Peggy Roche Boyle, ki je več kot 40 let poučevala irski ples, je umrla pri 73 letih.

Melek Ozcelik

Peggy Roche Boyle je bila povezava s peto, ki je klikala, tapkala in skakala v vrsti učiteljev, ki so ohranjali irske plesne korake pri življenju. | Zagotovljena fotografija



Vrt marjetic. Obuti osla. Stog ječmena. Črni kos. Piper na travniku Potepa.



Tradicionalni irski plesi imajo lirična imena, ki pričarajo agrarno preteklost, ko so se praznovanja osredotočila na čas žetve in dober počitek po napornem delovnem dnevu – ali včasih le lepoto ptice pevke na lep pomladni dan.

Peggy Roche Boyle je bila povezava s klikanjem s peto, tapkanjem in skakanjem v vrsti učiteljev, ki so te korake ohranjali pri življenju.

Plesalci družine Roche (L-R) Mary Pat Kulak, Kathleen McDonnell, Peggy Roche Boyle in njihov brat Patrick Roche. | Zagotovljena fotografija

Plesalci družine Roche (L-R) Mary Pat Kulak, Kathleen McDonnell, Peggy Roche Boyle in njihov brat Patrick Roche. | Zagotovljena fotografija



Teh korakov se je naučila od svojega očeta Patricka Rochea, ki se jih je naučil leta 1917 od potujočega plesnega mojstra, ki jih je udaril na tla kremarne v svojem rodnem Kilkeeju, blizu mesta Doonaha v okrožju Clare. Priselil se je v Ameriko in postal voditelj slovesnosti na svetovni razstavi v Chicagu 1933-1934 in vpliven plesni učitelj.

Njegovi učenci – in učenci njegovih učencev – so poučevali ljudi, ki so sami postali mojstri, vključno z Markom Howardom iz čikaške priznane akademije za irski ples Trinity in Michaelom Flatleyjem, katerih predstave so irski ples prevzele iz skromnega feis '' [festivalska] tekmovanja do donosnih ekstravaganc v slogu Las Vegasa.

Kasneje ta mesec bo družina gospe Boyle odnesla nekaj njenega pepela v Kilkee. Po besedah ​​njene hčerke Meghan Larson je umrla 14. aprila v svojem domu v Brookfieldu zaradi težav s srcem, povezanih s sladkorno boleznijo. Imela je 73 let.



Odraščala je na West Sideu v župniji St. Thomas Aquinas, ena od štirih otrok Patricka in Kathleen Roche. Bila je stara približno 4, ko je njena mati umrla zaradi možganskega tumorja. Nekaj ​​let pozneje se je njen oče poročil z Grace Dorgan, sledili so še štirje otroci.

Pri 13 letih je postala očetova plesna vaditeljica, ki je štela korake in jih demonstrirala študentom.

Po srednji šoli v Sieni je delala kot knjigovodka v podjetju Armor za pakiranje mesa. Kasneje je delala za Aer Lingus, Marshall Field's in Kohl's.



Peggy Roche Boyle (desno) in nekateri njeni učenci irskega plesa. Prosili so jo, naj deli irske praznične tradicije na praznovanju božiča okoli sveta v Muzeju znanosti in industrije. Tu jo vidimo z zvezdnico nemega filma Colleen Moore, ce

Peggy Roche Boyle (desno) in nekateri njeni učenci irskega plesa. Prosili so jo, naj deli irske praznične tradicije na praznovanju božiča okoli sveta v Muzeju znanosti in industrije. Tu jo vidimo z zvezdnico nemega filma Colleen Moore, v sredini, v šiškah in očalih, ki je svoj pravljični grad podarila muzeju. | Zagotovljena fotografija

Če želite postati certificirani učitelj z Komisija za irski ples - Irish Dancing Commission — morala se je naučiti melodij 30 plesov in si zapomniti, kako izvesti vsaj osem od njih, pravi njena prijateljica Katie Flanagan, ustanoviteljica irskih plesalcev Flanagan v Winoni v Minnesoti in avtorica knjige Steps in Time: Zgodovina irskega plesa v Chicagu.

V šoli irskega plesa Pat Roche je mlada Peggy poučevala v Connolly's pubu v Devonu, Doonaree Room na North Avenue in Emerald Catering na 3653 N. Cicero. Poučevala je tudi v dvorani American Legion Hall v Brookfieldu in v skupnostnem centru West Dale Gardens ob pokopališču Mount Carmel v Hillsideu.

Gospa Boyle je kot inštruktorica brez neumnosti znala utišati sobo samo s pogledom.

Kljub temu je šlo za zabavo, je dejal Flanagan.

Čeprav je bila navdušena, da smo zmagali na tekmovanju, ji je bilo veliko bolj pomembno, da imamo radi irski ples, je povedala nekdanja študentka Molly Riley.

Spodbujala je občutek tovarištva med svojimi študenti in spodbujala prijateljstva, je povedala Rileyjeva sestra Marita Sullivan, prav tako nekdanja študentka.

Lahko vstanete in zaplešete jig, če je tam glasba, medtem ko je nekako težko vstati na zabavi in ​​zaplesati svojo step rutino ali narediti 'Labodje jezero', gospa Boyle, ki je poučevala irski ples več kot 40 let, piše v a 1977 intervju s Kongresno knjižnico . To je nekako domača stvar in to počnete na vseh porokah in zabavah.

Za lastno poroko je odpotovala v cerkev sv. Angele s konjsko vprego na irskem vozu.

Z možem Jimmyjem Boylom, ki igra kitaro, sta ustanovila skupino Traveling People, ki je nastopala po vsem Chicagu. Plesala je, pela in igrala na pločevinasto piščalko. In nekateri so rekli, da je bila po njenem sinu Seamusu ena najboljših žličark, kar so jih slišali.

Boylovi so se naselili v Brookfieldu. Ko je njuna družina rasla, se je gospa Boyle zmanjšala na poučevanje plesa. Po petem otroku para je začela poučevati odrasle na univerzi St. Xavier, otroke pa je poučevala doma.

Gospa Boyle je delala tudi za potovalne agencije, vključno z Gaffney Travel on the South Side.

Nato je ustanovila svojo agencijo Roche Tours, ki je vodila skupine na Irsko.

To je počela 30 let, je povedala njena sestra Kathleen McDonnell.

Toda s srebrno lepoto Atlantika, ki obdaja malo obmorsko mesto, je njena sestra rekla: Vedno jo je vleklo nazaj v Kilkee.

Gospa Boyle je bila nadarjena kuharica, ki je oboževala Barefoot Contessa Ina Garten recepti.

Njena hčerka Siobhan Luedtke je povedala, da je bila njena hčerka Siobhan Luedtke njen način potolažitve mnogih. In noben praznik ni bil popoln brez njenega čokoladnega prstana za eklerje.

Preživela je tudi otroka Kathleen Farnan in Patricka, sestri Collette McGrath in Mary Pat Kulak, brate Kevin, Michaela in Patricka ter 15 vnukov.

شریکول: