Pri 71 letih je umrl Zay N. Smith, graciozni pisatelj Sun-Timesa o seriji taverne Mirage, kolumni QT

Melek Ozcelik

Njegovo delo kot 'Norty the Bartender' z legendarno poročevalko Pam Zekman v preiskavi vsakdanje korupcije v Chicagu je utrdilo njegovo mesto v zgodovini časopisa.



Zay N. Smith (desno) 25. avgusta 2006 v Brehon Pubu, ki zdaj zaseda prostor gostilne Mirage, s tremi drugimi, ki so sodelovali v preiskavi Mirage: (od leve) William Recktenwald, Jim Frost in Pam Zekman.

Zay N. Smith (desno) 25. avgusta 2006 v Brehon Pubu, ki zdaj zaseda prostor gostilne Mirage, s tremi drugimi, ki so sodelovali v preiskavi Mirage: (od leve) William Recktenwald, Jim Frost in Pam Zekman.



Dom Najolia / Sun-Times

Zay Smith je bil natakar pod krinko, ki je napisal slavno preiskovalno serijo taverne Mirage in pozneje avtor priljubljene humoristične kolumne QT v 32-letni karieri na spletnem mestu.

71-letni Smith je umrl v ponedeljek zvečer v zdravstveni ustanovi Norwood Crossing zaradi pljučnega raka.

Dolgo je veljal za enega najbolj gracioznih pisateljev v čikaškem novinarstvu, njegovo delo pa je odlikovalo ostro oko za podrobnosti in sardoničen smisel za humor.



Za Sun-Times je leta 1995 začel voditi rubriko QT, ki se je prvotno imenovala Quick Takes, pri čemer je uporabljal kratke novice, da bi se smejal in dajal družbene komentarje.

Smith je nadaljeval z objavljanjem kolumne na spletu, potem ko je leta 2008 zapustil Sun-Times, ko so se nanj spopadle zdravstvene težave in gospodarske posledice krčenja časopisne industrije.

V prispevku QT, objavljenem ravno prejšnji mesec, je Smith pokazal zagrizeno duhovitost, ki je njegovemu hitremu slogu prislužila zvesto državljano:



Naslov novice: 'Koronavirus: Trumpovo ime se bo pojavilo na pregledih pomoči v ZDA.'

Še vedno čakam na smrtni list.

Toda Smithovo zgodnje delo kot natakar Norty v trdi preiskavi vsakdanje korupcije v Chicagu Mirage je utrdilo njegovo mesto v zgodovini časopisa.



Na predlog zdaj legendarne čikaške preiskovalne novinarke Pam Zekman je Sun-Times leta 1977 kupil potapljaški bar na ulici Wells Street, ga preimenoval v Mirage in ga štiri mesece pod krinko upravljal, da bi dokumentiral izplačila in podkupnine, ki so bili del poslovanja. v mestu, ki deluje, če ga znaš delati — kot je Smith zapisal v uvodnem članku.

Povezano

40 let pozneje se novinarji spominjajo, kako so kupili lokal, da bi razkrili korupcijo

Zay N. Smith, znan tudi kot natakar Norty, za šankom v Mirageu, lokalu, ki ga je spletna stran kupila in upravljala za dokumentiranje prekupnin v Chicagu.

Zay N. Smith, znan tudi kot natakar Norty, za šankom v Mirageu, lokalu, ki ga je spletna stran kupila in upravljala za dokumentiranje prekupnin v Chicagu.

Jim Frost / Sun-Times

Smith je bil v časopisu le kratek čas, ko so ga izbrali, da se pridruži Zekmanu pri projektu, deloma zato, ker se je že uveljavil kot nadarjen pisatelj, pa tudi zato, ker ga nihče ni prepoznal.

Za dodatno kritje se je Smith odločil, da oživi vzdevek Norty, ki so mu ga podelili kolegi s fakultete, ki so njegovo srednje ime Nockton zamenjali za Norton.

Ko se je pripravljal na vlogo, je Smith obiskoval šolo za natakarje, ki je postala del serije - z zgodbo o tem, kako je šola barmanov naučila ne le kuhati pijačo, ampak tudi krasti in goljufati.

'Norty the bartender' - Zay N. Smith je uporabil vzdevek, da je delal pod krinko v Mirageu.

Jim Frost / Sun-Times

Med strankami v Mirageu je Smith zdrsnil za šank, da bi delal obilne zapiske, je dejal William Recktenwald, ki se je pridružil tajni skupini kot glavni preiskovalec združenja za boljšo vlado in pozneje postal vrhunski preiskovalni poročevalec za Chicago Tribune.

Iz teh zapiskov je Smith izluščil barvite podrobnosti in pogovore, ki so bar oživeli in ustvarili prepričljivo pripoved.

Nastala serija v 25 delih, ki se je začela predvajati januarja 1978, je bila uspešnica v obdobju, ko so imeli časopisi veliko več bralcev in posledično večji vpliv kot danes.

Prvi dan serije

Prvi dan serije 'The Mirage'. Zay N. Smith je napisal vsak obrok v 25-delni seriji.

Smith je napisal vsako zgodbo v seriji in pozneje knjigo The Mirage, ki jo je leta 1979 izdala Random House.

Imel je čudovito oko za res humani del tega, kar smo videli. Ni šlo samo za korupcijo, je dejala Zekman, ki je kmalu po Mirageju svoje preiskovalne talente vzela na WBBM-TV.

Bil je popolna izbira, je dejal Zekman, ki še nikoli ni srečal Smitha, preden sta bila dodeljena za skupno delo. Imel je popoln slog pisanja zgodb.

Serija Mirage je bila finalistka za Pulitzerjevo nagrado. Pulitzerjeva žirija ga je izbrala za zmagovalca, vendar je Pulitzerjeva komisija izbor preglasila zaradi ugovorov, da Sun-Times uporablja tajne tehnike - odločitev, ki še vedno razjezi mnoge, ki jo smatrajo med največje časopisne preiskave v zgodovini mesta. .

Smith je vedno zagovarjal etiko tajnega poročanja.

Menimo, da je uporabno orodje, če je pravilno izvedeno. Vsi lahko vidijo, kako to počnemo. Položimo ga. Upoštevamo zakon, je Smith povedal za program WTTW Chicago Tonight leta 2018 za 40. obletnico preiskave mejnika.

Med oddajo je pojasnil, kako sta z Zekmanom mestnim inšpektorjem nespretno podajala ovojnice z denarnimi podkupninami tako, da sta denar položila na bar, kot so jim svetovali.

Stratagem je bil, da stojimo tam kot norci in ne vedo, kaj bi naredili, in prepričan sem, da so mislili, da smo malo zaostali v poznavanju tega, kako mesto deluje, je dejal Smith.

Ekipa Mirage je v tem letu obletnice prejela več poklonov, vključno z razprodano ploščo razprava, ki jo gosti Sun-Times na nekdanji lokaciji lokala, zdaj Brehon Pub.

Zay Smith (od leve) s preostalo ekipo Mirage, novinarjema Pam Zekman in Williamom Recktenwaldom ter fotografoma Jimom Frostom in Geneom Pesekom, na praznovanju 40. obletnice ugriza taverne Mirage 25. januarja 2018.

Zay Smith (od leve) s preostalo ekipo Mirage, novinarjema Pam Zekman in Williamom Recktenwaldom ter fotografoma Jimom Frostom in Geneom Pesekom ter (zgoraj desno) trenutni glavni urednik Sun-Timesa Chris Fusco, na praznovanju 40. obletnice Mirage taverna sting 25. 1. 2018.

Kevin Tanaka / Sun Times

Sramežljiva in zadržana oseba, ki se je na splošno izogibala pozornosti, je bil Smith še posebej hvaležen za 40-letna priznanja, so povedali prijatelji, deloma zato, ker so njegovima sinovoma, Bryantu, 31, in Zacharyju, 28, omogočili, da bolje razumeta očetove karierne dosežke. .

Kar je Bryanta Smitha še bolj navdušilo, je bilo to, da je njegov oče vedno na prvo mesto postavljal to, da je oče.

Vedno je bil super, super spodbujal naše umetniške talente, je povedal njegov sin, profesionalni pozavnist.

Bryant Smith je dejal, da je bil njegov oče človek različnih strasti: od čikaškega simfoničnega orkestra do Three Stooges, kar je paradoks, očiten v njegovem pisanju.

Smith je odraščal v parku Palos. Njegov oče je bil letalski pilot, ki je postal arhitekt in oblikovalec. Njegova mati je bila učiteljica angleščine.

Njegova prva služba v časopisu, preden se je pridružil Sun-Timesu, je bila pri Worth-Palos Reporterju, kjer je napisal kolumno Having My Zay.

Leta 1998 novinarji Pamela Zekman (spredaj), Zay N. Smith (desno), William Recktenwald (levo) in Jeff Allen, ki se je predstavljal kot lastnik gostilne Mirage.

Leta 1998 novinarji Pamela Zekman (spredaj), Zay N. Smith (desno), William Recktenwald (levo) in Jeff Allen, ki se je predstavljal kot lastnik gostilne Mirage.

Datoteka Sun-Times

Smith je tudi poučeval na Medill School of Journalism univerze Northwestern in mlade novinarje prežel s svojimi pravili za boljše pisanje. Med njimi: Ko pišete o medvedu, prinesite medveda.

To je pomenilo: Ne pleši okoli teme. Nadaljuj, je dejala njegova bivša žena Susy Schultz, nekdanja novinarka, ki je zdaj izvršna direktorica Muzeja radiodifuznih komunikacij.

Zay N. Smith na proslavi 25. januarja 2018 ob 40-letnici objave preiskave gostilne Mirage, ki razkriva goljufije in korupcijo v Chicagu.

Zay N. Smith na proslavi 25. januarja 2018 ob 40-letnici objave preiskave gostilne Mirage, ki razkriva goljufije in korupcijo v Chicagu.

Kevin Tanaka / Sun-Times

Ena od Smithovih nekdanjih urednic, Mary Dedinsky, ki zdaj vodi novinarski program za univerzo Northwestern v Doharju v Katarju, je dejala, da uporablja knjigo Mirage za učenje študentov, kako urediti svoje pisanje, in razlaga, kako bi Smith natančno predelal vsak stavek zaradi jasnosti.

Zaradi njega je pisanje izgledalo tako enostavno, ker je bil sam s seboj tak mojster, je dejal Dedinsky.

Schultz in Smith sta se ločila leta 2013 po skoraj 30 letih zakona, vendar sta ostala tesna prijatelja tudi potem, ko se je ponovno poročila in skupaj preživljala počitnice in rojstne dneve v svojem novem domu.

Zay Smith je užival v priložnosti, da je svojega sina Bryanta (skrajno levo) in Zacharyja popeljal na srečanje s TV-svengooliejem, soigralcem.

Zay Smith je užival v priložnosti, da je svojega sina Bryanta (skrajno levo) in Zacharyja popeljal na srečanje s TV-svengooliejem, soigralcem.

Pod pogojem

V zadnjih letih so Smitha ovirali zdravstvene težave. Njegova desna noga je bila amputirana zaradi okužbe, ki je bila posledica prej nediagnosticirane sladkorne bolezni.

Toda njegov sin Bryant je dejal, da je Smith le redko dopuščal zdravstvene težave, ki bi mu preprečile, da bi se udeležil Bryantovih rednih nedeljskih večernih soul koncertov s skupino Midnight Sun v Da Touchu v Bellwoodu – ali da bi mu pokvaril razpoloženje. Smithova družina je ustanovitev spominskega sklada v njegovem imenu v korist benda.

Povezano

Taverna Mirage, I. del

Zay N. Smith leta 2007.

Zay N. Smith leta 2007.

Jean Lachat / Sun-Times

شریکول: