Po dolgem delu z Bullsom Jeff Tanaka gradi odnose po prehodu v Fire

Melek Ozcelik

Tanaka je lansko jesen postal glavni atletski trener Fire.



Nekdanji trener Bullsov Jeff Tanaka je v svoji prvi sezoni z Fire.

Nekdanji trener Bullsov Jeff Tanaka je v svoji prvi sezoni z Fire.



Z dovoljenjem Fire

Potem ko je 12 let preživel z eno čikaško športno ekipo, se Jeff Tanaka prilagaja sodelovanju z drugo.

Maja 2020, ko je ekipa za prenovo franšize najela izvršnega podpredsednika košarkarskih operacij Arturasa Karnisovasa in generalnega direktorja Marca Eversleyja, je moštvo prepustilo Bullsom, zato je Tanaka lansko jesen postal glavni atletski trener Fire. Ko so se Bullsi oddaljili od njega, je Sun-Times poročal, da Tanaka ni bil 'grešni kozl' zaradi poškodb, ampak da je novi bralec želel pripeljati nekoga, ki ga je izbral.

''Očitno je bilo razočaranje,'' je ta teden povedal Tanaka za Sun-Times. ''Tam sem bil 12 let, a razumeš, da je to včasih del posla. Prihajajo novi ljudje in imajo pravico sprejemati odločitve s kadrovskega stališča.''



Prehod v Fire predstavlja premik za Tanako, ki so ga Bullsi leta 2008 po osmih letih pri 49ersih najeli kot pomočnika trenerja. Leta 2014 je bil napredovan v glavnega trenerja in je bil stalnica v organizaciji Bulls v obdobju Derricka Rosea/Tom Thibodeauja, pa tudi med propadom ekipe pod Johnom Paxsonom in Garom Formanom, ki je pripeljal do Karnisovasa.

Tanaka ima izkušnje, ki jih želi uporabiti v Fire. Hkrati pa se nekoliko naslanja na preostalo njihovo medicinsko in delovno osebje, da bi izvedel nekaj odtenkov o vrhunskih nogometaših in nogometaših.

Eden od vidikov, ki se mu prilagaja Tanaka, je miselnost nogometaša v primerjavi z igralcem NBA ali NFL.



''Še naprej se učim,'' je rekel Tanaka. ''To je ena izmed vznemirljivih stvari, da se nekako odcepiš na drugo področje, ki je zame novejše in razburljivo.''

Čeprav je lahko začetek nove službe kadar koli težak, je Tanaka začel novo v posebej težkem obdobju.

Čeprav so cepiva vse bolj dostopna in se stvari začenjajo odpirati, pandemija COVID-19 še vedno traja in povzroča ovire za Tanako in njegove sodelavce. To pomeni upravljanje protokolov COVID-19 in reševanje težav, ki pred lansko sezono niso bile del opisa delovnega mesta.



Glede na vse izzive je Tanaka dejal, da je 'precej zadovoljen' s tem, kako poteka njegova nova služba, saj preživi več časa z Fire, gradi odnose in se poglobi v nogometne posebnosti. Povedal je, da se je počutil resnično podprtega, odkar je začel z Fire, in priznal športnemu direktorju Georgu Heitzu, tehničnemu direktorju Sebastianu Pelzerju, trenerju Raphaelu Wickyju in preostalemu moštvu, da so bili 'dovolj odprti', da so ga pripeljali do njega.

''Zelo enostavno bi lahko ostali z 'nogometno' osebo,'' je dejal Tanaka. ''To kaže, da tudi oni razmišljajo izven okvirjev. Cenim to. Še zgodaj je, a so na dobri poti tako z osebjem, trenerji, kot tudi z igralci.''

شریکول: