Predogled Cubs 2019: Kyle Schwarber ve, kdo je, ne dovoli drugim, da ga definirajo
Kyle Schwarber je Babe Ruth našega časa. To vemo, ker so ga številni nacionalni športni mediji imenovali prav tako - 'Babe Ruth našega časa' - v naslovih na začetku sezone 2017.
To je bilo potem, ko je očaral baseball s svojo osupljivo močjo med vožnjo Cubsov v serijo prvakov državne lige 2015 in osupnil množice, ko se je vrnil iz brezna poškodb, da bi pomagal pripeljati ekipo do zmage v svetovni seriji 2016.
Kaj torej, če je bil nekaj mesecev pozneje, leta 2017, ko je poskus Cubsov z udarcem Schwarberjevega vodstva pogorel v plamenih, degradiran v razred AAA Iowa? Levičar s sodom prsi je bil že daleč naokoli mitologiziran. Prepozno je bilo, da bi sliko razbarvali in vzeli vse nazaj.
POVEZANO
• Pritisk na Cubs, Sox je, da bodo delali bolje kot leta 2018
• Cerebral Kyle Hendricks se uči zabavati s soigralci
• Kris Bryant to še vedno sliši, potem ko je St. Louis označil za 'dolgočasnega'
• Igralci zelo cenijo Joeja Maddona
• Pogled na nasprotnike Cubsove in Soxove centralne divizije
Upodobljen je bil kot rutski lik. Bil je 'The Schwarbino', ki je priimek, seveda, 'Bambino'. Bil je tip, ki je izstrelil 'Schwarbino' v veliko onstranstvo, ki je imel celo žogo za domačo žogo v kovčku. — prav tam, kjer je pristal, neverjetno — na vrhu video plošče v desnem polju na Wrigley Field. Kako so oboževalci in mediji želeli gledati na Schwarberja? Stvari, ki jih je že naredil, kljub tako malo izkušnjam na ravni velike lige?
‘’O tem se pišejo zgodbe in knjige,’’ je dejal soigralec Kris Bryant.
Toda mitologiziranje Schwarberja – lovilca, ki je obrnil na levo polje, ki je bil v prejšnji sezoni drugi pri Cubsih s 26 domačimi in tiho vodil vse leve igralce NL po asistencah z 11 – je nedvomno tudi kritikom olajšalo, da so se ga lotili. V zunanjem delu je še slabši, kot je bil za ploščo! Ne more udariti levičarjev! Kot DH spada v ameriško ligo! Mladiči bi ga morali zamenjati včeraj! Nikoli ne bo superzvezdnik!
''Samo povej Schwarbsu, da nečesa ne more narediti,'' je opozoril menedžer Joe Maddon. ''In potem se mu le izogibaj.''
Resnica, če pogledamo nazaj, je, da obremenjevanje moškega z Ruthian pričakovanji in ga strgati pred njegovim 26. rojstnim dnem (ki je prišel med spomladanskim treningom) ni bilo pošteno. Schwarber ni niti mit niti propad. Kaj je on? Nadarjen, delaven igralec s prostorom za rast v svoji igri in pičlimi 1274 nastopi v veliki ligi – približno enako kot Willson Contreras in polovico manj kot Bryant, samo za nekaj perspektive – pod njegovim pasom.
Kako drugače ponuditi natančnejšo upodobitev Schwarberja? Upoštevajte teh 10 stvari:
1. Njegov prvi klub je bila policijska postaja.
Greg Schwarber se je v svoji 32-letni karieri v policijski upravi Middletown (Ohio) povzpel od pretečenega policaja do vodje policije in nekateri spomini, ki jih ima na predadolescentnega sina Kyla, prvega oboževalca PD Middletown, so neprecenljivi.
Ni boljšega od časa, ko je Greg vozil Kylea domov iz šole, ko je radio prasketal z novicami o izdaji naloga za preiskavo mamilarnice in morebitnemu osumljenemu, ki je zbežal skozi okno v zgornjem nadstropju. Greg je usmerjal na prizorišče in ukazal svojemu sinu, naj ostane v zaklenjenem avtomobilu. Ko se je okrepil in dobil zagotovilo, da je situacija pod nadzorom, se je obrnil, da bi odšel, le da bi opazil Kylea v središču skupine lokalnih častnikov in zveznih agentov, pripravljenih na kakršen koli naslednji korak.
''Kyle ne pozna tujca,'' je rekel Greg.
Mladi Schwarber je tako vdano oboževal policijo – mama Donna je bila dispečerka v Middletownu, starejša sestra Lindsey pa danes služi na oddelku –, da si je med 'National Night Out' nestrpno dovolil, da so ga skrili v škatle in jih povohali psi. demonstracije v skupnosti. Večinoma pa je zadnje eno ali dve uri očetove izmene rad preživel na postaji. Ko je postal starejši, je treniral v policijski telovadnici in še naprej nadlegoval vse.
‘’To je kot [Cubs’] klubska hiša,’’ se je spominjal med spomladanskim treningom v Mesi v Arizoni. ''Vsi so tam in se sramujejo. Tudi jaz bi dobil sranje, če bi bil tam samo otrok. Nekako sem prvič občutil, kako je biti v tem družinskem okolju na delovnem mestu. Zataknilo se mi je.''
2. Veliko ljudi je domnevalo, da ima raje nogomet, a so se vedno motili.
Schwarber je bil v zvezni državi linebacker – št. 45 – na srednji šoli Middletown, ki leži nekaj več kot 40 milj severno od Cincinnatija, in Middies so bili solidna ekipa v državi, nori na nogomet. Visoko na njegovem seznamu najljubših športnih spominov: vznemirjenje velesile Coleraina leta 2008, ko je bil Schwarber začetnik drugega letnika. Colerain je tisti dan vstopil kot 1. mesto v državi in je imel niz zmag v rednem delu sezone s 35 tekmami. Verjeli ali ne, ostaja Colerainova edina konferenca izguba tega stoletja.
Leto pozneje je Middletown igral na gostovanju pri Moellerju - drugem nogometnem velikanu - v uvodnem krogu državne končnice in šokantno zmagal z udarcem. Schwarberjev glas se dvigne, ko opisuje vznemirjenje, ki ga je preletelo v njegovih najstniških prsih.
''To so vrhunci v mojem življenju, ki jih ne bom nikoli pozabil,'' je dejal. ''Igral sem se s kopico svojih najboljših prijateljev. Bilo je super.''
Toda še bolj je užival v igranju baseballa in to je dokazal – nedvomno – na dan nogometne spomladanske tekme zvezne države Ohio leta 2010. Schwarber, navdušen oboževalec Buckeyes, je bil povabljen v ''The Horseshoe'' kot nogometni rekrut , priložnost, ki ga je zagotovo navdušila. Vendar je imel na koledarju konflikt: običajna stara tekma baseballa. Svojo torbo je preložil čez ramo in se namesto tega odpravil do diamanta.
3. Ve, da se mora v zunanjem delu še veliko naučiti.
Schwarber, ki je med sezono shujšal za 20 kilogramov, je imel nočno moro leta 2018 na igrišču v Miamiju. Več kot 10 mesecev pozneje v Mesi, ko je sedel zunaj v kratkih hlačah in japonkah na mokrem, 45-stopinjskem popoldnevu, se ni mogel upreti smehu, medtem ko se je spominjal par iger, ki so v tej igri propadle.
''Fant je bil na drugi bazi in žoga je bila zadeta v vrzel,'' je dejal. ‘’Pritečem s polno paro: ‘Tega tipa bom vrgla ven.’ Jaz sem, kot, padla nase.’’
Kar se tiče druge, globoke, ulovljive žoge, ki jo je napačno odigral v trojko: ''Mislim, da sem se pognal z glavo v steno in zgrešil žogo. Rekel sem si: 'Jezus, samo malo upočasni.' To je bil popoln primer.''
Popoln primer tega, kaj želi prenehati delati narobe in čedalje bolj delati prav: priti do istih žog, ki jih elitni zunanji igralci, kot sta Jason Heyward in Albert Almora Jr., rutinsko dosegajo in na splošno postanejo bolj zaupanja vredni na terenu. Heyward je Schwarberjevo izboljšanje leta 2018 označil za 'neverjetno.'
''Lani je odlično opravil svoje delo pri bejzbolu,'' je dejal Heyward. ''Kot mu kar naprej govorim, obstaja veliko žog, za katere se ne zavedaš, da lahko prideš do njih, do katerih prideš. Mislim, da je lani to še bolj spoznal sam. Gre za spoznavanje samega sebe, zaupanje igri. Ampak on je športnik. Trdo dela in je ponosen na to. Nekaj ga lahko premakne. Zato sem mu poskušal dati vedeti: 'Prišel boš do več stvari, kot se zavedaš.'
Eden od Schwarberjevih največjih ciljev za leto 2019 je vedeti, kdaj naj gre po žogo – in kdaj upočasniti njegovo roll. Morda se sliši preprosto, vendar ni.
''Naši drugi zunanji igralci so neustrašni, odlični športniki, a hodijo ven in poznajo situacijo,'' je dejal. ''Vem, da lahko pridem do te točke, vendar želim biti tam zunaj malo pametnejši.''
4. Dvomiti vanj pa je nevarno.
''To je tako, kot pravi Joe Maddon: Recite, da Kyle nečesa ne more narediti, raje se mu umaknite s poti, ker bo to naredil,'' je dejal Greg Schwarber. ''To uporablja kot motivacijo. To je počel vse življenje. Zdaj je enako, kot je odraščal, le na zelo drugačni ravni.''
Schwarberjevi se spominjajo, kako so gledali Kyla v njegovih zgodnjih letih v bejzbolu, rojenega tekmovalca, premišljenega, intuitivnega igralca, velikega za svoja leta, nadnaravno močnega – in počasnega, ko je dan dolg. Trener ga je dražil: 'V redu je imeti klavir na hrbtu, vendar se ne ustavljaj in ga ne igraj.' Smešna je beseda, a otrok, ki je bil Schwarber, v tem ni našel veliko humorja. .
20 milj stran v West Chester Townshipu je bila vadbena ustanova, ki je bila specializirana za poučevanje pospeševanja, zato je tja odšel srednješolec Schwarber – pripravljen na tek in ki se mu je mudilo. Kot pravi njegov oče, je iz enega najpočasnejših igralcev v svoji ekipi postal eden najhitrejših. Za mnoge je bila to osupljiva preobrazba.
Danes ne gre za ravno hitrost pri Schwarberju, ki namesto tega govori v smislu „učinkovitosti.“ Ali pa je tako? Statcastova metrika ‘’hitrost šprinta’’ ga uvršča blizu sredine igralcev Cubsa v letu 2018 po prevoženih čevljih na sekundo – v njegovem primeru 27,1 –, medtem ko je tekel po vsem. Razlika med njim in (samo dva) Contrerasom in Addisonom Russellom, ki sta bila hitrejša, je bila enaka razmiku med njim in (samo dva) Benom Zobristom in Tommyjem La Stello, ki sta bila počasnejša. MLB povprečje: 27,0.
Rezultat: Schwarber je uradno hitrejši od večine. Nihče ga ne bi smel nikoli več imenovati počasi.
5. Na Thea Epsteina je odvrgel F-bombo, ko sta se prvič srečala.
Nihče ni verjel v Schwarberja, takratnega lovca na univerzi Indiana, bolj kot v pokojnega Stana Zielinskega, tabornika, ki je za mladiče pokrival srednji zahod. Potem ko so Hoosiers februarja 2014 pristali v puščavi na turnirju v Surpriseu v Arizoni, je Zielinski poskrbel, da je ekipa prišla na trening udarcev pod lučmi v objektu Cubsov v Mesi. Schwarber tisti večer ni imel veliko čarovnije v svojem netopirju, kot je opazil Epstein, ki je bil pri roki in je držal ključe 4. izbora na prihajajočem naboru.
Kljub temu je Epstein poklical Schwarberja na sestanek, na katerem so bili tudi Zielinski, vodja skavtinga Jason McLeod in kondicijski trener Tim Buss. Vprašanje je bilo dovolj nedolžno: ''Misliš, da lahko ujameš?''
Schwarber se je na položaju smatral za samouka. Vsaj pred fakulteto ni prejel nobenega resnega pouka. Kljub temu je trdo delal v obrti in se veselil, da bo podvojil svoja prizadevanja pod vodstvom strokovne organizacije. Ali je mislil, da ga lahko ujame? Implikacija, da ga ne bi mogel zdrgniti na napačen način.
‘’[zrokovanje] me jezi, ko ljudje rečejo, da ne morem ujeti,’’ je odgovoril.
Takoj si je zaželel, da bi lahko besedo potegnil nazaj v svoja usta, a no, zato jo imenujejo F-bomba. Pet let pozneje se ob spominu zgrozi.
''Odšel sem iz intervjuja: ''Človek, pravkar sem zafrknil,'''' je dejal. ''Preklel sem pred predsednikom. Verjetno pravijo: 'Človek, kakšna vroča glava.' Toda potem so me na koncu izvolili.''
Dan po srečanju je Schwarber v zmagi proti Washingtonu dosegel rezultat 4 proti 5 s tremi vožnjami Homerja in trojko. To ne bi moglo škoditi njegovemu vzroku.
6. Prekleto prav imaš, še vedno misli, da bi lahko bil lovilec .
Že leta 2015 je Maddon govoril o 'delovanju po načrtu' s Schwarberjem. Načrt je bil, da ga spravimo izza plošče v zunanje polje. Mladiči so se odločili, da ulov ni Schwarberjeva močna stran in da je njegova dolgoročna sposobnost preživetja v ekipi odvisna od spremembe položaja.
Če je Schwarber glede tega zdaj povsem iskren, bo priznal, da mu je še vedno slano. Domneva, da bi se kot lovilec še naprej spopadal s svojimi pomanjkljivostmi – tako kot pri teku kot nastajajoči igralec, kot je to storil, ko si je leta 2016 razrezal koleno, kot je to storil, ko je preoblikoval svoje telo pred sezono. in kot je poskušal narediti kot levi igralec, odkar je bil tja preseljen.
''Ja, mislim, da bi lahko postal dober lovilec,'' je odločno rekel. ''Bilo bi kot karkoli drugega.''
Njegov oče to popelje dlje.
''Mislim, da je zelo razočaran, da ne lovi,'' je dejal Greg Schwarber. ''Mislim, da je po duši lovilec. Ali mislim, da bi lahko bil lovilec? jaz. Nisem glavni igralec ali skavt, vendar poznam svojega sina in vem, kaj mu je na srcu. Mislim, da je delal mimo tega, a - v njegovem srcu - je bilo lovljenje vedno tam, kjer se je videl. Kyleova osebnost je vodja. Kot lovilec je prevzel vodilno vlogo. To mu je bilo pomembno. Takšen je.''
7. Zameri govorjenje o tem, da bi postal DH.
'Ni boljšega kraja za igranje bejzbolske tekme velike lige kot na Wrigley Fieldu v Chicagu,' je dejal Schwarber. ''Imaš tako bogato zgodovino, veliko vzponov, veliko padcev in oboževalci so še vedno z vami. In to je prvovrstna organizacija. Rad bi bil tukaj do konca življenja.''
To je sladka stvar. Grenkoba se pojavi, ko ga tujci označijo za klavrnega loparja in naravnega ameriškega ligaša – ki štirikrat na noč prinese svoj edini pravi talent na krožnik in se sicer zebe na klopi –, kot da je to njegova usoda. Slišal in prebral je in, no, imel ga je dovolj.
'Rad bi bil vedno igralec nacionalne lige in bil tam vseh devet [inningov],' je dejal. ''Dovolite mi, da pomagam tej ekipi zmagovati do konca moje kariere. Bilo bi super. To je nekaj, česar v igri baseballa v resnici ne vidite več veliko, oseba, ki ostane v isti ekipi vso svojo kariero. To bi bil odličen cilj.''
Bi bilo morda nekoč zabavno biti DH?
''Hudiča da ne.''
8. Želi se bolj zabavati … vendar želi biti tudi bolj dolgočasen.
Schwarber priznava, da ni blizu mesta, kjer bi želel biti na krožniku ali na terenu. Če je bila njegova fizična preobrazba po sezoni 2017 gora, na katero se je treba povzpeti – in je bila –, potem je bila naslednja gora povsem mentalna. Za merilo je postavil pristop veterana Anthonyja Rizza k igri.
''Ime igre je doslednost, in to je tisto, kar želim biti, dosleden,'' je dejal. ''Fant, kot je Anthony, je najbolj dosleden, kar si lahko. Želim nadaljevati z dosledno, vsakodnevno obremenitvijo, kot to počne on. Nekako bodi dolgočasen, nekako neumen, samo se zabavaj in igraj igro.''
Neumno? Kaj na svetu to pomeni? Kot ga definira Schwarber, ga je mogoče najti na stičišču pravilnega početja in uživanja. Rizzo ne dovoli, da ga 0-za-4 povleče v pekel samospraševanja.
In potem je tu tip, kot je Javy Baez, ki obstaja na povsem drugačni, čarobni ravni.
''Javy gre samo ven in se zabava pri igranju igre – in videti je, da se zabava pri igranju igre,'' je dejal Schwarber. ''Kdo ne bi hotel biti tak? Kdo se ne bi želel igrati s to, na primer, popolno svobodo?
''Ne moreš se premagati po napornem dnevu ali karkoli že je. Moraš biti sposoben obrniti stran in vedeti, da lahko še jutri vplivaš na igro. Vse, kar želim storiti, je zmagati v igrah z žogo; to je vse kar me res zanima. Lahko pa sem boljši na mentalni strani.''
9. Prvi posredovalci so njegovi junaki.
Greg Schwarber meni, da je njegov sin nekoliko 'ljubosumen' na sestro Lindsey, policistko iz Middletowna. Služila je tudi v nacionalni gardi vojske. Mama Donna je po svojih dispečerskih dneh postala medicinska sestra. Schwarber vidi, da sta plemenitost in pogum povezana s tovrstnimi prizadevanji in ju vsaj zelo spoštuje.
S tem ozadjem se je odločil ustanoviti vsakoletno zabavo v Chicagu in kampanjo Neighbourhood Heroes, tako v čast – in za zbiranje denarja – prvim posredovalcem.
Skupna zabava lani poleti v okrožju Fulton Market je zbrala več kot 280.000 dolarjev za mestne prve posredovalce, pri čemer so dobavili vse, od kompletov za poškodbe za EMT do televizorjev in Xboxov za gasilske domove. Schwarber je na svojem slavnem golfskem dogodku Neighbourhood Heroes v bližini svojega izvensezonskega doma v Tampi na Floridi pripeljal ducat prvih posredovalcev iz Chicaga in štiri iz Middletowna, da so se pridružili drugim z območja Tampe, vključno z vojaškim osebjem iz letalske baze MacDill.
''Ljudje so prihajali k nam skoraj v joku in govorili: 'To je bil moj prvi dopust po skoraj 10 letih,' take stvari,'' je dejal. ''Bilo je nekaj posebnega. Zelo spoštujem to, kar počnejo, in rekel bi, da je moja družina največji razlog, da sem vse začel.''
10. Ne sprejema se v mitologijo ali kritiko.
Najprej o pogovoru o Babe Ruth in vseh teh neumnostih: ''Želim biti najboljša različica mene. Ne poskušam biti nekdo drug. Vedno se bodo našli ljudje z mnenjem. Veliko bo pozitivnih stvari, primerjav z mitskimi stvarmi, in to je kul, to je super. Za ljudi je zabavno to početi. Ampak, oprosti, nisem pozoren.''
In o množici ‘‘ne morem’’: ‘‘Poglej, moj največji kritik sem jaz. In to zato, ker vem, česa sem sposoben. Prevzamem lastništvo nad svojo igro, ne kdo drug. Gre za to, da sem odgovoren za lastne standarde. Vem, kaj lahko storim, in tudi če traja nekaj časa, vem, da bom to naredil.''
شریکول: