'Margaritaville' popelje vzdušje Parrothead Jimmyja Buffetta na Broadway

Melek Ozcelik

Jimmy Buffett fotografiran v Broadway Playhouse v ponedeljek, 17. julija 2017. | Ashlee Rezin/Sun-Times



Elton John, Paul Simon, Bono, Cindy Lauper in Sting: Nekoč so vsi ti izjemno uspešni pop zvezdniki podlegli neustavljivi pesmi sirene Broadwayskega muzikala, nekateri so bili bolj uspešni kot drugi.



'POBEG V MARGARITAVILLE'

Kdaj: 9. november – 2. december

Kje: Orientalsko gledališče, 24 W. Randolph



Vstopnice: 33 - 120 $

info: www.BroadwayInChicago.com

Zdaj Jimmy Buffett, človek s papigoglavo, ki sanja o sproščenem obstoju in garderobi cvetličnih srajc, slamnatih klobukov in japonk, se drugič pripravlja na nagrado z Escape to Margaritaville, muzikalom, ki vključuje in razširi svojo pesmarico. Oddajo s knjigo televizijskih veteranov Grega Garcie in Mikea O'Malleyja, režijo Christopherja Ashleyja (prejemnik nagrade Tony 2017 za delo na Come From Away) in koreografijo Kelly Devine, so maja odprli v La Jolla Igralnica. Od takrat je bila na turneji in bo prispela na tritedenski nastop pred Broadwayem v Oriental Theatre 9. novembra, z otvoritvijo Marquis Theatre v New Yorku 16. februarja 2018.



Paul Alexander Nolan igra Tullyja, Alison Luff pa Rachel v muzikalu Jimmyja Buffetta Pobeg v Margaritaville. | Matthew Murphy

Paul Alexander Nolan igra Tullyja, Alison Luff pa Rachel v muzikalu Jimmyja Buffetta Pobeg v Margaritaville. | Matthew Murphy

Margaritaville vrti zgodbo o Tullyju, ki dela kot pevec/kitarist in natakar na stojnici blizu hotela Margaritaville na nekem karibskem otoku, kjer vsak teden križarka naloži še eno jato turistov. Med množico je vsaj eno dekle Tully (ki ga igra Paul Alexander Nolan), ki ga lahko očara, dokler se približno teden dni pozneje spet ne vkrca na čoln – in ga pusti brez kakršnih koli obveznosti. Toda na veliko Tullyjevo presenečenje se ta vzorec poruši. Dekle, ki zgrabi njegovo srce, je Rachel (Alison Luff), strastna okoljevarstvenica in deloholik iz Cincinnatija, ki je prišla na otok na dekliško zabavo svoje prijateljice Tammy in nič več. Stvari se bodo kmalu spremenile.

Buffett, mojster eskapista, ki je pri svojih 70 letih fit, urejen in resda še vedno zagnan (in sposoben pritegniti množico več kot 40.000 oboževalcev na svoje koncerte v areni, kot je to storil prejšnje poletje na Wrigley Fieldu), ni čisto isti moški, ki si ga lahko predstavljate, kako se poležava v viseči mreži in srka pijačo s soljo. Kljub dejstvu, da je že desetletja njegova dobro kultivirana, tiha atmosfera za mnoge vzor, ​​je zavajajoče tip A.



Preprostega šarmerja – nezahtevnega, dobrega duha in zgovornega – Buffetta navdušuje dejstvo, da so njegovi oboževalci tako nostalgični Baby Boomerji kot celo nova mlajša generacija. A naj vas ne zavede človek, čigar uspešnice v petih desetletjih vključujejo Margaritaville, Cheeseburger in Paradise, Volcano, Come Monday, in Me Head bolis, My Feet Stink in I Don’t Love Jesus.

Buffett, ki danes imenuje Sag Harbor na Long Islandu svoj dom, se zavestno smeji, ko se namiguje, da ima v mnogih pogledih veliko več skupnega z likom Rachel kot Tully. Kajti poleg natrpanega urnika koncertnih turnej, ki ga popelje v Evropo in širše, je že dolgo uspešen poslovnež, z verigami restavracij, ki se ukvarjajo s tematiko njegovih pesmi, z licenčnimi izdelki za vse, od tekile do čipsa in guacamola, s pogodbo o pivu. Anheuser-Busch, igralniški hotel v Atlantic Cityju, in 1 milijarda dolarjev vredna vas upokojencev v Daytona Beachu na Floridi, zdaj v delu. Sodeluje tudi v številnih dobrodelnih akcijah, podpira ekološke in morske laboratorijske projekte in v zadnjem času zbira denar za pomoč ob orkanu.

Toda Broadway ga kliče.

Moja ljubezen do glasbenega gledališča sega veliko dlje kot moje zanimanje za glasbo, po kateri sem znan, je dejal Buffett med klepetom v Chicagu. Odraščal sem v Mobileu v Alabami, kjer je moja zaposlena mama, ki je imela tri otroke, nastopala kot del Mobile Theatre Guild in me je vlekla s seboj, da sem igral otroške vloge – kot majhnega francosko-polinezijskega dečka v 'South Pacific' — in nekako mi je bilo všeč. Odpeljala me je tudi na ogled cestnih razstav, ki so prihajale skozi mesto. Od Rodgersa in Hammersteina sem se naučil vsega, kar vem – kako te pesmi gredo v tvoje srce, kako so besedila kot poezija, a vedno poganjajo zgodbo in zvenijo pristno za like. Bil sem otrok televizijske dobe, vendar mi je bila všeč oblika zabave v živo.

Mike O

Mike O'Malley | Z dovoljenjem Broadwaya v Chicagu

Še vedno se spominjam, ko sem prvič videl 'The Who's Tommy' na Broadwayu in originalno 'Evito' s Patti LuPone in Mandy Patinkin, je dejal Buffett. In začel sem se spraševati, ali bi lahko naredil muzikal iz svoje glasbe, čeprav sem vedel, da bo izziv, da ga naredim, biti zvest svojemu občinstvu in se povezati z novim.

Buffettov prvi (če neuspešen) poskus Broadwayskega muzikala je bil pred dvema desetletjema, ko je sodeloval s Hermanom Woukom (slavnim avtorjem The Caine Mutiny), da bi ustvaril muzikal po Woukovi knjigi Don't Stop the Carnival. Komedija, ki se raj spremeni v pekel o moškem, ki pobegne na Karibe, da bi rešil krizo srednjih let, je igrala šest tednov v Miamiju in zaprla, a jo je Buffett spremenil v album.

Zastrašujoča naloga za Grega [Garcio] in mene je bila najti zgodbo, ki bi se lahko vrtela po Jimmyjevem ogromnem katalogu od šestdesetih let prejšnjega stoletja do danes, je dejal soscenarist Mike O'Malley. Jimmy ima tako neverjetno sposobnost, da izkoristi tisto, kar je Američanom res mar – odnose, družino, prijatelje – zato smo svojo zgodbo zasnovali na namigih, ki smo jih našli v njegovih pesmih. Nekatere njegove pesmi vam dajejo dovoljenje za sprostitev, druge pa gledajo nazaj na noč pred kaosom. Med pesmimi, kot sta 'Come Monday' in 'Cheeseburger in Paradise', in pesmimi na albumu 'Coconut Telegraph' je precejšnja razlika.

Za Margaritaville Buffett je dejal, da želi, da skupina zveni kot barska zasedba, ki posnema instrumentacijo mojega Coral Reefer Banda, z večino glasbenikov na odru in le nekaj v jami. Predstava bo vsebovala tudi nekaj zanimivih trenutkov, vključno z letečimi potapljači in spektakularno žogico na plaži. Lepo odvračanje pozornosti od bližajoče se čikaške zime.

Lisa Howard (Tammy) in Eric Petersen (Brick) v filmu Pobeg v Margaritaville. | Matthew Murphy

Lisa Howard (Tammy) in Eric Petersen (Brick) v filmu Pobeg v Margaritaville. | Matthew Murphy

شریکول: