Prodaja v nakupovalnem središču Discount Mall v Little Villageu je padla, saj COVID-19 potisne praznično nakupovanje prek spleta
Pandemija pomeni manj strank v nakupovalnem središču Little Village, ki je služilo kot podjetniški inkubator za latinoameriške priseljence. Novega lastnika ima tudi nakupovalno središče, v katerem se nahaja nakupovalno središče, njegova prihodnost pa je negotova.
Discount Mall Jonathanu Escalanteju prinaša le vesele spomine.
Potapljal se je v in iz majhnih trgovin, da bi pregledal igrače ali poskusil kavbojski klobuk, dvakrat večji od njega. Takrat je bil 19-letnik dejal, da je bil mini nakupovalni center najbolj gneča, kar jih je kdajkoli bil.
Spomnim se, da smo šli po nakupih za božič, ko sem bil res mlad, in bilo je tako polno, kot da so se vsi drgnili po ramenih, je dejal Escalante, ko je stal v nakupovalnem središču v začetku tega meseca.
Tako hitro sem izgubil svoje starše, ker sem kar naprej taval in bilo je strašljivo minuto, preden sem jih spet našel, je dodal, ko je v bližini zazvenela igralna pištola. Ampak to je bilo to mesto. Vedno je bila pustolovščina.
Ne več.
Kupci hodijo v Discount Mall v Little Village Plaza že skoraj tri desetletja. Toda zdaj, s pandemijo koronavirusa, je nakupovalno središče senca tistega, kar je bilo nekoč.
Prodajalci kličejo nekaj ljudi, ki hodijo mimo, v upanju, da jim bodo prodali, kar ostane na njihovih policah. Nekaterim je prodaja močno upadla.
Discount Mall, 3115 W. 26th St. ima več kot 100 prodajalcev, ki prodajajo škornje, nakit, avto stereo sisteme, oblačila, športno opremo, igrače in quinceañera obleke.
Daniela China je delala pri L&L darilna trgovina zadnjih sedem let in še nikoli ni videla nakupovalnega središča tako praznega v prazničnem času. Prodaja je padla za 40 %.
Veliko težav je spletno nakupovanje, ljudje se preprosto odločijo, da ostanejo doma in kupujejo stvari, je dejala Kitajska. Prav tako je veliko naših nakupovalcev izven mesta in ljudje bodisi ne potujejo ali mislijo, da smo zaprti zaradi COVID-a.
Kitajska pravi, da ti kupci izven mesta običajno prihajajo iz Teksasa, Kalifornije, Indiane in drugih krajev, da obiščejo družino v Chicagu. Nakupovalno središče je malo turistična atrakcija za španske popotnike, saj spominja na tradicionalne trge v Mehiki.
Letos potuje manj ljudi in brez teh nakupovalcev imamo velik udarec, je dejala Kitajska. Prišli so sem kupit, prosili za priporočila, kje naj jedo, mi pa bi priporočali bližnje restavracije. Ohranilo je naše lokalno gospodarstvo pri življenju.
Za vogalom L&L Gift Shop pri Denise's Fashion je Angelica Contreras sedela za svojim registrom. Bilo je pozno zvečer in ves dan ni imela niti ene razprodaje.
Naša prodaja je padla za približno 30 % in res ne moremo storiti ničesar, je dejal Contreras. Tukaj sem že približno 12 let in vedno so bili počasni dnevi, toda to je bilo počasno leto.
Poleg pandemije, ki ogroža preživetje prodajalcev, je prihodnost samega nakupovalnega središča – ki je služilo kot poslovni inkubator za latinoameriške priseljence – negotova.
John Novak, predsednik in ustanovitelj Novak Construction, je kupil Little Village Plaza za 17,5 milijona dolarjev. Novak je za Sun-Times povedal v začetku tega leta ni bil prepričan, da je nakupovalno središče najboljša uporaba nepremičnine in je želel pripeljati bolj priznane nacionalne najemnike, kot je Target.
Takrat je opozoril, da se sprememba ne bo zgodila čez noč in bi lahko trajala nekaj let.
Discount Mall ni edina stvar v nevarnosti. Najemniki trga vključujejo pekarno, picerijo in pralnico.
Kitajska in Contreras sta dejala, da če novi lastniki zamenjajo mala podjetja z velikimi trgovci na drobno, bi to ogrozilo strukturo skupnosti. Povedali so, da jim Novak Construction ni dal posodobitve ali sprejel nobenih sestankov.
Ne bodo niti prevzeli svojih klicev, je dejala Kitajska.
Za nas je to velika skrb, ker je za veliko ljudi to vse, kar imajo, in če bomo dobili le še dve leti, želimo biti na to pripravljeni, je dejala Kitajska. Toda s celotno stvarjo COVID mnogi od nas niso mogli zares varčevati. V bistvu smo izgubili celo leto.
Za Escalante bi zaprtje mini nakupovalnega centra pomenilo konec obdobja za delavski razred Little Villagea.
To je tisto, kar zdaj pomeni živeti v Chicagu. To smo videli na trgu Logan, v Plznu in drugih krajih, je dejal Escalante. Zavezujemo se, da bomo desetletja na mestu, da bi nas izrinili za Starbucks ali Whole Foods.
Manny Ramos je član korpusa v Report for America, neprofitnem novinarskem programu, katerega cilj je okrepiti poročanje Sun-Timesa o vprašanjih, ki zadevajo južno in zahodno stran Chicaga.
شریکول: