V starosti 85 let je umrl mehiški pevec in skladatelj Armando Manzanero

Manzanero je bil pevec, najbolj znan po pesmih, kot je Somos Novios, ki je s prevedenim angleškim besedilom postala uspešnica iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja It’s Impossible za Perryja Coma.

Mehiški pevec in skladatelj Armando Manzanero govori na tiskovni konferenci leta 2008, na kateri promovira svoj album Manzanero Big Band Jazz of Mexico v Mexico Cityju.

AP

MEHIČKO MESTO - Mehiški pevec in skladatelj balade Armando Manzanero je umrl v starosti 85 let, je v ponedeljek sporočil mehiški predsednik Andrés Manuel López Obrador.

Manzanero je bil v zadnjih tednih hospitaliziran zaradi COVID-19 in je bil na neki točki na ventilatorju.

Toda njegova menedžerka Laura Blum je dejala, da je umrl v bolnišnici v Mexico Cityju zaradi zapletov zaradi težave z ledvicami.

Preberite ta članek v španščini na The Chicago Voice , storitev, ki jo predstavlja AARP Chicago.

Manzanero je bil pevec, najbolj znan po pesmih, kot je Somos Novios, ki je s prevedenim angleškim besedilom postala uspešnica iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja It’s Impossible za Perryja Coma.

López Obrador je domačina Jukatana pohvalil kot odličnega skladatelja in najboljšega v državi.

Poleg tega je bil človek z občutljivostjo tudi na družbena vprašanja, je dejal predsednik.

Predsednik je predvajal videoposnetek, na katerem Manzanero poje pesem Adoro, in se je ob novici o smrti pojavil tako prevzet od čustev, da je prekinil svojo dnevno tiskovno konferenco.

Ne želim nadaljevati s to tiskovno konferenco. Tu se konča, je dejal López Obrador pred predvajanjem posnetka.

Manzanero se je rodil v Meridi, glavnem mestu države Jukatan, in tam bodo vrnili njegov pepel, je dejal Blum.

Bil je ponosen na svoje korenine v večinoma majevski avtohtoni državi, pri čemer je opozoril, da sem Mehičan majevskega porekla, sem majevski Indijanec.

V intervjuju za The Associated Press leta 2020 je Manzanero izrazil ponos, da so drugi umetniki še naprej prepevali pesmi, ki jih je napisal pred desetletji.

Pesem, ki sem jo napisal pred 50 ali 60 leti, je še vedno živa, je dejal Manzanero. Tudi rože ne živijo tako dolgo.

Imel je več bivših žena, sedem otrok in 16 vnukov, ki so ga vsi preživeli.

Armando Manzanero nastopa v Managvi v Nikaragvi leta 2006. Mehiški mojster romantične glasbe, ki je napisal španske klasike, kot sta Somos Novios in Contigo Aprendí, je umrl v ponedeljek.

AP

شریکول: