Spletna stran, knjige pomagajo preživetim v požaru Gospe od angelov pri soočanju, povezovanju
Opomba urednikov: 1. decembra 2018 mineva 60 let od požara v šoli Gospe od angelov na West Sideu v Chicagu. Ta zgodba je bila prvotno objavljena 1. septembra 2003.
Več kot 44 let pozneje jih vonj po dimu še vedno spravlja v paniko. Kamor koli gredo, preverjajo požarne izhode. Nekateri so se borili z depresijo, hojo v spanju ali klavstrofobijo.
Preživeli so grozljiv požar v šoli Gospe od angelov v Chicagu 1. decembra 1958. Ubil je 92 otrok in tri nune ter zabodel nož v srce italijansko-ameriške skupnosti v Chicagu. Ogenj je uničil družine in zakonske zveze ter prinesel tišino v sosesko West Side z italijanskimi stojnicami z limonado in picerijami. Zdelo se je, da je vsak blok izgubil otroka - ali dva ali tri.
Spremenila je požarne vaje in varnostne kodekse po vsej državi.
Danes internet povezuje preživele in druge, ki jih je prizadel požar. Knjiga in dokumentarni film sta jim pomagala tudi pri ponovni povezavi.
The olafire.com spletna stran, ki jo je ustvaril prebivalec Kolorada Eric Morgan, je postala oglasna deska, ki je preživelim omogočila, da izrazijo svoje fizične in duševne brazgotine zaradi požara v šoli v Aversu in Iowi.
Morgan je objavil oglasno desko februarja, dan preden je WTTW-TV omenila spletno stran med predvajanjem požarnega dokumentarca Angels Too Soon.
Zanimanje je eksplodiralo, je dejal Morgan, ki se je za požar začel zanimati pri 10 letih, ko je videl slavni požarni plakat s fotografijo žrtve Johna Jajkowskega. Kupci so jih našli mojo spletno stran.
POVEZANO
Chicago ob 60. obletnici požara Marije od angelov
Služba 'je bila kot vrnitev 50 let nazaj' - maša počasti žrtve, junake tragedije
Preživeli, alumni se zberejo, da se spomnijo žrtev ognja Gospe od angelov
Že leta 1958, pred časi kriznih svetovalcev in vse bolj razširjenega sprejemanja duševnega boja, so številni starši in učitelji otrokom v ognju rekli, naj o tem ne govorijo – da bi bilo tako bolje.
Nekateri so preživelim povedali, da je Bog vzel svoje izbrane angele – dobre.
Knjiga To Sleep with the Angels, avtorja Davida Cowana in Johna Kuensterja, obtožuje, da je deček v šoli priznal, da je zakuril požar, a ni bil nikoli preganjan.
Nekateri preživeli pravijo, da sta jim knjiga iz leta 1996 in dokumentarni film iz leta 2003, ki sta izhajala iz knjige, omogočila razumevanje, kaj se je zgodilo tistega dne.
Ne glede na to, ali so vložili tožbe ali ne, so preživeli prejeli malo odškodnine za bolečino in trpljenje. Številne družine niso bile pripravljene nadaljevati sodnih postopkov. Knjiga to pripisuje dobi skladnosti in podrejenosti avtoriteti Rimskokatoliške cerkve.
Zdaj preživeli želijo ukrepanje čikaške nadškofije. Peticija na spletni strani prosi nadškofijo, naj preživelim zagotovi svetovanje.
Preživeli prav tako želijo, da bi nadškofija uradno priznala junaštvo hišnika Jima Raymonda, ki je rešil veliko otrok, a čigar ugled je bil omažen, ko so ga na žaru govorili o tem, ali je slabo vzdrževanje prispevalo k požaru. Peticija tudi prosi nadškofijo, naj postavi pomemben spomenik požaru.
Najvišji cerkveni uradnik, ki se je prejšnji ponedeljek srečal s preživelimi, je dejal, da so njihove prošnje v resni obravnavi, in kardinal Francis George se zaveda, da smo se srečali.
Vzeli ga bomo nazaj in ga resno premislili in storili, kar je v naši moči, verjemite mi, je dejal nadškofijski kancler Jimmy Lago.
To je bila tragedija in mislim, da so bili takrat vsi skoraj zmrznjeni v kraj, kjer so želeli pomagati, a niso vedeli, kako pomagati. . . . Očitno ni več stigma, da potrebujete pomoč.
Zaradi škandala o spolnem neprimernem vedenju duhovnikov imamo zagotovo vzpostavljen sistem za odzivanje na terapevtske potrebe in svetovanje za žrtve različnih vrst, je dejal Lago.
Kar se tiče Raymonda, bomo poskušali javno poudariti, da je hišnik . . . pri tem nikakor ni imel vpliva, na nek način pa je bil tudi žrtev, je dejal Lago.
Peticija poziva tudi k ukrepom, ki od požigalnikov zahtevajo, da se registrirajo pri organih pregona – kot to počnejo pedofili – in k odpiranju evidenc mladoletnikov o požigu.
Glasovi preživelih so glasni in jasni na spletnem mestu, ki je polno čustev. Svoje spomine so v zadnjih intervjujih delili tudi nekateri preživeli in sorodniki žrtev.
Matt Plovanich se je v 23 minutah, ko je bil ujet v svoji učilnici, poskušal pripraviti na smrt.
Prečka se je zlomila in strop je gorel, se je spomnil Plovanič. Svetlobne napeljave globusa so počile zaradi vročine ... celoten prednji del učilnice je bil samo osvetljen, kot ne bi verjeli.
Sčasoma je dober zrak zmanjševal, dokler ni bil tri centimetre na dnu, je dejal.
Kaj se spominja?
Solze, kričanje, krempljanje. Po vsem sebi sem imel praske. Dekleta samo kričijo za mamo. Solze so bile prav grozljive in kriki so bili prav grozljivi.
Plovaničeva učiteljica, sestra Geraldita Ennis, je bila kot kapitan, ki se spušča z ladjo. Bila je neomajna. Nikoli ni omahnila in bila nam je navdih.
Soba je zadela žarišče in kar eksplodirala, je dejal.
Pripisuje zasluge duhovniku, prev. Charlesu Hundu, in Raymondu, šolskemu hišniku, da sta rešila njegov razred.
Upam, da bom dobil kakšno priznanje za Jima Raymonda, ker je bil zelo klevetan, je dejal Plovanich. On je bil tisti, ki je dejansko prišel s ključem za odpiranje sobe. Domačik je poskušal priti v zgradbo, da bi rešil otroke, dokler se ga mimoidoči niso lotili, je dejal Plovanich.
Charlene Jancik je padla z okna in si zlomila hrbtenico in bok ter se zavila v telo, ki se ji je odrezalo od pod pazduho do spodnjega dela bokov.
Rekli so mi, da bi lahko bila trajno paralizirana, če poskušam vstati, je rekla. stara sem bila 9 let.
Jancikova, predsednica skupine Friends of OLA, je nosila gips 18 mesecev in je hodila šele naslednje poletje.
Ellenann Wassinger pripisuje svoje preživetje ignoriranju navodil svoje nune, naj moli.
Nisem ubogal nune. Dotaknil sem se kljuke. Vrele je bilo. Rekel sem samo 'ne' in zgrabil dekle poleg sebe ter odšel do okna, kjer je uspela pobegniti.
Če bi poslušal nuno. . . dekleta, ki so bila v vrstah, kjer sem bil jaz, so bila zelo opečena. In s tem sem moral živeti od petega do osmega razreda, saj me je skrbelo, da so mislili, da bi morala izgledati kot mi.
Ena punca, ki je sedela tik ob oknu, je umrla, ker je sedela tam in pospravila svoje svinčnike.
Preživeli otroci so se na vseh uličicah in prehodih, kjer so igrali, soočali s spomini na svoje mrtve prijatelje. En preživeli, Chuck Gerlach, je šel na 17 bud v eni noči. Ko so preživeli hodili po ulici, so starejše ženske klečale pred njimi in se križale. Mnogi so se počutili nerodno, ko so videli starše mrtvih žrtev. O žalosti, ki je sosesko kopala v trajnem mraku, skoraj nihče ni govoril.
Jancik se spominja, kako jo je mati enega od mrtvih sošolcev prosila za podatke o hčerinih zadnjih besedah, češ: »Se je spomniš, kaj je rekla?« In prosila me je – »prosim, prosim, prosim« in jaz sem. Ne spomnim se njene hčerke in kaj je počela, čeprav je bila v moji sobi. In sploh nisem šel domov in povedal mami, ker nisi govorila o teh stvareh.
Mnogi so imeli nevidne brazgotine.
Plovanič je postal zaspanec. Odšel je iz hiše, trdno zaspal. Skozi steklena okna je naredil luknje. Nekoč je bil moj celoten trup skozi okno in zbudil sem se in pogledal tri leta navzdol in videl steklo, ki pada na pločnik spodaj.
Plovanič za to vedenje krivi dejstvo, da je bil ujet 23 minut.
Res sem se pretepel nad dejstvom, da nisem skočil, in kako sem lahko bil tako pasiven in pustil, da pride smrt in me vzame?
Wassingerjeva se je prijavila v duševno bolnišnico in povedali so ji, da ima posttravmatski stres. Bil sem na tabletah, da bi me vstal, da bi me spravil v posteljo, da bi me jedel. Zalotil bi se, da grem v omare in jokam. Pri približno 27 letih sem se moral končno začeti ukvarjati s tem. Vedno sem bil žalosten približno dva tedna pred zahvalnim dnevom. Začel sem sovražiti božič.
Linda Maffiola se je začela spominjati ognja, ko je njen sin dopolnil 3 1/2, kolikor je bila stara, ko je v požaru umrl njen 10-letni brat Joseph.
Enkrat je videla šolo, ki je bila podobna Gospe od angelov, in mislila je, da je videla plamene, ki izhajajo iz nje - čeprav je vedela, da jih v resnici ni.
Maffiola, ki je pomagala organizirati preživele, ni vedela, da je bila tisti dan v šoli, dokler ji oče ni povedal. Potem sem razumel, od kod prihajajo te slike.
Spletna stran vsebuje osebne račune staršev, ki se umikajo, blokov brez soigralcev, gasilcev, ki so bili na ognju, za katere se je zdelo, da so svojo agonijo vzeli na svoje družine.
To je uničilo sosesko, je dejal Plovanič. To je uničilo ljudi. Starši se niso mogli spopasti. Zgodile so se ločitve, vse vrste družinskih težav.
Spletna stran vsebuje tudi komentarje drugih iz vse države. Nekateri se tega spominjajo; nekateri niso bili rojeni, ko se je to zgodilo. Govorijo o tem, kako jih je to prestrašilo in se jih dotaknilo ali kako jih fotografije preganjajo.
Do danes vpliva na preživele.
Vstopim kamor koli grem – v predstavo, restavracijo ali koncert – vem, kje je vsak izhod, je dejal Wassinger. Imam načrt, kako izstopiti.
Zelo se zavedam izhodov in evakuacijskih poti in sem pravzaprav izbral šole zaradi občutkov, je dejal Plovanich.
Preživeli Mike Guzaldo je v požaru izgubil dva bratranca tako po materini kot očetovi strani svoje družine – Francesa Guzalda in Franka Piscopa.
Ne sklepam prijateljev zelo enostavno, je rekel. Sprašuje se, ali to vpliva na njegovo interakcijo z drugimi.
Ko je videl film Mela Gibsona o žrtvi opeklin, Človek brez obraza, nisem mogel obvladati, je dejal Guzaldo. Moral sem oditi iz gledališča.
Zaradi Maffiole sem kot triinpolletnik izgubil brata. Prizma, skozi katero sem pogledal, je bila, če si nekoga zelo ljubil, bo takoj odšel. In na tem čustveno delam, da ne bežim iz odnosov. Zelo dobro se ga spomnim. … Nekoč se je šalil in se igral z mano ter me vozil s krtačo.
Tako sem vesel, da se povezujemo na zdrav način, je dejal Maffiola.
To je bila taka tragedija. Zmoti me, ko se ljudje osredotočijo na tragedijo. Hej, veliko je ljudi, ki so to preživeli. Tistega dne je bilo v šoli 1600 otrok. . . obstaja življenje po smrti.
Ozdraviti je treba in mislim, da je zdaj čas.
Če bi lahko od nadškofije dobil nazaj, kar sem porabil za terapijo, se je pošalil Maffiola: O moj bog, lahko bi kupil še eno hišo.
Spletna stran je privedla do okoli 700 stikov preživelih, prijateljev in sorodnikov ter zainteresiranih za požar, je povedal Jancik.
Patti Burda Neri je bila stara komaj 18 mesecev, ko je njena sestra Beverly pri 13 letih umrla v požaru. Spletno mesto ji je pomagalo izvedeti več o svoji sestri.
Slišala je od Beverlyjeve prijateljice, ki je opisala, da hodi z njo na ples.
Malo več sem videla, kakšna je, je rekla Neri.
Po 45 letih nam je dala priložnost, da izrazimo svoja čustva, je dejal Gerlach. To je preprosto fenomenalno.
شریکول: