Vzgajali so ga radikalci v Chicagu in bo kmalu postal novi glavni tožilec v San Franciscu
Potem ko so njegovi starši šli v zapor zaradi umora, sta Chesa Boudina v Hyde Parku vzgojila nekdanja voditelja Weather Undergrounda Bill Ayers in Bernardine Dohrn.
Življenjska zgodba Chese Boudin zveni kot nekaj iz nočnih mor desničarja.
Sin dveh levičarskih radikalcev, obsojenih zaradi vloge voznikov pobegov v zloglasnem ropu oklepnega avtomobila leta 1981, sta ga v Chicagu vzgojila posvojiteljica Bill Ayers in Bernardine Dohrn, nekdanja vodja Weather Undergrounda, militantnega odcepa skupina Študentje za demokratično družbo.
Med podiplomsko šolo se je Boudin odpravil v Venezuelo, da bi raziskal revolucionarni preobrat tega naroda.
Zdaj 39-letni Boudin - ki je leta delal v uradu javnega zagovornika v San Franciscu in nikoli ni preganjal primera - bo kmalu postal naslednji okrožni tožilec v San Franciscu.
Del vala naprednih tožilcev na nacionalni ravni, ki vključuje državno tožilko okrožja Cook Kim Foxx, Boudin pravi, da je odločen uporabiti moč svojega novega položaja, da ga reformira. Poziva k prenehanju sistema denarne varščine, obravnavanju rasnih razlik in preusmeritvi virov stran od prekrškov k korupciji in korporativnemu kriminalu.
Ljudje, ki ga poznajo še iz časa, ko je bil čeden, z razcepljenimi zobmi otrok, ki je hitel na srednji šoli Laboratorija Univerze v Chicagu, pravijo, da je njegova vzgoja in izkušnje - vključno z rednim potovanjem iz Chicaga v New York na obisk svojih staršev v zaporu — mu daje nenavaden vpogled v kazenskopravni sistem.
Mislim, da je bilo odraščanje v najbolj opazni in najbolj namerno integrirani soseski v mestu res pomemben del moje otroške izkušnje, pravi Boudin. Na nek način so stvari, ki so se zgodile v Chicagu, odkar sem zapustil, navdihnile pri moji odločitvi za kandidaturo. Velika slika, vse življenje me je prizadel kazenskopravni sistem.
20. oktobra 1981, le dva meseca po Boudinovem prvem rojstnem dnevu, ga je mati Kathy Boudin odložila v hišo varuške. Nato ona in Boudinov oče David Gilbert sodeloval pri ropu oklepnika Brinks, da bi financiral svoje revolucionarne dejavnosti . V ropu sta bila ubita dva policista in stražar Brinks. Kathy Boudin, obsojena na 20 let dosmrtne kazni, je bila pogojno izpuščena leta 2003. Gilbert ostaja v zaporu v New Yorku.
Dohrn in Ayers sta prišla iz skrivališča le leto prej, po lastni vpletenosti v Weather Underground, majhno skupino, ki je vodila kampanjo politično motiviranih bombnih napadov v sedemdesetih letih.
Dohrn in Ayers sta spoznala Gilberta in Kathy Boudin v 60. letih prejšnjega stoletja. Štirje so bili prijatelji in člani Študentov za demokratsko družbo - nacionalne študentske aktivistične skupine - in kasneje Weather Underground.
Oblasti niso vložile kazenskih ovadb proti Ayersu zaradi nezakonite taktike nadzora, ki jo uporablja FBI. Dohrn je kasneje dobil pogojno kazen zaradi obtožb v Illinoisu izhaja iz njenih dejavnosti na demonstracijah Days of Rage v Chicagu leta 1969, ki protestirajo proti vietnamski vojni.
Ayers, zdaj star 75 let in upokojeni profesor izobraževanja na univerzi Illinois v Chicagu, se spominja, da je slišal za rop Brinksa, ko je videl Gilberta na prvi strani časopisa. 77-letni Dohrn, upokojeni profesor prava na univerzi Northwestern, pravi, da so tisto noč poslušali novice po radiu.
Naslednji dan so pustili svoja dva majhna otroka s prijatelji, da bi našli Cheso, za katero so skrbeli starši Kathy Boudin, Leonard Boudin - odvetnik za državljanske svoboščine, katerega stranke so bile Daniel Ellsberg, Paul Robeson in dr. Benjamin Spock - in Jean Roisman, pesnik.
Po besedah Dohrna in Ayersa je odločitev, da Cheso sprejmejo v svoj dom, prišla v naslednjih tednih.
Spraševali smo se: kaj če bi se nam kaj zgodilo? Ayers pravi in ugotavlja, da so bili Chesini stari starši v 70-ih letih. Starševstvo je igra mladega človeka.
Že smo vedeli, da si želimo tretjega otroka, pravi Dohrn. Izkazalo se je, da je Chesa.
Boudinova zgodnja leta po tem, ko so se preselili v Chicago, so bila pogosto težavna. Pozno se je naučil brati in je imel razdražljivost, ki je divjala ure in dneve, pravi Ayers, ki je posledica travme njegovih staršev v zaporu.
Ko je v prvem razredu vstopil v laboratorijsko šolo U. of C., je bil Boudin odprt glede svojega starševskega položaja in je našel načine, kako je sošolcem sporočil, da ima dva starša v zaporu in da živi z dvema drugim staršema. Kot otrok je Boudin redno letel sam v New York, kjer je bival pri svojih starih starših pred potovanji, da bi videl svoje starše za zapahi – izkušnje, ki jih je ponovno obiskoval v eseju na fakulteti. izdal Salon .
V razredu je na glas bral pesmi, ki mu jih je napisala mama, pravi Catherine Chandler Deutsch, dolgoletna prijateljica. Bil je zelo odprt glede vsega. To je bil velik del tega, kdo je bil.
Njegovi starši in prijatelji priznavajo, da so terapevti, učitelji in širša skupnost Hyde Parka pomagali Boudinu najti samega sebe in se naučiti obvladovati svojo jezo.
Veliko odraslih je delalo s Cheso in mu dalo drugo priložnost, pravi Chandler Deutsch.
V srednji šoli je bil Boudin odličen. Šola U. of C. Lab vam daje to svobodo tega, kar se želite naučiti, in ugotoviti, kaj vas navdušuje, pravi Andy Rosenband, srednješolski prijatelj. Mislim, da je njegova prilagodljivost naredila razliko.
Sošolci se Boudina spominjajo kot izjemno priljubljenega, karizmatičnega in pametnega biča.
Lahko se poveže s komer koli, pravi prijatelj Brian Stal. Imel je veliko prijateljev iz vseh različnih skupin.
Susan Shapiro, Boudinova prva učiteljica zgodovine, pravi, da je bila šola za Boudina varen kraj. Pravi, da je bila njegova radovednost spodbujena in nagrajena, njegov tekmovalni zagon pa je našel izhod.
Želel se je učiti in to, kar počne, je jemal zelo resno, pravi Shapiro. Vedel je, da je to priložnost zanj. In mislim, da mu je bilo pomembno, da ljudem pokaže, da je tako resen kot on.
Po šoli so se Boudin s prijatelji pogosto odpravili do njegovega doma, kjer je bil hladilnik vedno založen, na dvorišču pa je bilo igrišče za košarko, v kleti pa biljard. Poslušali so R&B in rap. Ko je mati klicala iz zapora, je Boudin telefon posredoval prijateljem, da bi se lahko tudi oni pogovarjali z njo.
Zame je bilo zelo normalno, o klicih pravi Chandler Deutsch. Mislim, da je bil to njen način sodelovanja kot starša in poznavanja njegovih prijateljev.
Bill Gerstein, dolgoletni čikaški pedagog in nekdanji lastnik tržnice Mr. G's Market v Hyde Parku, je Boudinu dal svojo prvo službo - pakiranje živil. Gerstein pravi, da je bil Boudin zrel in samozavesten za najstnika. Za to pripisuje zasluge Ayersu in Dohrnu.
Ljudje v svetu televizije Fox verjetno mislijo, da so bili ti radikalni, nori starši, vendar niso bili, pravi Gerstein. Bili so zelo vključeni, podpirali.
Boudin je v treh letih končal srednjo šolo in odpotoval v Južno Ameriko, kamor se je v naslednjih 10 letih pogosto vračal, da bi študiral in pisal. Kljub novicam, da je delal za administracijo venezuelskega predsednika Huga Chaveza, Boudin pravi, da ga nikoli ni srečal niti delal za vlado. Pravi, da je prevajalsko delo opravljal za ameriškega založnika, raziskoval za magisterij in delal kot fikser za tuje novinarje.
Jeseni 1999 se je odpravil na univerzo Yale in preživel študij na Univerzi v Čilu. Bil je Rhodes Scholar na Univerzi Oxford za podiplomsko šolo in se vrnil na Yale na pravno fakulteto, ki je diplomiral leta 2011.
Boudin je delal pri sodnici Margaret McKeown na pritožbenem sodišču 9. okrožja s sedežem v San Franciscu in je leta 2012 postal sodelavec Limana v uradu javnega zagovornika v San Franciscu. Leta 2015 je bil tam zaposlen za polni delovni čas, potem ko je eno leto delal za zveznega sodnika.
Všeč mi je bilo moje delo, pravi Boudin. Obožujem delo, ki ga opravljajo javni zagovorniki.
Ko pa je leta 2019 videl priložnost, da kandidira za okrožnega državnega tožilca - prve volitve za funkcijo brez predsednika v tekmi po več kot stoletju -, jo je izkoristil.
Ko sem se ozrl naokoli in ugotovil stvari, ki so me frustrirale v posameznih primerih in sistemsko, tega kot javni zagovornik nisem mogel spremeniti, pravi. Kot okrožni državni tožilec bom imel izziv in obveznost, da v celotnem sistemu razmišljam, kako odpraviti te težave.
V oglasih za kampanjo je Boudin govoril o svojem ozadju in svojih starših. Več kot polovica Američanov je imela družinskega člana za zapahi, pravi v enem.
Moji starši so sodelovali v tragičnem in nasilnem zločinu, ki je imel globoke posledice za mnoge od nas, predvsem za tri ubite moške in njihove družine, pravi Boudin. Nobeno od naših življenj – tistih, ki smo še živi – ne bo nikoli enako, kot je bilo ali bi bilo, če ne bi bilo strašnih dogodkov tega dne.
Boudin meni, da njegovi starši ne bi smeli biti obsojeni, kot da bi med ropom potegnili sprožilec. Obtožbe o zločinu umora proti njim imenuje drakonske in zastarele, pri čemer ugotavlja, da se je pred dvema letoma Kalifornija pridružila večini jurisdikcij na svetu pri odpravi obtožb o umoru sostorilcev, ki dejansko ne ubijajo.
Ve, da je imel več sreče kot mnogi otroci, katerih starši so zaprti.
Po eni strani sem bil v tej neverjetno privilegirani zasebni šoli, v katero nekatere najbogatejše družine v Chicagu pošiljajo svoje otroke, pravi. Po drugi strani pa preživim vikend na mesec in grem skozi jeklena vrata in detektorje kovin samo zato, da objamem svoje starše.
Boudin se spominja fanta po imenu Lorenzo, ki je bil nekaj let starejši, pravi, da bi videl, ko sta bila oba v sobi za obiske v zaporu. Za razliko od Boudina, ki je imel težave v šoli, je Lorenzo postajal naravnost As in je bil zvezda svoje srednješolske košarkarske ekipe.
Zakaj ne moreš biti bolj podoben Lorenzu? Boudin pravi, da bi ga vprašala mama Kathy Boudin.
Lorenzo je bil temnopolti, priseljenec in ga je vzgajala babica v grobem delu Brooklyna. Po srednji šoli je Boudin dobil pismo od očeta, v katerem je pisalo, da ima novega soseda v bloku - Lorenza.
To ne bi moglo biti bolj oster kontrast, pravi Boudin.
Pravi, da poskuša najti boljši pristop k zločinu in kazni od tistega, na katerega smo se slepo zanašali brez empiričnih dokazov, da je učinkovit.
Foxx, ki je leta 2016 kandidiral v okrožju Cook na platformi reform, je lani poleti podprl Boudina. Dobila sta se decembra, ko je bil Boudin v Chicagu.
Foxx pravi, da Boudinove volitve - ki ga je dobil z manj kot 3000 glasovi — in tisti drugih tožilcev, ki so vodili kampanjo kot politični napredniki, kažejo, da volivci vidijo vrednost v njihovem pristopu.
Boudin in Foxx sta se soočila z nasprotovanjem policijskih sindikatov. Združenje policistov San Francisca Boudina je označil za izbiro #1 kriminalcev in članov tolp ter porabil 700.000 $ za kampanjo proti njemu, poroča San Francisco Chronicle . Društvo se na prošnje za komentar ni odzvalo.
Glavni policijski sindikat v Chicagu , ki je opozoril na Boudinove lokalne vezi, je zapisal, da bi morala njegova izvolitev vzbuditi drgetanje po vsej državi.
S šefom policije imam res tesen odnos, pravi Boudin: Ni nam treba, da si delamo bolj zahtevno.
Pravi, da so tožilci prepogosto uporabili število obsodb, ki jih dobijo, da bi dokazali svojo vrednost in da njegova merila uspeha vključujejo iskanje načinov za zmanjšanje recidiva, vključevanje žrtev kaznivih dejanj s prakso obnovitvene pravice in zaprtje manj ljudi.
Če lahko najdemo boljše načine kot zapor ali zapor za reševanje teh prvih dveh vprašanj – recidivizem in pravice žrtev ter travme – potem mislim, da zmagamo pri vseh treh, pravi Boudin, ki bo prisegel na položaj. v sredo. Na ljudeh, kot sem jaz, je breme dokazovanja, da je alternativa boljša.
شریکول: