Lastniki sužnjev in nacisti citirajo tudi Rimljane 13, da bi upravičili nemoralnost
Trumpova administracija je od staršev ločila približno 2000 otrok, od katerih jih je večina prišla v ZDA, da bi zaprosila za azil.
Generalni državni tožilec Jeff Sessions je kot utemeljitev za to politiko priseljevanja ničelne tolerance navedel Sveto pismo, Rimljanom 13. Prvi verz se glasi: Vsak naj uboga oblastne oblasti, ker ni nobene oblasti razen od Boga in zato je vse oblasti, ki obstajajo, določil Bog.
MNENJE
Apostol Pavel je napisal knjigo Rimljanom. Toda Pavel je veliko dni in noči preživel v ječi, zato se ni vedno držal pravila krivičnih vladarjev.
Rimljanom 13 so se v svoji zgodovini sklicevali hudičevi. Britanski kraljevi člani so ga navedli, da bi kaznovali uporniške ameriške revolucionarje. Lastniki sužnjev v zgodnji Ameriki so institucijo suženjstva utemeljevali s citiranjem. Ameriška zakonodaja je lastnikom sužnjev dovolila, da ločijo temnopolte sinove in hčere od mater in očetov tako, da jih prodajo drugemu sužnjelastniku.
Jeff Sessions je alabamec stare šole, vzgojen na načinih ločenega juga, zato mu takšno razmišljanje morda ni tuje.
Nacisti v Nemčiji in apartheidu v Južni Afriki so citirali Rimljane 13, da bi dali versko avtoriteto genocidu in apartheidu. Nekdanja prva dama Laura Bush je v nedeljo za Washington Post zapisala, da skladiščenje otrok v nekdanjem Walmartu in teksaškem šotorskem mestu srhljivo spominja na japonsko-ameriška taborišča za interniranje iz druge svetovne vojne, ki zdaj veljajo za najbolj sramotne epizode v zgodovini ZDA.
Ta politika ničelne tolerance, je zaključila, je kruta. To je nemoralno. In to mi zlomi srce.
Tudi ko je predsednik Trump zagovarjal politiko, je prva dama Melania Trump v izjavi pozvala k reformi priseljevanja, češ da meni, da moramo biti država, ki upošteva vse zakone, a tudi država, ki vlada s srcem.
Sessions pravi, da le uveljavlja zakon, vendar ni zakona o priseljevanju z ničelno toleranco. Zakon se ni spremenil; Sessions je izumil novo razlago, da bi upravičil nemoralno spremembo politike. Dejal je, da bo pravosodno ministrstvo začelo preganjati vse, ki prečkajo jugozahodno mejo, in ločevati otroke od staršev kot odvračanje. Sessions je rekel, da želi poslati sporočila, da če ne želite biti ločeni od svojih otrok, ne pridite.
Ta nemoralna teorija v praksi ni delovala. Obup in ne izračun starše sili, da zapustijo svoje domove in poiščejo azil.
Azil je zapisan tako v ZDA kot v mednarodnem pravu. Iskanje azila zaradi vladnega zatiranja, nasilja v družini ali tolp, trgovanja s spolnimi partnerji ali naravnih nesreč ni kaznivo dejanje. V nasprotju s Trumpom ti starši ne kršijo zakona nezakonito. Zakonito iščejo azil.
Sedanji priseljenci, ki prihajajo v ZDA, so večinoma revni ljudje iz Srednje Amerike, ki ubežajo vladnemu nasilju ali nasilju tolp - fantje, ki so jih rekrutirale tolpe, dekleta, ki so jih rekrutirale za preprodajalce spolnih odnosov. Lahko dobijo azil ali pa tudi ne. Vendar ni nobene utemeljitve — moralne, pravne ali preprosto človeške —, da bi jim iztrgali svoje otroke, medtem ko čakajo na zaslišanje o njihovem statusu.
Nobena tema v Svetem pismu ni omenjena več kot skrb za uboge – tujca na Jerihonski cesti – ravnanje z njimi spoštljivo in omogočanje ohranjanja njihovega dostojanstva, kar je nasprotje Trumpovi in Sessionovi ostri politiki priseljevanja.
V Novi zavezi Matej poroča, da sta Jožef in Marija Jezusa odpeljala v Egipt, da bi se izognil ukazu kralja Heroda, naj ubije vsakega novorojenčka. Jezusovi starši so postali priseljenci v Egiptu in prosili za azil za svojega sina Jezusa pred rimskim nasiljem.
Vse glavne religije – krščanstvo, judovstvo in islam – cenijo ohranjanje družine skupaj, namesto da bi jih razdirali. Celo konzervativni evangeličanski in rimokatoliški kristjani, povezani s Trumpom, se sprašujejo glede njegove politike priseljevanja. Eden njegovih najmočnejših zagovornikov, evangelist Franklin Graham, je ločitve označil za sramotno; grozno je videti, da so družine raztrgane in tega niti malo ne podpiram. Južna baptistična konvencija je sprejela močno resolucijo, ki poziva k reformi priseljevanja, ki ohranja prednost enotnosti družine, in poziva k pravni poti do državljanstva.
Trump se še naprej opira na priseljence in demokrate opozarja, da bi morali sprejeti njegovo politiko pred volitvami, ker boste izgubili. To razkriva neumno motivacijo za to človeško grozo. Kot je trdil nekdanji Trumpov strateg Steve Bannon, dokler se demokrati prepirajo o priseljevanju, Trump zmaguje. Sessions in Trump travmatizirata nedolžne otroke, da bi služili svojim strankarskim političnim ciljem – in poskušata uporabiti Sveto pismo kot naslovnico.
Kongres bo ta teden glasoval o dveh zakonih o priseljevanju. Oba dajeta predsedniku veliko od tega, kar je zahteval, vključno z milijardami za nori obmejni zid (za katerega se je obljubil, da ga bodo plačali Mehičani). Zmernejši dvostrankarski zakon bi prav tako omogočil, da so družine pridržane skupaj. Od tega pisanja nima zadostne podpore republikancev za sprejem.
Travma, ki jo ti otroci doživljajo, jih bo zaznamovala za vse življenje. Ali ni sramu? Ali so srca partizanskih politikov tako brezčutna, da bodo obrnili hrbet nedolžnim otrokom?
Pošlji pisma na: pisma@suntimes.com .
شریکول: