White Sox HOFer Frank Thomas o steroidih v baseballu: 'Na mojo kariero so pohodili'

Melek Ozcelik

Frank Thomas



Pred štirimi poletji v Cooperstownu v New Yorku je ikona White Soxa Frank Thomas zaključil svoj uvodni govor v Hall of Fame s sporočilom mladim povsod:



Ni bližnjic do uspeha, je dejal. Trdo delo, predanost, predanost. Ostanite zvesti temu, kar ste.

Morda je šlo za tanko prikrito sklicevanje na uporabnike steroidov iz Thomasove dobe ali pa tudi ne, vendar se zagotovo ponavlja tako.

Thomas, 50, je bil del ponovnega srečanja White Soxa, ki je leta 1993 zmagoval AL West, pred sobotno tekmo proti Royals na Guaranteed Rate Field. To ekipo s 94 zmagami je označil za najbolj nadarjeno, v kateri je igral v 19 letih v višji ligi. Obžaloval je poraz ALCS na šestih tekmah proti morebitnemu prvaku svetovne serije Blue Jays.



Če pogledaš nazaj in nekako obžaluješ, da nismo dokončali dela, je rekel.

Thomas je v tej sezoni osvojil svojo prvo zaporedno nagrado MVP, potem ko je udaril 0,317 z 41 domačimi teki in 128 RBI. Svojo kariero je končal pri 0,301, 521 in 1,704 – seveda številkah v dvorani prvega glasovanja.

Toda Thomas je potegnil mejo, kot je to storil že prej, med seboj in množico, ki je uporabljala - ali je bila osumljena, da je uporabljala - droge za izboljšanje učinkovitosti. Brez te vrstice ne bi bilo enakega konteksta za njegove številke Mr. Clean.



V tistem obdobju sem bil najbolj prizadet, je rekel. Na mojo kariero so stopili. Imel sem neverjetno kariero in nekateri fantje na steroidih so me zapustili v enem letu. Zaskrbljujoče je prevladovati sedem let zapored, kot sem jaz, nato pa se čez noč vrniti na 15. mesto v domačih tekih.

Takrat sem bil naiven. Mislil sem, da fantje dobivajo samo boljše programe vadbe in se res ubijajo. Ni bilo tako, saj se je izkazalo. To ni bilo tako, kot smo ugotovili kasneje. To je vredu. Dobil sem, kar sem si zaslužil.

Thomas je izenačen na 20. mestu na seznamu domačih tekov vseh časov. V RBI je 24. in v hoji 10. (1.667). Njegov dres s številko 35 Soxa je bil upokojil leta 2010.



Trdi, da med igranjem ni vedel o razširjeni uporabi drog za izboljšanje učinkovitosti v športu.

Sploh ne, je rekel. Slišal sem šepetanje. Jose [Canseco] tega ni nikoli skrival. Jose Canseco je bil Jose Canseco. Bil je edini, ki je bil pošten iz tistega obdobja, to vam bom povedal. V tistem obdobju je poznal vse, ki so bili na tem. Neverjetno je.

POVEZANO:

Lopez doživi nevihten dan bejzbola, očetovstva

Moncada se je poškodoval na tekmi

Thomasa te dni moti dejstvo, da odstotek glasov v dvorani, ki so jih zbrali domnevna uporabnika steroidov Barry Bonds in Roger Clemens, vsako leto narašča.

Ne bi smeli prilezati, je rekel. Verjemite mi, o tem se pogovarjam z mnogimi člani dvorane slavnih in niso zadovoljni. Mnogi od teh fantov niso zaslužili veliko denarja in vse, kar imajo, je njihova zapuščina. Verjemite mi, niso zadovoljni s tem. O tem smo se pogovarjali.

شریکول: