WASHINGTON – FBI je od leta 2006 preiskoval Eltona Simpsona – enega od moških, osumljenih za streljanje v Teksasu pred tekmovanjem, ki prikazuje risanke muslimanskega preroka Mohameda.
Agenti so posneli mladeniča iz Phoenixa, ko je govoril o boju z neverniki za Alaha. O načrtih za potovanje v Južno Afriko in povezavo z brati v Somaliji. O uporabi šole kot naslovnice za potovanja v tujino.
Simpsona so aretirali leta 2010, dan preden so oblasti sporočile, da namerava oditi v Južno Afriko. Toda kljub več kot 1500 urah posnetih pogovorov ga je vlada preganjala le po eni manjši obtožbi - laganju zveznega agenta. Leta, porabljena za preiskavo Simpsona o terorističnih povezavah, so prinesla tri leta pogojne kazni in 600 dolarjev glob in sodnih taks.
Nato sta v nedeljo dva moška, ki sta ju oblasti identificirala kot Simpsona in Nadirja Soofija, v predmestju Dallasa streljala na neoboroženega varnostnika, ki je bil nameščen zunaj tekmovanja. Uradniki so govorili le pod pogojem anonimnosti, ker niso bili pooblaščeni, da bi o preiskavi razpravljali poimensko.
Preiskovalci v ponedeljek pospravijo jurišno orožje pred Curtis Culwell Center v Garlandu v Teksasu. | Brandon Wade/AP
Pričakovalo se je, da bo namerno provokativno tekmovanje povzročilo ogorčenje muslimanske skupnosti. Po splošni islamski tradiciji se vsaka fizična upodobitev preroka Mohameda - tudi spoštljiva - šteje za bogokletno, risbe, podobne tistim na dogodku v Teksasu, pa so sprožile nasilje po vsem svetu.
Simpson in Soofi sta bila oblečena v neprebojni jopič, eden pa je varnostnika ustrelil v nogo. Tiskovni predstavnik policije Garland Joe Harn je v ponedeljek dejal, da je en sam policist Garland ukrotil oba orožnika, a da so po njegovih prvih strelih na dva moška streljali tudi pripadniki SWAT v bližini. Harn je dejal, da policija ne ve, kdo je izstrelil smrtonosne strele.
Varnostnika so zaradi poškodbe oskrbeli v bolnišnici in ga izpustili.
Minister za domovinsko varnost Jeh Johnson je v izjavi v ponedeljek dejal, da organi pregona preiskujejo motive moških in vse okoliščine napada.
Čeprav vsa dejstva še niso znana, je sinočnji napad opomnik, da svoboden in zaščiten govor, ne glede na to, kako je za nekatere žaljiv, nikoli ne opravičuje kakršnega koli nasilja, je dejal Johnson.
Simpson, ki ga opisujejo kot tihega in pobožnega, je bil na radarju organov pregona zaradi svoje prisotnosti na družbenih omrežjih, vendar oblasti niso imele indicev, da načrtuje napad, je dejal en zvezni uradnik, seznanjen s preiskavo.
V izjavi, ki jo je pozno v ponedeljek objavila odvetniška družba Phoenix Osborn Maledon, je Simpsonova družina dejala, da se trudi razumeti, kako se je incident zgodil.
Prepričani smo, da veliko ljudi v tej državi zanima, ali smo imeli kakšno idejo o Eltonovih načrtih, piše v izjavi. Temu brez dvoma pravimo, da nismo.
V izjavi, ki ne navaja sorodnikov, piše tudi, da je družina strtega srca in v stanju globokega šoka ter moli vse, ki jih je prizadela to nesmiselno nasilje, še posebej poškodovanega varnostnika.
Simpson je v Centru islamske skupnosti v Phoenixu molil približno desetletje, a se je v zadnjih dveh ali treh mesecih nehal pojavljati, je za Associated Press povedal predsednik mošeje.
Simpson, spreobrnjen v islam, je leta 2006 prvič pritegnil pozornost FBI-ja zaradi svojih vezi s Hassanom Abu Jihaadom, nekdanjim mornarjem ameriške mornarice, ki je bil aretiran v Phoenixu in je bil na koncu obsojen zaradi obtožb, povezanih s terorizmom, glede na sodne evidence. Jihaada so obtožili, da je razkril podrobnosti o gibanju svoje ladje upravljavcem spletne strani v Londonu, ki je odkrito podpirala nasilni džihad proti ZDA.
Jeseni istega leta je FBI enega od svojih obveščevalcev, sudansko priseljenko Dablo Deng, prosil, naj se spoprijatelji s Simpsonom in prosi za nasvet glede islama. Deng je delal kot obveščevalec FBI-ja od leta 2005 in je dobil navodilo, naj Simpsonu pove, da se je nedavno spreobrnil v vero.
V naslednjih nekaj letih bi Deng svoje pogovore s Simpsonom posnel s skrito snemalno napravo, ki je po sodnih zapisih nabrala več kot 1500 ur pogovorov.
Povem ti, stari, da lahko pridemo na bojišče, je zabeleženo Simpson, ki pravi 29. maja 2009. Čas je za roll.
Po sodnih dokumentih so tožilci med sojenjem Simpsonu predstavili le 17 minut in 31 sekund.
Moram reči, da se mi je zdelo, da so bile te obtožbe popolnoma izmišljene, da so samo poskušali prikriti tisto, kar je bila zelo dolga in draga preiskava, in preprosto niso mogli oditi brez nekakšnih obtožb, Simpsonova odvetnica Kristina Sitton , je rekel.
Sitton je Simpsonovo opisal kot tako pobožno, da ji ni niti stisnil roke in je včasih prekinil njuna pravna srečanja, da bi lahko molil. Povedala je, da ni kazala, da bi bil sposoben nasilja, in domneva, da je pravkar poskočil.
Glede na preiskavo sodnih zapisov je bilo o Soofi, ki se zdi, da ni bil nikoli preganjan na zveznem sodišču, znanega manj.
Sharon Soofi, njegova mati, ki zdaj živi v majhnem mestu jugozahodno od Houstona, je za The Dallas Morning News povedala, da ni imela pojma, da se bo zatekel k nasilju.
Povedala je, da je bil njen sin vzgojen na običajen ameriški način in je bil zelo politično povezan z Bližnjim vzhodom. Samo zavedanje, kaj se dogaja.
Ne vem, če se je kaj zalomilo, je rekla.
Povedala je, da je s sinom nazadnje komunicirala prejšnji mesec, ko je vnuku čestitala za rojstni dan.
Sina je postavil nad vse, sem si mislila, je povedala za časopis. Težko je razumeti, zakaj bi to storil in za sabo pustil osemletnega sina.
Sporočilo, ki ga je na glasovno pošto Sharon Soofi pustila Associated Press, v ponedeljek ni bilo vrnjeno.
V ponedeljek so zvezni agenti preživeli ure v apartmajskem naselju Phoenix, kjer so moški očitno živeli. Bob Kieckhaver, eden od številnih prebivalcev, ki so bili približno devet ur evakuirani iz enot v bližini stanovanja moških, je dejal, da je eden od njih imel brado in je nosil islamsko različico molitvene kape. Bil je tiho, drugi moški pa je bil bolj odprt in je pozdravil druge pri poštnih nabiralnikih. Oba moška sta bila opažena pri hranjenju potepuških mačk, je dejal.
Simpson je bil tih, nikoli jezen in se je na košarkarskem igrišču redno igral z mladimi člani mošeje, je povedala Usama Shami, predsednica Islamskega skupnostnega centra v Phoenixu, kjer je Simpson več let molil. Postavljal je vprašanja o molitvi in zakonu, je dejal Shami. In pred leti ga je razburila preiskava FBI o njem. Shami je dejal, da je večina ljudi v mošeji vedela, da je Deng informator, ker je pokazal tako malo zanimanja za učenje o islamu.
Še nikoli ga nisem videl jeznega, je rekel Shami o Simpsonu. To je iskrena resnica. Vedno se je smejal.
EILEEN SULLIVAN, ERIC TUCKER IN RYAN VAN VELZER, Associated Press
Van Velzer je poročal iz Phoenixa. Prispevala sta novinarja Associated Pressa Brian Skoloff in Paul Davenport v Phoenixu ter Jamie Stengle iz Garlanda v Teksasu.
شریکول: