'Matilda' je zabavna, pametna in strašno čudovita v gledališču Drury Lane
Roald Dahl je bil pisatelj strašnega sijaja.
Tukaj je nekaj stvari, ki se doletijo majhnim otrokom v strašni odrski adaptaciji Dahlove Matilde Tima Minchina (glasba in besedila) in Dennisa Kellyja (knjiga):
— Odtrgajo jim ušesa.
— Za čop jih vrtijo in mečejo kot mrtve uteži z velike višine.
— Prisiljeni so pojesti celotno čokoladno torto v manj kot dveh minutah.
— Zaklenjene so v majhne omare, napolnjene z razbitim steklom in žeblji.
— Podvrženi so Phys Ed.
Če se vse to sliši grozljivo, zaupajte in verjemite, da je Matilda pravzaprav zelo naklonjena otrokom. In čeprav je knjiga stara več kot 30 let, je to eno najzahtevnejših raziskav brezumnega brskanja po internetu od nastanka Facebooka. Kot vztraja Matlidina bleščeče nečimrna mati iz peroksida za možgane, Vsebina še nikoli ni bila manj pomembna.
'Matilda'
★★★ 1⁄2
Kdaj: do 23. junija
Kje: Gledališče Drury Lane, 100 Drury Lane, Oakbrook Terrace
Vstopnice: 55-70 $
info: Drurylanetheatre.com
Dve uri in 30 minut, z enim odmorom
Uprizoritev gledališča Drury Lane, ki jo je Mitch Sebastian režiral z ostrim očesom za pošastno (in pošastno smešno), je v skladu z Dahlovo knjigo iz leta 1988. In čeprav ima Sebastian čudovito zasedbo, je to oddaja, ki pripada tako peklensko smešni ravnateljici Seana Fortunata, gospodični Trunchbull, kot mladi Matildi (ureditev Audrey Edwards; Natalie Galla na nekaterih predstavah).
Slišati, kako Fortunato posmehljivo grozi, da bo nekega čudovitega mopeta obesil na glavo, dokler jim notranji organi ne kapnejo iz nosu v kozarce, pomeni v celoti ceniti Dahlovo popolno zavračanje, da bi se otrokom spustil s svetom samorogov in mavričnih bleščic. Trunchbull verjame, da so otroci v zvezi s Satanom. In morda tudi ruska mafija. To se morda sliši pretirano, toda vsak, ki je preživel srednjo šolo P.E. ve, da je šola lahko kraj neusmiljenih krutosti in odraslih bitij grozljivih zmedenosti.
Prijazni, sočutni vzgojitelji, kot je ljubka gospodična Honey (Eben K. Logan), so lahko reševalna vrvica, vendar imajo nasilneži na splošno spretnost za iskanje načinov, kako povzročiti bedo. In le redko je glasbeni svet videl nasilneža tako čiste, terorizirajoče bloviacije kot Miss Trunchbull. Fortunato ji vcepi zlobnost, zaradi katere je narednik v Full Metal Jacket videti kot Mary Poppins. Poslušajte The Hammer, v katerem podoživlja svojo slavo kot nekdanja olimpijska prvakinja v metalu kladiva. To je res ena najboljših stripovskih številk, ki krasijo oder v tej sezoni. Morda letos. Morda kdaj.
Zaradi neomejenosti gdč. Trunchbull je Matilda še toliko bolj zadovoljujoča. Dahl je napisal enega od velikih literaturnih nastopov za gospodično Trunchbull in za nasilneže na splošno. Ko zmagata inteligenca in prijaznost, je to čudovit trenutek.
Tudi Matildini starši so smešno grozni. Branje obravnavajo kot zločin, knjižno Matildo pa kot zločinsko čudaško. S spektakularno številko mehkih čevljev Telly gospod Wormwood (Jackson Evans) in njegov neumni, preveč hvaljeni sin Michael (Evan C. Dolan) pojeta hvalospev idiot boxu in veselo vztrajata, da večji kot je zaslon, tem pametnejši je človek. Kar zadeva gospo Wormwood (Stephanie Gibson), je preveč zaposlena z vrtenjem hlačk s svojim pregretim partnerjem v italijanskem tangu (Alex Benoit), da bi se obremenjevala s svojo hčerko, ki bere Dostojevskega.
Ko gospod Wormwood zapusti Matildo v sadističnih krempljih gospodične Trunchbull, je Matilda sama. No, ne povsem. Poleg naklonjene gospodične Honey je Matilda očarala lokalno knjižničarko gospo Phelps (Linda Bright Clay). In ko preostali otroci v razredu spoznajo grožnjo, ki jo predstavlja gospodična Trunchbull, se združijo z občutkom skupnosti Jaz-Sem-Spartak, ki ga je veselje videti.
Mitchellova igralska zasedba – ki vključuje ansambel približno ducat otrok – opravlja enakomerno razburljivo delo in prinaša zapleteno, pogosto gosto napisano partituro. Revolting Children je predstava, vredna spomladanskega prebujanja, in pokaže Sebastianovo šikasto koreografijo do odličnega učinka. Ko odrastem, je nasprotje te številke, jamranje žalostnih otrok, ki obupno upajo, da bo vse bolje, ko bodo večji. Podobno je hrepenenje kot This Little Girl Miss Honey, ki jo Logan napolni s toplino in čudenjem.
Edwardsova Matilda je medtem prezgodnja, ne da bi bila srčkana. V njenih vsakdanjih uporih vidimo dekle, ki je bodičasto, močno in neukrotljivo, Matilda je junakinja z otroško ranljivostjo.
Ena pomembna pomanjkljivost Mitchellove produkcije je pretirano zanašanje na projekcije (ki ga je oblikoval Driscoll Otto, ki je naredil tudi luči). Nabor Jeffreyja D. Kmieca je sestavljen predvsem iz premikajočih se stebrov in zaslonov, ki utripajo s knjigami ali snegom ali šolskimi vrati ali – v enem nerodnem delu – masivne, utripajoče glave, ki poje duet z Matildo.
Je pa to majhna zadeva. Matilda je izredno zabavna in strašno pametna. Če je vaše otroštvo vključevalo celo en trenutek, ko so se odrasli obnašali navidezno naključno nepošteno, se vam bo Matildino potovanje zdelo pozitivno navdihujoče.
Catey Sullivan je lokalna svobodna pisateljica.
شریکول: