Ulica, kjer je Richard Elrod utrpel zlom vratu med Days of Rage, se preimenuje v njegovo čast
Steven Elrod je bil star 12 let, ko je njegov oče, ki je igral ofenzivnega linearja za univerzo Northwestern University, naredil leteče spopad, ki mu je zlomil vrat in ga pustil paraliziranega.
Bilo je 11. oktober 1969. Nasilni protesti proti vietnamski vojni skozi Gold Coast in Loop, ki so postali znani kot Dnevi besa, so postavili Weathermen, radikalno krilo Študentov za demokratično družbo, proti čikaški policiji, ki jo je obsodila radikalni demonstranti kot prašiči.
Richard Elrod, ki je nato postal šerif okrožja Cook in sodnik okrožnega sodišča, je bil pomočnik korporacijskega svetovalca, ki je spremljal ulične demonstracije tistega dne. Starejši Elrod je skušal ukrotiti enega od izgrednikov, da bi pomagal policistu, ki je bil s stekleno steklenico udarjen v glavo.
V sredo ob 15.30 se bodo politiki, sodniki in člani družine Elrod zbrali na severozahodnem vogalu Madison in Dearborn, da bi častno preimenovali ulico, kjer je Richard Elrod sprejel odločitev, ki mu bo za vedno spremenila življenje.
Demonstrant, Brian Flanagan, je začel teči [dol] Dearborna proti mojemu očetu. Ko je nekdo zavpil: 'Nehaj tega človeka', je verjetno nekaj nagona, ki je izhajalo iz njegovih nogometnih let. Moj oče ga je želel ustaviti, kot bi to storil nogometaš – tako, da je izvedel spopad, se je spomnil Steven Elrod.
Moj oče je udaril na pločnik, si zlomil vrat in vztrajal, da ga dvignejo in dajo v policijski avto. Vidite ga dvignjenega in postavljenega v policijski avto z visečo glavo. Ko nekdo utrpi poškodbo glave ali vratu, ga morate imobilizirati. Postavite jih na ravno desko z opornico za vrat. To se ni zgodilo. Moj oče je vedno sumil, da je paraliza trajna.
Med sojenjem, ki je očaralo mesto, je tožilstvo trdilo, da je Flanagan, 22-letni newyorški mizar, brcnil Elroda s težkimi gradbenimi škornji in ga ohromil od vratu navzdol. Obramba je odvrnila, da si je Elrod prinesel poškodbo z letečim spopadom, ki je zgrešil Flanagana in zadel zid.
Flanagan je bil nato oproščen hudega napada. Toda to ne zmanjša časti ali poguma, ki ga je Richard Elrod izkazal tistega dne, je dejal Steven Elrod.
S sestro nama je iz bolniške postelje rekel, da ga to ne bo ustavilo ali karkoli odvrnilo. In ni se. Bil je človek, ki je preprosto premagal tragedijo in premagal stisko. Zdaj, ko ga mesto dejansko počasti s poimenovanjem ulice zanj, je tako primerno. Od ležanja na ulici do zdaj počastitev je točno tako, kot je živel svoje življenje. Nič ga ni ustavilo, je dejal Steven Elrod.
Moj oče se ni nikoli ozrl nazaj ali rekel: 'Kaj pa, če?' ali 'Ali bi moral?' Če bi kdo kdaj rekel: 'Zakaj nisi [naredil nečesa drugačnega],' bi spremenil temo. Sledil bom njegovemu zgledu.
The Weathermen so nato izdali pesem, ki se norčuje iz Elroda na melodijo uspešnice Boba Dylana, Lay Lady Lay. Namesto tega so radikalni demonstranti vstavili, Lay, Elrod, lay. Ležite nekaj časa na ulici. Ostani, Elrod, ostani. Ostani nekaj časa v svoji postelji.
To je ironično, če upoštevamo dejstvo, da je bil Richard Elrod tisti dan in ves ta teden na ulici, da bi zagotovil, da lahko protestniki uveljavljajo svoje državljanske pravice, je dejal Steven Elrod.
Leto prej so bili demonstranti zadušeni, medtem ko je 'cel svet gledal', Chicago [gostitelj] nacionalne konvencije demokratov, je dejal Steven Elrod.
Skušal je pomagati policiji in protestnikom. Delal je vse, kar je bilo v njegovi moči, da bi pomagal. Zelo mu je bilo mar za Chicago in ni hotel videti ponovitve tega, kar se je zgodilo leto prej.
Richard Elrod je umrl lani zaradi zapletov zaradi ciroze jeter in raka na jetrih. Imel je 80 let.
شریکول: