Preživeli, alumni se zberejo, da se spomnijo žrtev ognja Gospe od angelov

Melek Ozcelik

V tem 2. decembra 1958 U.P.I. fotografija, Preiskovalci gasilske službe Chicaga preiskujejo vzrok požara, ki je 1. decembra 1958 zajel župnijsko šolo Marije Angelske in je vzel življenje 92 otrok in 3 redovnic. Fotografija iz knjižnice Sun-Times



Opomba urednika: V soboto obeležujemo 60. obletnico požara v šoli Gospe od angelov na West Sideu v Chicagu. Ta zgodba je bila prvotno objavljena 28. novembra 2008.



Bil je dan, ko so ukradli življenja 92 šolarjem na kraju, kjer so njihovi starši mislili, da bodo varni: v njihovi šoli.

Pekel, ki je 1. decembra 1958 zajel čikaško Gospo od angelov, je odprl jamo žalosti, ki se še vedno zdi brez dna.

Preživeli so v svojih mislih neštetokrat ponovili te mučne minute – in vse stvari, ki so šle narobe, kar je povečalo število teles. V močnih, tihih 50-ih letih prejšnjega stoletja so preživele, družine žrtev in reševalce pozvali, naj ne razmišljajo o ognju.



Bog je vzel dobre, so jim rekli. Nadaljujte s svojim življenjem.

A alupci OLA niso nikoli pozabili treh umrlih nun in sošolcev, ki se nikoli niso imeli možnosti postarati.

POVEZANO

Chicago ob 60. obletnici požara Marije od angelov



Služba 'je bila kot vrnitev 50 let nazaj' - maša počasti žrtve, junake tragedije

ob 14.30 Nedelja v cerkvi Svete družine, 1080 W. Roosevelt, kjer bodo prebrana imena 92 ​​otrok in treh redovnic.

Pri maši bom počastil otroke, ki jih ni tukaj, in uboge starše, ki so tisti dan tako močno trpeli, je povedal preživeli Matt Plovanich.



Alumi Gospe od angelov pravijo, da je iz nečesa grozljivega nastalo nekaj dobrega: požar je naredil šole varnejše. Po požaru so bile po vsej državi uvedene korenite spremembe v načrtovanju šole, materialih in konstrukciji ter zahtevah za požarna vrata, brizgalke in požarne vaje.

S tem se nekoliko tolažijo.

Ena od pozitivnih stvari, ki je nastala, je bil pregled gradbenih predpisov; več ognjevarnosti, kako so potekale [požarne] vaje in zahteve za brizgalne, je povedala Annette Szafran, ki je bila osmošolka, ko je izbruhnil požar.

Szafrana sta z okna na varno potegnila častnik Joseph Ognibene in starš Sam Tortorice. Szafran je zunaj našel svojo sestro iz tretjega razreda in objela sta se, obkrožena z materami in očeti na pločnikih, ki so v sebi kričali imena svojih otrok. Nekateri starši so poskušali vdreti v stavbo, vendar jih je ogenj odgnal nazaj ali pa se jih je lotila policija.

Ogenj je uničil sosesko okoli šole v Aversu in Iowi. Družine so se odselile. Nekateri starši so se ločili. Otroci, ki so preživeli, niso hoteli ven, ker so se matere otrok, izgubljenih v ognju, ustavile in jih prosile, naj se spomnijo svojih zadnjih minut.

Vsi so poznali nekoga, ki je umrl, je dejal Szafran. Nisi mogel iti k sosedu in reči: 'Žal mi je, da si izgubil sina ali hčer', ker si morda izgubil sina ali hčer. Ljudje se niso znali potolažiti.

Najboljši prijatelj našega soseda je bil tisti dan pri ognju in je rekel, da je otroke vlekel iz svoje učilnice. Pri oknu je zagledal sina in rekel: 'Skoči! Skoči! Tukaj sem« — in njegov sin ni skočil. Je umrl. Kako svetujete tistemu človeku, ki je rešil druge otroke?

Količina žalosti v soseščini je bila preprosto grozljiva, kot da je prišla tema, je dejal Plovanich.

Skupina Friends of OLA je ustvarila štipendijo Jamesa Raymonda za otroke gasilcev. Spominske registrske tablice so pomagale financirati štipendijo, poimenovano po hišniku, ki je rešil številne študente. Alumni pravijo, da je bilo Raymondovo ime umazano, ko so ga spraševali, ali je k požaru prispevalo slabo gospodinjstvo. Raymondov sin John, kot gonilno silo štipendije pripisuje preživelo Charlene Campanale Jancik, ki je umrla leta 2003.

Pred približno petimi leti so se študentje začeli znova povezovati zaradi olafire.com ; dokumentarec Angels Too Soon in knjigo To Sleep with the Angels avtorjev David Cowan in John Kuenster.

Knjiga je obtožila, da je fant v šoli priznal, da je zakuril požar, vendar ni bil nikoli preganjan. Od takrat je umrl, je dejal Kuenster. (Številni preživeli so bili šokirani, ko je bil Cowan leta 2005 obtožen zanetja požara v skladišču župnije sv. Benedikta na severni strani. Takrat je njegova žena incident pripisala stresu in zlorabi alkohola.)

Kuenster, nekdanji pisec Chicago Daily News, je o požaru napisal še eno knjigo Spomini angelov z novimi intervjuji s preživelimi, starši in reševalci.

Česa takega ne smemo nikoli pozabiti, toda otroci, ki so umrli, ljudje, ki so poškodovani, in otroci, ki so pogrešani, je iz tega velika dediščina in to je, da so šole danes veliko varnejše, je dejal Kuenster.

Potem ko so se številni preživeli pritožili nad pomanjkanjem psihološke pomoči, je čikaška nadškofija leta 2003 ponudila 15 svetovanj preživelim - več, če bi jih potrebovali, je dejala tiskovna predstavnica Susan Burritt.

Tudi v nedeljo se bodo člani nagrajenega čikaškega zbora bobnov in hrošča, ki so v požaru izgubili tri študente, spominjali njihove smrti. The Royal Airs bodo nastopili pri spomeniku Gospe od angelov pri Kraljici nebes.

Preživela Ellenann Wassinger je povedala, da se namerava udeležiti nedeljske maše. Želim se samo pokloniti. V svoji sobi sem izgubila veliko sošolcev - mislim, da skoraj polovico, je rekla. Mislim, da mi bo pomagalo.

Wassingerjeva je povedala, da se je leta borila z depresijo in sanjami o mrtvih sošolcih. Ogenj je ukradel veliko zaupanja. . . . Nimam prijateljev, ker se vedno bojim, da jih bom izgubil.

John Raymond, še en preživeli, bo prav tako pri maši. Njegovi spomini se vzbujajo, ko zasliši šolarje na počitnicah.

Če zaslišim sireno in hkrati kričijo otroci, me ponese nazaj k ognju. [grem do okna ali zunaj, da jih] preverim.

V nedeljo se počutim, kot da moram biti tam, samo da počastim svoje sošolce, ki so prestali, in tiste, ki so prišli tako daleč, kot sem jaz, je dejal Raymond. Čeprav so mrtvi, sem vse življenje razmišljal o njih. Tam bi moral biti.

شریکول: