Portoriko kljubuje zvezni prepovedi petelinjih spopadov

Melek Ozcelik

Uradniki ocenjujejo, da industrija ustvari 18 milijonov dolarjev na leto in zaposluje približno 27.000 ljudi.



Guvernerka Portorika Wanda Vázquez je podpisala zakon, ki dovoljuje petelinje spopade v nasprotju z zvezno prepovedjo, ki začne veljati v petek.

Guvernerka Portorika Wanda Vázquez je podpisala zakon, ki dovoljuje petelinje spopade v nasprotju z zvezno prepovedjo, ki začne veljati v petek.



Carlos Giusti / AP

TOA BAJA, Portoriko - Felipe Espinal je v sredo zvečer vstopil v svojo ustanovo za petelinje spopade v severnem mestu Toa Baja in zmagoslavno dvignil belo pero, ko je snemal trenutek s svojim mobilnim telefonom.

Množica je utihnila, ko je zavpil: To je pero, ki pravi, da se lahko še naprej borimo s petelini!

Nekaj ​​ur prej je guvernerka Portorika Wanda Vázquez podpisala zakon, ki dovoljuje petelinje spopade v nasprotju z zvezno prepovedjo, ki začne veljati v petek. Obkrožali so jo Espinal in drugi petelini, ki so se veselili odločitve, nekateri celo jokali, oddahnili, čeprav le začasno, da je 400-letna tradicija otoka še vedno živa.



Zdaj lahko živimo v miru, je dejal Tony Rojas, ki skrbi za 100 divjadi. stara sem 65 let. Kdo me bo zaposlil? Nihče me ne želi niti za čiščenje tal. Nisem mogla spati in se spraševala, kaj se bo zgodilo.

Na ameriškem ozemlju s 3,2 milijona ljudi je 71 ustanov za petelinje petelinje v 45 občinah, ki imajo dovoljenje otoškega oddelka za šport in rekreacijo. Uradniki ocenjujejo, da industrija ustvari 18 milijonov dolarjev na leto in zaposluje približno 27.000 ljudi, kot je Rojas, pri čemer ugotavljajo, da se delovna mesta gibljejo od sodnikov do tehnikov, ki čistijo lovske peteline in jih hranijo s papajo po bojih, do tistih, ki si pred vsakim dvobojem pritrdijo plastične ostroge na peteline.

Mnogi od njih so se bali za svoje preživetje, ko je kongres decembra lani potrdil kmetijski zakon iz leta 2018. Vseboval je zakon o enakosti pri uveljavljanju krutosti živali, katerega cilj je bil končati petelinje spopade na ozemljih ZDA in jim je dal eno leto, da se izpolnijo. Praksa je bila že nezakonita v vseh 50 zveznih državah ZDA, vendar se še vedno pogosto izvaja v drugih jurisdikcijah ZDA, vključno s Portorikom.



Zaradi te poteze so se številni uradniki v Portoriku nabrusili zaradi, po njihovem mnenju, še enega vdora zvezne vlade. Konec koncev je petelinje spopade legaliziral leta 1933 guverner Portorika iz Kentuckyja, ki je skušal pritegniti ameriške turiste na otok. Ta poteza je končala 34 let podzemnih spopadov, ki so se začeli, ko je ameriška vlada maja 1899 prepovedala to prakso, potem ko je premagala Španijo in okupirala Portoriko.

Glede na dokumente, ki jih je lokalni zgodovinar Juan Llanes leta 2014 vložil v ameriški nacionalni register zgodovinskih krajev, so bili španski konkvistadorji tisti, ki so petelinje spopade prinesli v Portoriko, kjer so presekali rasne in družbene razrede.

Preko svojih ptic v areni bi lahko sužnji premagali svoje gospodarje, črnci bi lahko premagali belce, Criollos bi lahko premagal Peninsulares, je zapisal.



Petelinji spopadi so postali tako priljubljeni, da so leta 1750 celo spodbudili rimskokatoliškega škofa, da je ob določenih časih prepovedal petelinje spopade, ker se je obisk cerkve zmanjšal, pravi Llanes.

Šport s petelini v Puerto Ricu ne bo izginil, je dejal Gerardo Mora, izvršni direktor portoriške komisije za petelinje, ki je del otoškega oddelka za rekreacijo in šport.

Mora je bila med približno 50 ljudmi, ki so se udeležili petelinjih spopadov v Espinalovi ustanovi v sredo zvečer v Toa Baji, mestu, katerega prva arena za petelinje spopade je bila ustanovljena leta 1786.

Navijači so napolnili zrak vsakič, ko je petelin nasprotniku izdolbel oči ali zmagoslavno stopil na njegovo glavo, potem ko se je po intenzivnih bitkah, ki so trajale manj kot dve minuti, zrušil in umrl. Tiste, ki so umrli, so vrgli v črno plastično vrečko, da so jih polili z bencinom, zažgali in kasneje pokopali.

V množici je sedela Yeadealeaucks Báez, učiteljica in le ena od treh žensk na dogodku. S svojim možem dela v kuhinji bližnjega lokala za petelinje boje, kar jima je po njenih besedah ​​omogočilo, da sta hčer poslala na kolidž na Florido in plačala izobraževanje sina, ki je zdaj inženir.

Strah so se bali, da bi jih zvezna prepoved finančno potopila, še posebej glede na to, da je Portoriko obtožen v 13-letni recesiji, saj se trudi okrevati po orkanu Maria in poskuša prestrukturirati del svojega javnega dolga, več kot 70 milijard dolarjev.

Možu sem rekla, da bomo morali vodo prodajati na semaforjih, je dejal Báez.

Medtem ko so petelinji in vladni uradniki v Portoriku slavili kljubovanje zvezni prepovedi, so živalski aktivisti, kot je Wayne Pacelle, ustanovitelj organizacije Animal Wellness Action s sedežem v Washingtonu, obžalovali to potezo.

Pacelle je dejal, da meni, da je ocena gospodarskega vpliva petelinjih bojev na Portoriko napihnjena, in zavrača argumente, da je ta dejavnost tradicionalna za otok.

Samo zato, ker so ljudje navdušeni nad svojim športom, še ne pomeni, da je del njihove kulture, je dejal. V petelinjih bojih je nekaj neresničnega, kar žali občutljivost ljudi.

PETA Latino je tudi zavrnila guvernerjevo potezo, češ da nasprotuje sodobnim standardom etike in sočutja. Skupina je obtožila lokalne vladne uradnike, da ščitijo kruto industrijo.

Nekateri zakonodajalci Portorika menijo, da bo boj zaradi prizadevanja otoka, da bi se izognil zvezni prepovedi, končal na sodišču.

Številni navdušenci nad petelinjimi borbami vztrajajo, da bi prepoved dogodke spet pognala v podzemlje.

Petelinji, kot je Sigfredo Rivera, so se zaobljubili, da bodo še naprej sodelovali, kolikor je le mogoče.

Nimate pojma, kako depresivni smo bili, je dejal o zvezni prepovedi. Nisem odnehal in ne bom odnehal.

شریکول: