Oba sta bila zadeta, ko je orožnik z naboji poškropil 50-člansko množico – z najmanj 15 otroki. Streljanja in umori v West Pullmanu so letos v porastu.
POSODOBITEV: Pričakuje se, da si bo ravnatelj CPS popolnoma opomogel po snemanju 4. julija
Jerry Dale starejši in njegovi sosedje so že nekaj let zaprli svoj blok blizu meje Roselanda in West Pullmana za kuhanje 4. julija, kjer vsi postavljajo travne stole zunaj in se družijo, medtem ko se otroci igrajo in vozijo kolesa, dokler niso spali. ven.
Čeprav je tradicija že desetletje brez incidentov, se je ta niz končal v ponedeljek kmalu po 1. uri zjutraj, ko je skupina pospravljala praznovanje. Siva SUV se je zapeljal po 100 bloku East 119th Street in množico okoli 50 ljudi - vključno z najmanj 15 otroki - poškropila z naboji, je sporočila policija Dale in Chicaga.
Medtem ko je Daleov 11-letni vnuk zapustil kolo na ulici in se potopil v travo, da bi se izognil nevarnosti, so drugi skakali čez ograje na dvorišča ali se skrivali za avtomobili.
Toda Daleova hči, Katina Manuel, ni mogla ubežati pokolu. Vpila je: 'Ustreljena sem! Ustreljen sem!« se je spomnil Dale. In poleg nje je bila lastna 6-letna hčerka, ki je prav tako zadela: 'Moja roka! Moja roka! Moja roka!« je zavpila, je rekel Dale.
Policija je sporočila, da nista bila predvideni tarči streljanja.
43-letni Manuel je naveden kot ravnatelj osnovne šole John Whistler v West Pullmanu. Ni bilo mogoče doseči, uradniki CPS pa se niso takoj odzvali na prošnjo za komentar pozno v torek.
Manuel in njena mlada hčerka sta bila med njimi 104 ljudi, ki so bili ustreljeni - 19 smrtno - v najbolj smrtonosnem in najbolj nasilnem vikendu letos v Chicagu . V streljanju je bilo ranjenih najmanj 13 otrok.
Dale je ocenil, da so čikaški policisti potrebovali 10 do 15 minut, da so se odzvali na streljanje. Ko so prispeli, jo je Manuelov brat odpeljal v bolnišnico Roseland, kjer so jo oskrbeli zaradi strelne rane, ki ji je zašla v bok in iz hrbta, je dejal Dale. Njen oče je dejal, da je v dobrem stanju, saj je krogla zgrešila vse glavne organe.
Reševalno vozilo je 6-letno deklico, ki je imela kroglo skozi roko, odpeljalo v otroško bolnišnico Comer, kjer so jo oskrbeli in odpustili, je povedal njen dedek.
Potem ko so deklico odpeljali, je Dale dejal, da sta ga sestrična in najboljša prijateljica jokala k njemu in ga vprašala: 'Ali bo z njo vse v redu? Skrbi me zanjo.'
V torek se je Dale še vedno poskušal spopasti s tem, kar se je zgodilo.
Imajo lastne družine in vedo, da je to vsakoletni dogodek in so se do letos počutili varne, je dejal o svojih odraslih otrocih.
Dale je svojo vnukinjo videl prej v dnevu. Rekla mu je, naj ji poljubi roko, ki je v gipsu.
Ne razume, je rekel. Mamo je vprašala: ‘No, mami, zakaj sva jaz in ti samo ena ustreljena?’ Veš, zakaj bi moral 6-letni otrok to vprašati svojo mamo?
West Pullman je do 6. julija doživel 18 umorov v primerjavi s samo sedmimi umori lani na tej točki, kažejo podatki Sun-Timesa. Leta 2019 sta bila samo dva umora.
Tudi streljanje je v porastu, od 71 do 4. julija v primerjavi s 33 leta 2020 in 23 leta 2019.
Roseland je do 6. julija doživel 14 umorov v primerjavi z 9 umori lani, toda 15 umori leta 2019. Do 4. julija se je število strelov povečalo na 71 v primerjavi z 51 leta 2020 in 61 leta 2019.
Tiskovni predstavnik čikaške policije ni želel komentirati, ali je povečan kriminal povzročil večjo prisotnost policije v soseščini med vikendom 4. julija, rekoč: Zaradi previdnosti za policiste in člane skupnosti ne razpravljamo o patruljiranju ali strategijah napotitve.
Dale je dejal, da ljudje, ki stojijo za streljanjem, niso zaskrbljeni, da bi jih ujeli.
Ko sem odraščal, še nisem videl nič takega. ... Sploh se ne bojijo policije, je dejal Dale. Iskreno povedano, mislim, da se jih CPD boji, a to je samo moje mnenje.
Ald. Anthony Beale (9.) je za povečanje nasilja krivil manj policijskih patrulj na svojem oddelku. Pravi, da je tudi prekinitev nasilja manj.
Povečanje, ki ga opažate v moji določeni skupnosti, je neposredna posledica dejstva, da je nadzornik policijo odpeljal iz mojega okrožja, je dejal Beale.
Beale je rekel Supt. David Brown ni spremenil policijske strategije za svoje območje za zloglasno nasilni praznični vikend: to je bil isti scenarij ... prestavljen iz enega vikenda v drugega.
Še vedno znova in znova delamo isto stvar, upamo in molimo, da bo rezultat drugačen in da ne deluje, je dejal Beale.
Toda Diane Latiker, ustanoviteljica protinasilne skupine Roseland in West Pullman Kids off the Block, se s tem ne strinja, saj je dejala, da je čikaška policija med prazničnimi vikendi zelo prisotna v njeni soseski. Ampak to ni dovolj.
V primerjavi z običajnim dnevom so bili tukaj v polni moči in ne morem reči, da tega niso okrepili, ker so res storili, je dejal Latiker. Tukaj pogrešamo, da je policija le majhen del pri preprečevanju teh streljanj in to ni popolna rešitev. To, kar počnemo zdaj – in to počnemo že leta –, je polaganje na odprto rano.
Latikerjeva je dejala, da ne pozna zadnjih žrtev v West Pullmanu, vendar so njihove zgodbe postajale vse bolj znane: otroci uživajo v poletju z družino in prijatelji le, da se prizor konča s tragedijo, je dejala.
Tako sem razočaran, jezen in to je naporno, je dejal Latiker. Vsako leto ob tem času se pogovarjam z mediji in vedno se pojavljajo ista vprašanja, ki me prosijo, naj se odzovem o krvavih simptomih, kaj je temeljni problem. Vsi vemo, kaj se dogaja in kaj moramo storiti, da odpravimo to težavo, vendar se na to nikoli ne osredotočamo.
Te rešitve so bile po njenih besedah ponovljene v neštetih študijah in kažejo, kako pomanjkanje sredstev in naložb ohranja cikel nasilja. Le osredotočanje na policijske strategije odpravlja odpravljanje temeljnih težav, ki povzročajo kriminal, je dejala.
Policija je del rešitve, vendar to ni tisto, kar bo zaščitilo naše mlade, je dejal Latiker.
Sodeluje: Andy Boyle.
شریکول: