Od CPS do svetovnega odra: Mariachi Herencia de México ponese glasbeni žanr v povsem nove višine

'Tradicionalne aranžmaje preprosto vzamemo in jih osvežimo ter jim damo nove zvoke in nove tonalitete. Na splošno je drugačen od tistega, kar je že zunaj,« pravi en član skupine.

Z dovoljenjem Mariachi Herencia de Mexico

Umetniki, od Elvisa Presleyja in Dianne Reeves do Dolly Parton in Beach Boys, so v preteklih letih posneli na tisoče prazničnih glasbenih albumov z jazzom, popom, klasiko, countryjem in drugimi slogovnimi pogledi na božični dan.

Toda glede svežine in izvirnosti je težko preseči božično odo južno od meje Mariachi Herencia de México. Skupina s sedežem v Chicagu se ta teden vrača v Old Town School of Folk Music in Thalia Hall za pet nastopov »A Very Merry Christmas Concert«.

'Zelo vesel božični koncert,' Mariachi Herencia de México

Mariachi Herencia de México: 'Zelo vesel božični koncert'

Kdaj? Kje:
19.00 16. dec. in 14., 17. in 20. uri. 17. december, Old Town School of Folk Music, 4544 N. Lincoln Ave.
19.00 18. december, Thalia Hall, 1227 W. 18th St.

Vstopnina: 35 $

Informacije: mariachiherenciademexico.com

Občinstvo lahko pričakuje, da bo slišalo izbor različic mariačija znanih ameriških prazničnih klasik, kot so »It's the Most Wonderful Time of the Year«, »White Christmas«, »Santa Claus is Coming to Town« in »It's Beginning to Look a Lot Kot božič« prepletala z nekaterimi ponudbami v španskem jeziku.

'Mariachi je tako vsestranska zvrst, da lahko skoraj vsako pesem narediš v aranžmaju za mariachi in tako dobro deluje za ušesa,' je povedal glasbeni vodja Marco A. Villela, ki je priredil večino pesmi na programu. 'Za to obstaja trg in ljudje v tem resnično uživajo.'

Letos Mariachi Herencia že tretjič letno obiskuje ti dve priljubljeni prizorišči v Chicagu in Villela je dejal, da predstave pritegnejo raznoliko občinstvo, vključno z nekaterimi povratniki. 'Neverjetno je, da ti koncerti nekako prikličejo vse,' je dejal.

Mariachi se je razvil vsaj v 18. stoletju na podeželju zahodne Mehike. V 20. stoletju se je iz podeželske ljudske tradicije preoblikoval v priljubljen mestni slog s profesionalnimi skupinami, kot je slavni Mariachi Vargas de Tecalitlán, ki so pridobile nacionalno in celo mednarodno slavo.

Mehiški priseljenci so mariachi prinesli s seboj v Združene države, kjer je pridobil precejšnjo popularnost, vključno z ustanovitvijo na desetine mehiško-ameriških skupin, ki so dale svoj pečat slogu.

Mariachi Herencia je nastala iz izobraževalnega programa mariachi v čikaških javnih šolah, ki ga je leta 2016 ustanovila fundacija Mariachi Heritage Foundation za večinoma latinoameriške študente z nizkimi dohodki kot način za krepitev opolnomočenja učencev in poučevanje veščin, kot je ustvarjalno razmišljanje.

Z dovoljenjem Mariachi Heritage iz Mehike

»Študenti so se preizkusili v najnaprednejši zasedbi in leto za letom, plošča za ploščo, je skupina dozorela in se razvila v Mariachi Herencia de México, eno najbolj vznemirljivih mariachi skupin na svetu,« je povedal César Maldonado, ustanovitelj in menedžer skupine. .

Po tradicionalni instrumentaciji mariachi 13-članski bend sestavlja pet violin, tri trobente, tri kitare (vključno z mehiško vihuelo), en bas in ena harfa, glasbeniki pa so tudi pevci.

Šest sedanjih članov se je Mariachi Herencii pridružilo prek šolskega programa, vključno z 19-letno Villello, ki je odraščala v Avondaleu in diplomirala na pripravljalni srednji šoli Lane Tech College. Čeprav z bendom igra trobento, je že obvladal več drugih inštrumentov, ko je začel pred šestimi leti, vključno s klavirjem, kitaro in saksofonom. Njegovo veliko zanimanje za glasbo je deloma izviralo iz poslušanja zvočnih posnetkov, ki spremljajo video igre.

Čeprav je takrat malo vedel o mariachi glasbi, jo je hitro vzljubil. 'Veliko otrok, ki sem jih srečal in so bili mehiški Američani, se v resnici niso veliko povezovali z mehiškimi vidiki svojega življenja,' je dejala Villella. 'To, da sem lahko cenil to kulturno bogato glasbo, je pomenilo veliko.'

Mariachi Herencio ločujejo od drugih zasedb aranžmaji, ki jih je za skupino ustvaril 88-letni Rigoberto Alfaro, ki ga je Villela opisal kot eno od »živih legend« na področju mariačija. Leta 2005 je bil sprejet v mednarodno dvorano slavnih Mariachi Spectacular.

'K mariachi glasbi uporabljamo naprednejše pristope,' je dejal Villela in opozoril na posodobljene ritme in bolj lirične linije za violine in trobente. »Tradicionalne aranžmaje nekako vzamemo in jih osvežimo ter jim damo nove zvoke in nove tonalitete. Na splošno je drugačen od tistega, kar je že zunaj.”

Mariachi Herencia, nominirana za latinskega grammyja, je izdala pet albumov, začenši leta 2017 z albumom »Nuestra Herencia«, ki je bil na vrhu lestvic pretočnega predvajanja v latinščini. Novembra in decembra je bila skupina na turneji po državi v podporo svoji zadnji izdaji, »Herederos (The Heirs)..

Villela se še ni odločil, ali bo mariachi glasbo naredil svojo kariero. 'Tako, kot stvari gredo, bi lahko tudi bilo,' je dejal. 'Razburljivo je.'

شریکول: