Umrla je Natalie Cole, pevka, nagrajenka z grammyjem, hči Nata 'King' Colea

LOS ANGELES - Umrla je Natalie Cole, z grammyjem nagrajena hči Nata Kinga Colea, ki je nadaljevala glasbeno zapuščino svojega pokojnega očeta in s tehnologijo delila duet z njim na filmu Unforgettable. stara je bila 65 let.

Cole je umrla v četrtek zvečer v medicinskem centru Cedars-Sinai v Los Angelesu zaradi kompilacije nenehnih zdravstvenih težav, je v izjavi zapisala njena družina.

Natalie se je borila v hudi, pogumni bitki in umirala tako, kot je živela ... dostojanstveno, močno in častno. Najini ljubljeni mami in sestrico bosta zelo pogrešali in za vedno ostali nepozabni v naših srcih, so prebrali njen sin Robert Yancy ter sestri Timolin in Casey Cole.

Cole se je spopadala s težavami z drogami in hepatitisom, zaradi katerih je bila maja 2009 prisiljena na presaditev ledvice. Colejeva starejša sestra, Carol Cookie Cole, je umrla na dan, ko je prejela presaditev. Njun brat Nat Kelly Cole je umrl leta 1995.

Natalie Cole je že v zgodnji mladosti navdihnil njen oče in je bila na avdiciji za petje z njim, ko je bila stara komaj 11 let. Imela je 15 let, ko je leta 1965 umrl zaradi pljučnega raka.

Začela je kot R&B pevka, kasneje pa je gravitirala k uglajenim pop in jazz standardom, ki jih je oboževal njen oče.

Največji uspeh Cole je dosegla z albumom iz leta 1991, Unforgettable ... With Love, ki se je njenemu očetu poklonila s predelanimi različicami nekaterih njegovih najbolj znanih pesmi, med drugim That Sunday That Summer, Too Young in Mona Lisa.

Njen glas se je združil z očetovim v naslovu, kar je četrt stoletja po njegovi smrti ponudilo občutljiv duet.

Album so prodali v približno 14 milijonih izvodov in osvojili šest grammyjev, vključno z albumom leta ter ploščo in pesmijo leta za naslovni duet.

Med ustvarjanjem albuma je Cole leta 1991 povedala za Associated Press, da je morala zavreči vsak R&B liz, ki sem se ga kdaj naučil, in vsak pop trik, ki sem se ga kdaj naučil. Pri njem je bila glasba v ozadju in glas spredaj.

Nisem potočil prav nobenih pravih solz, dokler albuma ni bilo konec, je dejal Cole. Potem sem zelo jokala. Ko smo začeli s projektom, je bil to način ponovnega povezovanja z mojim očetom. Potem, ko smo naredili zadnjo pesem, sem se moral spet posloviti.

Leta 1992 je bila nominirana tudi za nagrado Emmy za televizijsko izvedbo očetovih pesmi.

To je bila res moja hvala, je povedala za revijo People leta 2006. To sem mu dolžna.

Še en duet očeta in hčerke, When I Fall in Love, je leta 1996 prejel Grammyja za najboljše pop sodelovanje z vokalom, naslednji album Still Unforgettable pa je prejel za najboljši tradicionalni pop vokalni album leta 2008.

Cole je snemala leta 1975 z Inseparable. Glasbena industrija jo je pozdravila z dvema nagradama Grammy – eno za najboljšega novega izvajalca in eno za najboljšo žensko R&B vokalno izvedbo za njeno živahno uspešnico This Will Be (An Everlasting Love).

Delala je tudi kot igralka, z nastopi v televizijskih oddajah Touched by an Angel in Grey's Anatomy.

A najbolj vesela je bila gostovanja in nastopanja v živo.

Še vedno obožujem snemanje in še vedno obožujem oder, je dejala na svoji spletni strani leta 2008, a tako kot moj oče se tudi jaz najbolj zabavam, ko sem pred tistim veličastnim orkestrom ali tistim hitrim big bandom.

Cole ni bil tujec čikaškemu občinstvu, saj je v preteklih letih nastopil v Windy Cityju na številnih koncertnih prizoriščih, vključno z načrtovanim koncertom februarja lani na North Central College v predmestju Naperville, Ill.

Leta 2011 je Cole vodila brezplačen koncert na Taste of Chicago, leta 2013 pa je z Ramseyjem Lewisom izvedla dvojni račun v Ravinii.

V zadnjem letu sem ravno razmišljal o njej bolj kot kdaj koli prej, je povedal predsednik in izvršni direktor Ravinie Welz Kauffman. Cole je v preteklih letih petkrat nastopil na prizorišču Highland Park, začenši z letom 1993. Ko smo minulo poletje predstavili Tonyja Bennetta in Lady Gago, je bilo to najbližje, kar poznam, da je Natalie pela s svojim očetom na teh fantastičnih posnetkih. To je bila nekakšna izkušnja 'podajanja bakle' [spet]. Natalie je bila sama po sebi tako velika pop zvezda in je imela tako nalezljive nastope na odru. In podobno kot Gaga, je to nekaj, s čimer se moraš roditi. … Ko je tu nastopila z Ramseyjem Lewisom, je bilo to neke vrste igrivo spoštovanje do njega na odru, spoštovanje in spoštovanje do nekoga, ki je prišel prej. ... Bila je preprosto čudovita.

​Colov prvi mož je bil z grammyjem nagrajeni gospel umetnik/producent in čikaški minister Marvin Yancy, ki je vodil kongregacijo v Baptistični cerkvi Fountain of Life na južni strani mesta od poznih sedemdesetih let prejšnjega stoletja do njegove smrti leta 1985. Par se je poročil leta 1976 in imel enega sina. Leta 1980 sta se ločila.

V času njene smrti je imela Cole štiri koncerte na vzhodni obali, že predvidene za leto 2016.

Pevka Natalie Cole nastopa na An Evening of SeriousFun Celebrating the Legacy of Paul Newman, v Avery Fisher Hall, v New Yorku, marca 2015. (Foto: Evan Agostini/Invision/AP, File) (Foto: Evan Agostini/Invision/AP , Mapa)

Cole se je rodil leta 1950 Natu Kingu Colu in njegovi ženi Marii Ellington Cole, nekdanji vokalistki Dukea Ellingtona, ki ni bil v sorodu z velikim vodjo skupine.

Njen oče je bil že snemalna zvezda in v petdesetih in zgodnjih 60. letih prejšnjega stoletja se je povzpel na večjo višino. Gostoval je po vsem svetu in leta 1956 je postal prvi temnopolti zabavljač, ki je vodil nacionalno televizijsko estradno oddajo, čeprav so ga slabe gledanosti in pomanjkanje sponzorjev uničile naslednje leto. Nastopil je tudi v nekaj filmih in se zavzel za državljanske pravice.

Natalie Cole je odraščala v elegantni soseski Hancock Park v Los Angelesu, kjer so se njeni starši naselili leta 1948 kljub sovraštvu nekaterih belcev, da je temnopolta pevka soseda. Ko so povedali stanovalci, ki so rekli, da ne želijo nezaželenih ljudi na tem območju, je pevka dejala: »Jaz tudi ne, in če bom videl (kateregakoli), se bom prvi pritožil.

Družina je na koncu vključevala pet otrok.

Natalie Cole je začela resno peti na fakulteti in nastopala v majhnih klubih.

Toda v svoji avtobiografiji iz leta 2000 Angel on My Shoulder je Cole razpravljala o tem, kako se je dolga leta borila proti odvisnosti od heroina, crack kokaina in alkohola. Leta 1983 je preživela šest mesecev na rehabilitaciji.

Ko je leta 2008 objavila, da so ji diagnosticirali hepatitis C, bolezen jeter, ki se širi s stikom z okuženo krvjo, je krivila svojo preteklo intravensko uporabo drog.

Snemalno akademijo je kritizirala, ker je leta 2008 podelila pet grammyjev uporabnici mamil Amy Winehouse.

Sem nekdanji odvisnik od drog in takšnih stvari ne jemljem zlahka, je razložil Cole na podelitvi nagrad Grammy leta 2009. Hepatitis C je ostal v mojem telesu 25 let in se še vedno lahko zgodi tej mladeniči ali drugim odvisnikom, ki se norčujejo z drogami, predvsem z iglami.

Cole je prejel kemoterapijo za zdravljenje hepatitisa in v štirih mesecih sem imela odpoved ledvic, je povedala Larryju Kingu za CNN leta 2009. Potrebovala je dializo trikrat na teden, dokler ni prejela ledvice darovalca 18. maja 2009. Agencija za nabavo organov One Legacy olajšal donacijo družine, ki je zahtevala, da organ njihovega darovalca odide k Coleju, če se ujema.

Cole je preživela večino svoje bolezni, pogosto je bila na dializi v bolnišnicah po vsem svetu.

Mislim, da sem sprehajajoče pričevanje, da imaš lahko brazgotine, je povedala za revijo People. Lahko greste skozi turbulentne čase in še vedno imate zmago v svojem življenju.

Associated Press; Sodeluje: Miriam Di Nunzio, spletna stran

شریکول: