprl zaradi velike gneče zunaj. Nekaj minut pozneje se na prizorišču prižgejo luči in obiskovalci začnejo odhajati.
Klubske varnostne kamere ujamejo moškega v smučarski maski, ki stoji blizu avtomobila zunaj in strelja iz pištole, očitno pa je streljal na nekoga čez cesto.
Po navedbah policije so bili v streljanju vpleteni štirje moški.
Skrite puške
Izstrelili so prvi streli Raymond R. Jones v skupini ljudi zunaj kluba, so sporočili s policije. Nekdo iz skupine je vrnil ogenj in udaril 32-letnega Jonesa v prsi, ko je padel med dva parkirana avtomobila.
Dvajset sekund po prvih strelih je Teanius Sykes sedel v avto svojega dekleta, varnostnika, in vzel njeno pištolo iz predala za rokavice, pravi policija. The Point je Sykesa posnel na nadzornem videu, ki je snemal množico. Nekdo iz množice je znova odgovoril na ogenj, so sporočili tožilci.
Ženska, ki je hodila v bližini, je bila ustreljena v ramo, ko je tekla v zavetje. Enega od dveh oseb, ki sta izstopila iz avtomobila, ko se je začelo streljanje, je po navedbah tožilstva udarila v nogo. Pred prihodom policije sta bila ranjena še dva.
Lin je dejal, da je njegov vodja varnosti opravil oživljanje Jonesa, vendar je umrl. Ostali štirje so preživeli.
Letos je bilo v množičnih streljah v Chicagu ustreljenih skoraj 300 ljudi. To je več kot vse lansko leto in več kot dvakrat več kot v letu 2019.
Lin je dejal, da njegovo osebje skenira osebne izkaznice, poboža moške pokrovitelje in uporablja detektorske palice za preverjanje žensk. Toda dovoljenje avtomobilov, da parkirajo na ulici, ljudem omogoča enostaven dostop do skritega orožja.
Kaj še lahko storim kot lastnik podjetja? je rekla Lin. Razen zložite in pojdite stran. Imam pa 40 zaposlenih, za katere sem odgovoren ... V teh podjetjih imam svoje življenjske prihranke.
Lin je dejal, da je rešitev preprosta: vlecite avtomobile in vagone postaj na koncih bloka med vikendom čez noč.
Konec tedna po streljanju so se policija in mestne agencije pojavile, da bi uveljavile prepoved parkiranja v bloku 1500 na aveniji North Milwaukee Avenue in zaprle nezakonito zabavo, poroča La Spata.
Lin je bil zadovoljen s prisotnostjo policije, vendar upa, da bo policija bolj dosledna pri izvrševanju.
Do zdaj smo imeli dva srečanja s policijo, je dejal. Povedali so nam, da bodo avtomobile vsaj prodajali in vlekli z ulice.
شریکول: