Za mnoge v latino skupnosti je policijsko streljanje Adama Toleda njihov Laquan McDonald

Melek Ozcelik

Zadnjič smo bili tukaj po izidu videoposnetka iz leta 2015, ki prikazuje umor 17-letnega Laquana McDonalda.



Protestniki hodijo po četrti Logan Square med shodom prejšnji teden v znak protesta proti umoru 13-letnega Adama Toleda, ki ga je 29. marca ubil čikaški policist.

Protestniki hodijo po četrti Logan Square med shodom prejšnji teden v znak protesta proti umoru 13-letnega Adama Toleda, ki ga je 29. marca ubil čikaški policist.



Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Zadnjič smo bili tukaj po objavi videoposnetka 24. novembra 2015, ki razkriva umor 17-letnega Laquana McDonalda, 16-krat ustrelil čikaški policist Jason Van Dyke.

Nato je črnska skupnost obsojala institucionalni rasizem, ki pesti policijske in vladne sisteme - v primeru McDonald'sa rejništvo in izobraževanje — ki naj bi negoval mlade, a prepogosto oropa njihov potencial.

Po umoru 13-letnega Adama Toleda latino skupnost očita, da sta se rasizem in enaki ukoreninjeni sistemi združili in postavili na usodni konec policijskega orožja še eno barvno mlado osebo, neoboroženo v času, ko je bil strel.



Ne glede na to, ali gre za 16 strelov ali samo za enega - še eno nedolžno vzeto življenje je en strel preveč, je obžaloval predstavnik ZDA Jesus Chuy Garcia, D-Ill., ki živi v Little Villageu kjer je bil latino mladinec ustreljen v uličici v zgodnjih urah 29. marca .

Črno-rjave skupnosti na južni in zahodni strani se že dolgo spopadajo z dezinvestiranjem, saj so se sredstva prelivala v središče mesta, primanjkovalo pa jim je ustreznih sredstev skupnosti in podpore, da bi mladino držali na pravi poti, v šoli in stran od tolp.

Preberite ta članek v španščini na The Chicago Voice , storitev, ki jo predstavlja AARP Chicago.



Toda latinskoameriške skupnosti se lahko poleg tega soočajo z jezikovnimi izzivi in ​​izzivi priseljenskega statusa pri reševanju vprašanj, kot so visoka brezposelnost, revščina, varstvo otrok, cenovno dostopna stanovanja in rasne neenakosti pri stopnjah okužbe s COVID-19.

Obe skupnosti pa sta bili podvrženi rasizem, za katerega je preiskava ameriškega ministrstva za pravosodje ugotovila, da je razširjen v čikaški policijski upravi po umoru v McDonaldu, ki je mlade podvrgel policiji skozi razčlovečen objektiv, pravijo latino voditelji.

Adam je bil v zadnjih sekundah življenja neoborožen, v nasprotju z zdaj umaknjenimi trditvami mestnega vodstva. Kot toliko drugih latino in temnopoltih otrok, s katerimi se sooča policija, mu ni bil deležen dvom, ki smo ga videli, da so ga dajali belcem osumljencem, je dejal kongresnik.



Ameriški predstavnik Jesus Chuy Garcia iz D-Illinoisa, prebivalec Little Villagea, je dejal, da streljanje na Adama Toleda poudarja desetletja politik, ki ohranjajo sistemski rasizem, sankcionirajo policijsko brutalnost in propadajo našo mladino.

Ameriški predstavnik Jesus Chuy Garcia iz D-Illinoisa, prebivalec Little Villagea, je dejal, da streljanje na Adama Toleda poudarja desetletja politik, ki ohranjajo sistemski rasizem, sankcionirajo policijsko brutalnost in propadajo našo mladino.

Datoteka Photo Sun-Times

Kot oče, dedek in član skupnosti La Villita. . . Čutim žalost, jezo in bolečino. Kljub večkratnim pozivom k odgovornosti policije in sistemski reformi policija še vedno ubija latinsko in temnopolto mladino. Adama smo zatajili, je rekel Garcia.

Priznati moramo desetletja politik, ki ohranjajo sistemski rasizem, sankcionirajo policijsko brutalnost in propadajo našo mladino. Potrebujemo močnejši policijski nadzor in odgovornost, pa tudi več sredstev za obnovitveno pravosodje, šole, stanovanja, zdravstveno varstvo in delovna mesta, da bodo mladi imeli priložnosti za življenje in uspeh.

CPD se še naprej trudi izpolnjevati zahteve zgodovinski odlok o soglasju iz januarja 2019 zdaj ureja obsežne reforme policije in usposabljanja v skupnosti, uporabe sile, delovne sile in nadzora ter prizadevanj za preglednost in odgovornost.

Latinski voditelji, ki delajo z mladimi in družinami, so naveličani refleksivnih odzivov, ki povezujejo tragedijo z usposabljanjem za CPD, nasproti pozivu župana Lori Lightfoot k novi politiki zasledovanja stopal. Ti voditelji pravijo, da takšni odzivi prelagajo breme na davkoplačevalce in ne obravnavajo vprašanja rase.

To je še en Laquan McDonald. Ta otrok je imel dvignjene roke, brez orožja, v nasprotju z njihovim začetnim izkrivljanjem resnice, je dejala Maricela Garcia, izvršna direktorica Gads Hill Center, več kot 120 let stara neprofitna pilznska organizacija, ki svojim priseljenskim družinam ponuja zgodnje izobraževanje, pošolske programe, storitve duševnega zdravja in celovito družinsko podporo.

Po navedbah podatki, ki jih je analiziral The Washington Post, Latinoameričani so med žrtvami smrtnih policijskih streljanj tik za Afroameričani - stopnja 27 na milijon proti 36 na milijon.

Maricela García bere hčerki Yennya Segura v centru Gads Hill oktobra 2019. Njena organizacija si prizadeva za izobraževanje ljudi o popisu 2020.

Maricela Garcia, izvršna direktorica Gads Hill Center, desno, je dejala, da je policijsko streljanje 13-letnega Adama Toleda povezano z dehumanizacijo barvnih ljudi, nezmožnostjo, da nas vidijo kot polna človeška bitja.

Manny Ramos / Arhiv Sun-Times

Ta tragedija govori o dehumanizaciji barvnih ljudi, nezmožnosti, da nas vidijo kot polna človeška bitja. Ne moremo se vračati k strategijam, ki ne delujejo – več usposabljanja, več opreme – brez obravnavanja institucionaliziranega rasizma, je dejala Maricela Garcia.

Čas je, da nehate kriviti žrtev. Zavedajte se, da je veliko teh vedenj krik na pomoč. Mnogi naši mladi so v zelo težkih okoliščinah, ki iztirijo potencial. Namesto da bi poskušali reševati nasilje med mladimi s kaznovalnimi sredstvi, moramo začeti vlagati v soseske, kjer živijo črni in rjavi otroci.

Državna senatorka Cristina H. Pacione-Zayas se je strinjala. Poudarja raziskave Eriksonovega inštituta, ki kažejo, da število otrok, mlajših od 5 let, ki živijo na območjih z visoko stopnjo umorov – s spremljajočo izpostavljenostjo nasilju in travmam – narašča.

Škodljivo za razvoj otrok v kritičnih prvih petih letih, ima trajne posledice za duševno zdravje, je opozoril Pacione-Zayas, nekdanji dolgoletni sopredsedujoči portorikanske agende. Članica upravnega odbora državnega odbora za izobraževanje Illinoisa je bila pridružena podpredsednica politike pri Eriksonu, preden je bila izbrana za zastopanje 20. okrožja Northwest Side.

Kadarkoli vidim mlade ljudi, si ne morem pomagati, da jih ne vidim kot nečijega otroka, kar lahko pomaga ublažiti naš pogled na situacije. Ko sem gledal ta video, sem pomislil na njegovo mamo. Ko ga je nosila v maternici, to ni bil njen namen, da bi se končalo tako - ne le nasilno, ampak javno, je objokala.

Cristina Pacione-Zayas

Državna senatorka Cristina H. Pacione-Zayas pravi, da policija na črno-rjavo mladino ne gleda z enako občutljivostjo, kot jo kaže na belo mladino.

Eriksonov inštitut

Tako kot McDonald je imel tudi Adam težave pri učenju in individualiziran izobraževalni načrt, je opozoril Pacione-Zayas, ki je njuno ravnanje primerjal z ravnanjem z belim najstnikom Kylom Rittenhouseom, obtoženim umora dveh ljudi na protestu proti policijskemu streljanju Jacoba Blakea v Kenoshi v Wisconsinu.

Ko razmišlja o uporabi sredstev za boj proti nasilju, mora mesto razumeti, da mora biti to s celostnega vidika. Prepoznajte vpliv tega nasilja na duševno zdravje in prerazporedite sredstva za odpravo temeljnih vzrokov. Nelogično je še naprej odlagati sredstva v policijsko upravo, ko ne vidimo drugačnih rezultatov.

Za Ald. Michael Rodriguez (22.), tragedija ponovno potrjuje, da je treba županu odvzeti oblast nad vodstvom in operacijami CPD ter jo dati nadzorni komisiji, ki jo vodi civil. Lightfoot se je odvrnil kompromisni odlok, ki sta ga predlagala Grassroots Alliance for Police Accountability (GAPA) in Svet za odgovornost civilne policije .

Adama so ubili pet ulic od moje pisarne, živel pa je tri ulice od moje hiše. Roke je imel dvignjene, brez ničesar v rokah. Ne bi ga smeli ustreliti, je dejal Rodriguez.

V četrtek sem bil pri njem in videl bolečino te družine. Nobena mati si ne zasluži počitka svojega sina pri 13 letih. Obstaja strupena policijska kultura, ki sama ne zahteva odgovornosti, zato je to prepuščeno skupnosti. Čas je, da mestni svet ukrepa in sprejme ta prelomni odlok.

Ald. Michael Rodriguez (22.) govori med tiskovno konferenco v mestni hiši in the Loop, v torek zjutraj, 23. februarja 2021, kjer je županja Chicaga Lori Lightfoot podpisala odlok o dobrodošlici mesta. Odlok ponuja večjo zaščito priseljencem brez dokumentov in v nekaterih primerih preprečuje, da bi čikaška policija sodelovala z organi za priseljevanje in carino.

Za Ald. Michael Rodriguez (22.), policijski ustrelitev Adama Toleda ponovno potrjuje, da je treba županu in mestnemu svetu odvzeti oblast nad vodstvom, politiko in proračunom CPD.

Pat Nabong/Sun-Times

Bolje se moramo potruditi, da prepoznamo naše mlade, ki so najbolj izpostavljeni tveganju, da postanejo žrtve in storilci nasilja, in podvojiti naša prizadevanja za preprečevanje tega nasilja, podporo duševnemu zdravju in prizadevanja, da bi mladi ohranili dobičkonosno vključenost v šolo.

To je del poslanstva Latino Policy Foruma, edine latinoameriške organizacije za javno politiko in zagovorništvo v Illinoisu, ki oblikuje poti za premikanje vladne politike k izboljšanju rezultatov izobraževanja, cenovno dostopnih stanovanj, pravil o priseljevanju in vodenja skupnosti.

Naša srca gredo za Adamovo družino, je dejala Sylvia Fuente, predsednica in izvršna direktorica foruma.

Ko se o tem pogovarjam z družino in prijatelji, vedno mislim, da vsak starš, ki je imel najstniškega otroka, ve, da gre skozi faze upora. Nekaj ​​je narobe z našo družbo, ko vidimo majhnega dečka, kot je Adam, in ustrelimo, namesto da bi umirili.

Resnično moramo imeti širši pogovor, da bi spremenili družbeno zavest – tudi s policijo –, da bi resnično cenili življenja črnih in rjavih in jih ne bomo vedno videli kot grožnje. Čas je, da se lotimo večjih vprašanj. Potrebujemo vire, da bi vsakega otroka v mestu Chicago ognili in opremili s podpornimi storitvami in priložnostmi, da dosežejo svoj potencial.

Sylvia Fuente je predsednica/izvršna direktorica Latino Policy Foruma, zagovorniške skupine, ki oblikuje poti za premikanje vladne politike k izboljšanju rezultatov izobraževanja, cenovno dostopnih stanovanj, pravil o priseljevanju in vodenja skupnosti.

Nekaj ​​je narobe z našo družbo, ko vidimo majhnega fantka, kot je Adam, in ustrelimo, namesto da bi umirili, je dejala Sylvia Fuente, predsednica in izvršna direktorica Latino Policy Foruma.

Vljudnost

شریکول: