Župan Byrne je z veseljem dovolil, da je Bluesmobile ram Daley Center – del 3,5 milijona dolarjev vredne klimatske scene v filmu 'The Blues Brothers'
V treh dneh snemanja v Daley Plazi so bili predstavljeni trije tanki Sherman, trije helikopterji in tri gasilska vozila, skupaj s 100 državnimi in mestnimi policisti v 50 policijskih avtomobilih in na 15 konjih. Oh, in ta slavna ekipa SWAT.
Opomba urednika: Zgodba je bila prvotno objavljena 24. junija 2005 kot del tedenske serije v spomin na 25. obletnico The Blues Brothers. The Sun-Times ponovno objavlja zgodbe ob 40. obletnici filma leta 2020.
Če ste naleteli na Daley Plazo na vikendu za praznik dela 1979, bi se morda obrnili in pobegnili v zavetje. Dvesto pripadnikov narodne garde je s puškami v rokah hitelo od vojaških džipov in tankov proti stavbi okrožja Cook. Podprli so jih trije tanki Sherman, trije helikopterji in tri gasilska vozila. Da ne omenjam 100 državnih in mestnih policistov v 50 policijskih avtomobilih in na 15 konjih.
Celo ekipa SWAT je plazila po strehi in se spuščala po korintskih stebrih stavbe.
Povezano
40. obletnica 'The Blues Brothers'
Seveda to ni bila prava invazija. Snemali so dramatičen vrhunec za The Blues Brothers, v katerem navidez vsi organi pregona v državi poskušajo ujeti Jakea in Elwooda Bluesa, ko poskušata plačati davek na nepremičnine v svoji sirotišnici.
Posnetek scene je po takratnih poročilih stal 3,5 milijona dolarjev. To je bil največji prizor, posnet za film v katerem koli velikem mestu do takrat.
Ob napadu na stroj
A čeprav je bil samo film, je bil na nek način napad.
Županja Jane Byrne je bila na funkciji šele od aprila istega leta, ko sta poleti k njej odšla igralca John Belushi in Dan Aykroyd in prosila za dovoljenje za snemanje na trgu. Ne samo, da so ga želeli zapreti za tri dni, načrtovali so, da bodo Bluesmobile strmoglavili skozi steklene stene avle Daley Center. Ponudili so 50.000 $ v dobrodelne namene.
Komični duo, se spominja Byrne, je bil videti živčen. Namerila jima je kamniti obraz in se pretvarjala, da je skeptična, nato pa se je nasmehnila.
Rekel sem: 'Bodi moj gost', pravi zdaj. Boril sem se s strojem. Počutil sem se kot: 'Porušite vse.'
Kot županja bi lahko Byrne uredila prizore Daley Plaza in Center, ker je nadzorovala Komisijo za javne zgradbe. Dobiti dovoljenje za snemanje v okrožni stavbi pa ni bilo tako enostavno, se spominjajo filmski ustvarjalci.
Čeprav ni zapisa, da bi odbor okrožja Cook kdaj razpravljal o snemanju, je režiser John Landis dejal, da so bili sprva zavrnjeni. Toda Landis je dejal, da je dobil dovoljenje po srečanju s pokojnim Sidneyjem Korshakom, odvetnikom pri nas in v Hollywoodu. Kalifornijska komisija za organizirani kriminal je leta 1978 trdila, da je bil Korshak povezan z močnimi mafijskimi figurami, vendar je to zanikal na zaslišanjih pred kongresom.
Kot se je spomnil Landis, je [Korshak] rekel: 'Kaj potrebuješ?' Povedali smo mu. In rekel je: 'Da vidim, kaj lahko storim.' In nenadoma so se vsa vrata odprla.
1. župan Daley ni ljubitelj Hollywooda
Takratni Byrnov glavni upravni uradnik Paul McGrath je dejal, da okrožna vlada, tako kot prvi župan Daley, ni bila preveč zainteresirana za odpiranje rok hollywoodskim filmskim ustvarjalcem.
Početi takšne stvari je bilo popolnoma nezaslišano, je dejal.
Toda Landisova različica bi lahko bila resnična, je dejal. Korshak je bil zelo močan z vsemi vrstami sindikatov in politikov, prav tako njegov brat. Popolnoma smiselno je, je dejal McGrath.
Skeptičen je bil tudi šerif okrožja Cook Richard Elrod. V avgustovskem dopisu direktorju lokacije filma je dejal, da vsebine ne odobrava v celoti ... zaradi dejstva, da organov pregona Chicaga ne postavlja v najboljši luči. Kljub temu je dejal, da bo sledil navodilom nadrejenih. Elrod zdaj pravi, da ni želel, da bi kot glavni uradnik pregona okrožja Cook odobril takšno upodobitev.
Predsednik okrožnega odbora George Dunne pravi, da se pri snemanju niso neposredno posvetovali, vendar ga je podprl, ker je bil njegov sin Murphy klaviaturist pri Blues Brothers.
Kakorkoli že, do konca tedna za praznik dela je imela posadka proste roke – do neke mere so mestne oblasti dejale, da danes to ne bo mogoče zaradi povečane aktivnosti v Loopu ter skrbi glede odgovornosti in varnosti po 11. septembru.
Da bi podrli steklene stene v centru Daley, so steklarji zamenjali dve 9-metrski plošči z 9-metrskimi ploščami z razbitim steklom. Po kaskadi so steklarji naslednji torek ob 4. uri zjutraj zamenjali okna, ker so zavrnili delo na praznik dela.
Toda Bluesmobile se je peljal tako hitro, da je toplota pnevmatik poškodovala zaključek 35 granitnih tlakovcev in bronasto zračno rešetko. Popravila so stala 7.650 $.
Filmske ekipe so odstranile tudi tri vrtljiva steklena vrata z vzhodnega vhoda okrožne stavbe. Dva so zamašili s ponarejenim kamnom in na sredino namestili medeninasta odlomna vrata. V filmu na stotine policijskih in vojaških vojakov s sekirami razbije ta vrata, potem ko so Blues Brothers vstopili.
Belushi se poškoduje
Aykroyd se spominja dneva intenzivne koncentracije, ko je delal s toliko statisti – več kot 500, vključno z 200 pravimi vojaki. Belushi si je poškodoval hrbet, ko je potiskal cigaretni avtomat in klop pred lažnimi vrati, se je spomnila njegova vdova Judy Belushi Pisano.
Ekipe so posnele v preddverju stavbe, ko Jake in Elwood dirkata notri in ju zasleduje množica policistov. Preostanek notranjosti - vključno s stopniščem, ki se dviga navzgor, dvigalom in pisarno ocenjevalca okrožja Cook v 11. nadstropju - je bil ponovno ustvarjen na snemanju. Poustvarjanje je bilo tako natančno, da so bile zvesto kopirane celo stopniščne ograje iz različnih obdobij. Okrasno železo iz zgodnjih 1900-ih je prikazano na stopnišču v prvem nadstropju. Ko pa policija prispe v zgornja nadstropja, se ograje spremenijo in spominjajo na tiste, ki so bile nameščene v stavbi okoli leta 1970.
Neverjetno je, da so šli do te stopnje podrobnosti, je dejal Tim Samuelson, mestni kulturni zgodovinar.
Sodeluje: Abdon Pallasch
شریکول: