Tammy Duckworth je noseča; bo 1. senator, ki bo rodil

Melek Ozcelik

Senatorka Tammy Duckworth, D-Ill., je noseča in bo postala prva senatorka v ZDA, ki bo rodila. Duckworth je s svojo hčerko Abigail med slavnostno zaprisego podpredsednika Joeja Bidena 3. januarja 2017. | Fotografija datoteke AP



WASHINGTON – V zgodovini naroda je med opravljanjem funkcije rodilo le 10 članov kongresa in ena izmed njih je senatorka Tammy Duckworth, D-Ill.



Kmalu bo Duckworth sama v razredu.

Duckworth mi je povedala, da pričakuje svojega drugega otroka, še eno dekle, konec aprila, nekaj tednov po tem, ko bo dopolnila 50 let. Po rojstvu bo Duckworthova prva senatorka v državi, ki bo imela otroka med služenjem v zbornici.

Senator Dick Durbin D-Ill., je v izjavi dejal, da sem ponosen, da je moja kolegica iz Illinoisa, in še bolj ponosen, da se bo zapisala v zgodovino s tem, da bo prva ameriška senatorka, ki je imela otroka, medtem ko je na položaju. Ne bi mogel biti srečnejši zanjo.

Vsi drugi kongresni rojstva so prišli, medtem ko so poslanke služile v Parlamentu.

Počutim se odlično, je povedala Duckworthova, noseča nekaj več kot šest mesecev.



Pogovarjali smo se v Duckworthovi pisarni Hart Building Senata, nekaj dni po tem, ko se je vrnila s petdnevnega uradnega potovanja na Japonsko in Južno Korejo.

To je bilo najdlje od Abigail, je dejala. Njena hči se je rodila 18. novembra 2014, ko je bila Duckworthova stara 47 let in je bila članica Parlamenta.

Mnogi od vas poznajo Duckworthovo zgodbo. Je upokojena podpolkovnica, ki je skupaj služila 23 let v nacionalni gardi vojske Illinoisa. Duckworthova je izgubila noge in si zlomila desno roko, ko je bil njen helikopter Black Hawk sestreljen v Iraku 12. novembra 2004.



Novembra 2012 je sprva osvojila sedež v 8. kongresnem okrožju Illinoisa.

Duckworth in njen mož Bryan Bowlsbey sta v obdobju let preizkušala različne metode oploditve, preden je bila Abigail O'kalani Bowlsbey spočeta z obliko oploditve in vitro.

Mrežni pogled
  • Senatorka Tammy Duckworth in njena hči Abigail. | Z dovoljenjem senatorke Tammy Duckworth Senatorka Tammy Duckworth in njena hči Abigail. | Z dovoljenjem senatorke Tammy Duckworth
  • Senatorka Tammy Duckworth in njena hči Abigail. | Z dovoljenjem senatorke Tammy Duckworth Senatorka Tammy Duckworth in njena hči Abigail. | Z dovoljenjem senatorke Tammy Duckworth
  • Senatorka Tammy Duckworth in njena hči Abigail. | Z dovoljenjem senatorke Tammy Duckworth Senatorka Tammy Duckworth in njena hči Abigail. | Z dovoljenjem senatorke Tammy Duckworth
  • Podpredsednik Joe Biden reagira z Abigail O Podpredsednik Joe Biden reagira z Abigail O'kalani Bowlsbey, v naročju svoje matere, senatorke Tammy Duckworth, D-Ill., po lažni slovesnosti v stari senatni dvorani na Capitol Hillu v Washingtonu, torek, 1. 3. 2017. | Fotografija datoteke AP
  • Sen. Tammy Duckworth iz DMZ- V Južni Koreji gleda čez mejo v Severno Korejo | Z dovoljenjem senatorke Tammy Duckworth Sen. Tammy Duckworth iz DMZ- V Južni Koreji gleda čez mejo v Severno Korejo | Z dovoljenjem senatorke Tammy Duckworth
  • Ameriška senatorka Tammy Duckworth na paradi Bud Billikena leta 2017. | Fotografija datoteke Sun-Times Ameriška senatorka Tammy Duckworth na paradi Bud Billikena leta 2017. | Fotografija datoteke Sun-Times
  • Predstavnica Tammy Duckworth na četrti dan Demokratične nacionalne konvencije v Wells Fargo Center, 28. julij 2016. | Getty Images Predstavnica Tammy Duckworth na četrti dan Demokratične nacionalne konvencije v Wells Fargo Center, 28. julij 2016. | Getty Images
  • Ameriška predstavnica Tammy Duckworth, D-Ill., v torek, 4. septembra 2012, nagovori Demokratično nacionalno konvencijo v Charlotteu v Severni Karolini. (AP Photo/J. Scott Applewhite) Ameriška predstavnica Tammy Duckworth, D-Ill., v torek, 4. septembra 2012, nagovori Demokratično nacionalno konvencijo v Charlotteu v Severni Karolini. (AP Photo/J. Scott Applewhite)

Po Abigailinem carskem rezu je moral Duckworth čakati 18 mesecev, da je poskusil znova. Imela sem več ciklov IVF in splav, ko sem poskušala ponovno zanositi, zato smo zelo hvaležni, je rekla.

Do splava je prišlo leta 2016 med njeno kampanjo v senatu, je razkrila Duckworth.

Duckworth je postala druga ameriška senatorka, izvoljena iz Illinoisa, ko je prisegla 3. januarja 2017.

Duckworth se je odločil, da bo kandidiral za senat, medtem ko je bil na porodniškem dopustu z Abigail. Ne glede na to, kako težko je bilo žonglirati z materinstvom in zahtevami članstva v Parlamentu in zdaj v senatu, sem se zaradi tega bolj zavezala opravljanju tega dela, je dejala.

Po njenih besedah ​​je bil boj drugič zanositi. Njen specialist za plodnost za obe nosečnosti je dr. Edmond Confino z Medicinske šole Feinberg v Northwesternu.

Zdaj je v senatu 22 žensk, kar je rekordno število. V tem trenutnem pridelku so matere med njimi imele otroke pred vstopom v kongres, z izjemo Duckwortha in senatorke Kirsten Gillibrand, D-N.Y., ki je imela enega od svojih dveh sinov, medtem ko je bila v Parlamentu.

Postati mati - tista, ki se vozi med Washingtonom in Hoffman Estates - je vplivala na Duckworthov zakonodajni program.

Imam boljše razumevanje na način, ki ga nisem imel, je dejal Duckworth. Pred svojim otrokom je bila Duckworthova seznanjena s težavami, s katerimi se soočajo doječe matere. Kako težko bi lahko bilo, je bilo poudarjeno, ko sem jaz poskušal črpati materino mleko na letališčih.

Odkar se je rodila Abigail, je Duckworth pripravil ukrepe za zagotovitev, da bodo glavna letališča ponudila mesta za doječe matere za črpanje mleka; vojska oblikuje enotno politiko za zagotavljanje časa osebju, da se poveže s svojimi novorojenčki in posvojenimi dojenčki; in zagotoviti, da imajo študentski starši varstvo otrok v kampusu.

Je tudi sponzor ali sosponzor zakonov, ki se nanašajo na cenovno ugodno varstvo otrok, plačan starševski dopust in druge zdravstvene težave dojenčkov in mater.

Duckworthova mati, ki živi z njo, je ključna za pomoč senatorju pri usklajevanju poklicnega in družinskega življenja. Njena mama s hčerko in vnukinjo potuje sem ter tja v Illinois.

Tudi z njeno mamo in varuško za podporo, je Duckworth dejala, da je nenehen občutek krivde, ko nisem z njo.

Duckworth, rojena na Tajskem, želi, da Abigail govori tajsko, zato je najela au pair, ki je certificiran kot učitelj na Tajskem.

Moja mama in varuška se z njo pogovarjata v tajščini, jaz pa z njo v kombinaciji tajščine in angleščine, je dejal Duckworth.

Duckworth je povedala, da jo je Abigail nekoč vprašala: 'Mami, ali ne moreš danes ostati doma iz službe in se igrati z mano?'. . . Kaj naj rečem 2-letniku? 'Ne, mama se mora prepričati, da ima naše obrambno ministrstvo proračun, ki ga potrebuje.'

Ali Abigail ve, kaj počne senator?

Ne, je dejala Duckworth in dodala, najbolj luštna stvar, da vsakič, ko vidi sliko ameriškega prestolnice, tudi če je na dolarskem bankovcu, reče 'mamina pisarna.' In moram reči: 'No, ni čisto mamina pisarno, ampak na nek način imaš prav.'

Tri od 10 žensk v predstavniškem domu so nadaljevale službovanje v senatu: Duckworth, Kirsten Gillibrand in Blanche Lambert Lincoln.

Duckworth bo postala prva senatorka, ki bo rodila.

Zastopnica Cathy McMorris Rodgers je v kongresu rodila tri otroke, kar je največ od vseh sedanjih poslancev.

Ženske, ki so rodile med službovanjem v kongresu

• Predstavnica Yvonne Brathwaite Burke, Kalifornija.

• Predstavnica Susan Molinari, R-N.Y.

• Predstavnica Blanche Lambert Lincoln, D-Ark.

• Predstavnica Enid Greene Waldholtz, R-Utah

• Predstavnica Linda Sanchez, Kalifornija.

• Predstavnica Stephanie Herseth Sandlin, D-S.D.

• Predstavnica Cathy McMorris Rodgers, R-Wash.

• Predstavnica Kirsten Gillibrand, D-N.Y.

• Zastopnik Jaime Herrera Beutler, R-Wash.

• Predstavnica Tammy Duckworth, D-Ill.

OPOMBA: Tukaj je uradni seznam predstavniškega doma Družinske povezave predstavnic in senatork v kongresu.

شریکول: