Joanna Lumley in Jennifer Saunders oživijo svoje 'Ab Fab' persone
LONDON – Medtem ko Joanna Lumley in Jennifer Saunders nista mogli biti bolj seznanjeni s svojimi Absolutely Fabulous liki, ki jih je ustvaril Saunders, sta se ženski strinjali, da je ponovitev Patsy in Eddyja za novi film Ab Fab (odprtje v petek) res izziv.
Igralki sta sedla s Sun-Timesom v londonskem hotelu Soho in ugotovila, da je to izziv, na katerega se je vredno soočiti.
Bil je velik izziv narediti cel film in ne samo še eno epizodo televizijske oddaje, je dejal Lumley. Toda te ženske imamo tako zelo radi – tako da je bilo po zelo kratkem času [snemanja] preprosto v redu in počutili smo se popolnoma udobno.
Celotna izkušnja snemanja filma Absolutely Fabulous: The Movie je bila zelo podobna, da bi se vrnili domov in si nadeli zelo znani par zelo elegantnih čevljev – ali vsaj tistih Patsy in Eddyja pomisli so zelo elegantni! je v smehu dodal Saunders.
Tako kot v televizijski seriji, ki se je začela v Veliki Britaniji v zgodnjih 90. letih in kmalu zatem predvajala ameriške kabelske kanale, je Edina ženska za odnose z javnostmi, Patsy pa njena najboljša prijateljica in urednica revije. Oba živita živahno življenje, njihov svet pa je popolnoma osredotočen na nakupovanje, pitje (večinoma njun najljubši šampanjec Bollinger) in prisrčne zabave v vseh najboljših londonskih klubih in najbolj kul nočnih lokalih.
V novi različici za velike zaslone je očitno, da je čas zaobšel Patsy in Eddyja in sta postala nekakšna šala za mlajše ljudi, ki jih nenehno zasledujejo – res kul množico leta 2016. Po nesrečnem incidentu, v katerem je sodelovala supermodel Kate Moss ( ki v filmu igra samo sebe), Patsy in Eddy sta prisiljena pobegniti na jug Francije – popolnoma propadla, a z velikim upanjem, da se bosta na novo izumila in obnovila svoje bančne račune.
Tako kot v stari televizijski seriji je Lumleyjeva Patsy v filmu videti, kako nenehno kadi. Res kadim, a nič takega kot Patsy, je rekel Lumley. Pravzaprav kadi in pije zame, zato upam, da bo plačala ceno tudi zame!
Ampak rada nadaljujem, še vedno kadim - samo v primeru, da se Jennifer odloči napisati še eno oddajo!
Liki so z leti še naprej odmevali pri občinstvu – zahvaljujoč izvirni seriji in vračanju Ab Fab specialov.
Mislim, da je to zato, ker gre za prijateljstvo, je dejal Saunders. To je zato, ker so res dobri prijatelji in ljudem je všeč ideja, da so prijatelji. Poleg tega menim, da domiselnost Patsyinega in Eddyjevega prijateljstva ljudi spominja na njihove lastne dobre prijatelje – tako da se lahko povežejo.
Saunders se je nasmehnila, ko je ugotovila, da nam ljudje pogosto pošiljajo fotografije, na katerih so oblečeni v Eddyja in Patsy. To jim daje odličen izgovor, da gredo ven in se slabo obnašajo.
Lumley je dodal, da priljubljenost obeh likov gledalce obrača tudi na absurdnost življenja. Seveda sta Patsy in Eddy absurdna, a priznajmo si, ves modni svet je precej absurden, kajne? To je precej ekstremno in ironično je, da je svet prvi zgrabil izvirno serijo in rekel, kako smešno je bilo. To je precej ironično, če pomislite na to.
Obe ženski sta tudi ponosni na dejstvo, da je bila Absolutely Fabulous – v mnogih pogledih – pred svojim časom.
Ja, zdaj je svet tak. Takrat, ko smo začeli, je bilo zelo neverjetno, da smo lahko rekli in naredili stvari, ki smo jih naredili, je dejal Saunders, Lumley pa je dodal: Res je, da življenje posnema umetnost. Toliko tega, kar smo počeli in delamo zdaj v tem filmu, se dogaja vsak dan v resničnem svetu – vsaj svetu, v katerem živijo naše tako imenovane zvezdnice. … Zdaj je toliko revij. Veliko je tudi znanih osebnosti, veliko je zgolj ustvarjanje družbenih medijev.
Toliko je slabega vedenja in zdaj lahko vsak sam sebe posname, kako to počne.
Med številnimi zvezdami, ki igrajo kameje v filmu Absolutely Fabulous: The Movie, je Rebel Wilson, ki igra težko stevardeso pri nizki letalski družbi – ki deluje v svetu, ki si Patsy in Eddy ne moreta niti zamisliti, kaj šele izkusiti.
Tako Lumley kot Saunders sta priznala, da je bilo med snemanjem z Wilsonom zelo težko ohraniti zvest obraz.
Rebel je tako odličen improvizator, je dejal Lumley. Saunders je priznal, rekel bi: 'Napisal sem ti vrstico za ta prizor', a potem sem ugotovil, da si je izmislila boljšo!
Poleg veselja do dela z njo spoznaš tudi, da se prizor z njo nikoli ne konča, je dejal Saunders. Če ne kričiš Cut! — in mislim, kriči 'Rezi!' ZELO glasno - bo samo nadaljevala in dodajala eno smešno improvizirano vrstico za drugo. Tako je popolnoma briljantna.
Medtem ko bo nadaljevanje tega filma Ab Fab odvisno od tega, kako dobro bo ta film sprejet pri občinstvu, je Saunders priznala, da bi rada imela še eno priložnost, da Patsy in Eddyja pripelje nazaj v multiplekse.
Morda božični 'Ab Fab'? Ali ne bi bilo zabavno? je dejala pisateljica in igralka. Ko je premišljevala o tej ideji, je bilo skoraj videti, kako so se kolesa vrtela v njeni glavi, medtem ko so ji oči močno zasijale.
شریکول: