Nancy Pelosi je tesno ponovno izvoljena za predsednico Parlamenta

Melek Ozcelik

Kalifornijska demokratka, ki svojo stranko v predstavniškem domu vodi od leta 2003, je prejela 216 glasov proti 209 proti 209 glasov za predstavnika Kevina McCarthyja, ki bo znova vodja manjšine v zbornici.



Predsednica predstavniškega doma Nancy Pelosi iz Kalifornije govori za medije, v sredo, 30. decembra 2020, na Capitol Hillu v Washingtonu.



Jacquelyn Martin/AP fotografija

WASHINGTON - Nancy Pelosi je bila v nedeljo tesno ponovno izvoljena za predsednico, kar ji je dalo vajeti vitke večine demokratov v Parlamentu, saj novoizvoljeni predsednik Joe Biden postavlja zahtevno pot priprave zakonodaje za spopadanje s pandemijo, oživitev gospodarstva in obravnavanje drugih prednostnih nalog strank.

Pričakovali so, da bo kalifornijska demokratka, ki svojo stranko v predstavništvu vodi od leta 2003 in je edina govornica, obdržala svoje mesto. Pelosi je prejela 216 glasov proti 209 za predstavnika Kevina McCarthyja iz R-Kalifornije, ki bo znova vodja manjšine zbornice.

Za zmago je morala Pelosi premagati nekaj demokratskega godrnjanja o svoji dolgoživosti, majhno prednost pred republikanci 222-211 po novembrskih volitvah in peščico odsotnosti zaradi koronavirusa. V 435-članskem domu sta bili dve prosti mesti in karkoli se bo zgodilo, bodo demokrati imeli najmanjšo večino v predstavniškem domu v dveh desetletjih.



Novi kongres se je sestal v nedeljo , le dva dni po tem, ko so zakonodajalci končali svojo sporno prejšnjo sejo in s smernicami za COVID-19, ki zahtevajo testiranje in pokrivanje obraza za člane Parlamenta. V dvorani je bilo široko razširjeno nošenje mask in veliko manj zakonodajalcev in gostov kot običajno, kar je nepredstavljiva slika, ko se je zadnji kongres začel pred dvema letoma, pred izbruhom pandemije.

Zastopnik Hakeem Jeffries, D-N.Y., je uradno nominiral Pelosi za to delovno mesto in jo označil za razvpito pogajalec in legendarno zakonodajalko za tak čas, kot je ta.

Jeffries, član vodstva predstavniškega doma, od katerega se pričakuje, da se bo potegoval za govorniško mesto, ko se Pelosi umakne, je dejal, da ko se Pelosi pripravlja na sodelovanje z novoizvoljenim demokratskim predsednikom Joejem Bidenom, so pred nami svetlejši dnevi v Združenih državah Amerike. To je dan velike prenove v predstavniškem domu.



Za ponovno izvolitev je Pelosi potrebovala večino glasov, oddanih za določene kandidate, in si je lahko privoščila, da bi izgubila le nekaj glasov demokratov. Hišni red ji daje malo prostora za pomikanje, ker poslanci, ki so odsotni ali glasujejo navzoči, niso vključeni v skupno število tistih, ki so glasovali.

Nedeljsko glasovanje naj bi trajalo morda tri ure, saj so zakonodajalci glasovali v skupinah po okoli 72, da bi zmanjšali izpostavljenost virusu.

Z vsakim dražjim glasom so delavci zgradili ogrado na balkonu s pogledom na dvorano Parlamenta, tako da so zakonodajalci, ki so bili izpostavljeni ali so bili pozitivni na koronavirus, lahko varneje glasovali. Od tam je glasoval predstavnik Tim Ryan, D-Ohio.



Dva demokrata, ki sta bila pozitivna na virus prejšnji mesec in pravita, da sta si opomogla, sta glasovala za Pelosi iz predstavniškega doma: predstavnica Wisconsina Gwen Moore in predstavnik države Washington Rick Larsen.

V pozitivni znak za Pelosi je zanjo glasoval novoizvoljeni napredni predstavnik Jamaal Bowman iz D-N.Y. Naša država trenutno potrebuje stabilnost in res je pomembno, da se demokratska stranka združi, je dejal Bowman novinarju.

Pelosi je požela pohvale številnih demokratov za dve leti vodenja njihove opozicije predsedniku Donaldu Trumpu, s čimer je v veliki meri ohranila zmerne in napredne stranke svoje stranke enotne pri njihovem skupnem cilju, da ga premagajo in zberejo gore sredstev za kampanjo. Noben demokrat se ni izzval, da bi jo izzval, kar poudarja zaznavo, da bi jo bilo skoraj nemogoče zrušiti.

Toda Pelosi je stara 80 let in ambiciozni mlajši člani se še naprej obremenjujejo z dolgoletnim položajem, ki so ga imeli ona in drugi starejši najvišji voditelji na svojih delovnih mestih. Demokrati so bili tudi jezni in razdeljeni po volilnem dnevu, za katerega so mnogi pričakovali, da bo to pomenilo dodane sedeže v Parlamentu za stranko, a so namesto tega videli, da je izgubilo ducat uveljavljenih predsednikov, ne da bi premagali niti enega predstavnika GOP.

Pelosi je pred kratkim znova predlagala, da bosta to njeni zadnji dve leti kot govornica, pri čemer se je sklicevala na izjavo, ki jo je dala pred dvema letoma, v kateri je dejala, da se bo po tem obdobju umaknila.

Volitve predsednika so potekale 17 dni pred Bidenovo inavguracijo. Toda namesto novega začetka zanj in Pelosi so se pojavile težave in podlage, ki se bodo prenesle iz Trumpove burne administracije.

Čeprav je kongres konec prejšnjega meseca sprejel – in Trump je končno podpisal – paket pomoči za COVID-19 v vrednosti 900 milijard dolarjev, Biden in številni demokrati pravijo, da ta ukrep štejejo za predplačilo. Pravijo, da je potrebna več pomoči za okrepitev prizadevanj za cepljenje javnosti, zajezitev virusa ter obnovitev delovnih mest in podjetij, izgubljenih zaradi pandemije.

Številni demokrati so z malo verjetno podporo Trumpa želeli povečati neposredna plačila za ta račun v višini 600 $ na osebo na 2000 $, vendar so jih republikanci blokirali. Demokrati želijo dodaten denar za pomoč državnim in lokalnim vladam, ki se trudijo ohraniti storitve in se izogniti odpuščanju.

Bidenove prednostne naloge vključujejo tudi prizadevanja za zdravstveno varstvo in okolje.

Usmerjanje takšne zakonodaje skozi Parlament bo za Pelosi izziv, ker tesna večina njene stranke pomeni, da bi lahko bila usodna le peščica prebežnikov.

Poleg tega bi lahko bilo sodelovanje z republikanci težje, saj mnogi v GOP še naprej izkazujejo zvestobo Trumpu, ki razhaja, in podpira njegove neutemeljene trditve, da je bila njegova ponovna izvolitev okvarjena z goljufijo. Kongres se bo sestal v sredo, da bi uradno potrdil jasno zmago Bidenove volilne kolegije nad Trumpom. Številni republikanci v predstavništvu in senatu pravijo, da bodo izpodbijali veljavnost nekaterih od teh glasov, vendar bodo njihova prizadevanja zagotovo propadla.

Na volitvah ni bilo razširjene goljufije, kar so potrdili številni volilni uradniki po vsej državi, pa tudi Trumpov nekdanji generalni državni tožilec William Barr. Republikanski guvernerji v Arizoni in Gruziji, ključnih državah bojišča, ki sta ključni za Bidenovo zmago, so prav tako jamčili za integriteto volitev v svojih državah. Skoraj vse pravne izzive Trumpa in njegovih zaveznikov so sodniki zavrnili, vključno z dvema, ki jih je zavrglo vrhovno sodišče, ki vključuje tri sodnike, ki jih je predlagal Trump.

Medtem ni jasno, katera stranka bo nadzorovala senat, ki ga bodo imeli republikanci, razen če bodo demokrati zmagali na obeh volitvah v senatu v Gruziji v torek.

V Houseu se o eni dirki v New Yorku še odločajo, v Louisiani pa je prosto mesto po tem, ko je 41-letni izvoljeni predstavnik GOP Luke Letlow umrl po okužbi s COVID-19 .

K temu poročilu sta prispevala kongresna dopisnica AP Lisa Mascaro in pisatelj AP Andrew Taylor.

شریکول: