UVODNIK: Šale 'Chiberia' na stran, ta mrzlica ni smešna
Kolegi Chicagoci, pazimo drug na drugega.
Ja, januarja je Chicago. Hladno vreme, pri najstnikih in enomestno, je primerno za tečaj. V Chiberiji se običajno vsi zberejo in se odpravijo, da bi poslovali kot običajno.
A zdaj nas čaka še slabše kot običajno, nam pravijo vremenarji rekordne temperature pod ničlo ki bi lahko padel sredi tedna in se približal rekordu minus 27, postavljenemu 20. januarja 1985.
UVODNIK
Takšen močan mraz je nevaren. Ni čudno priporočajo mestne oblasti da stanovalci med drugim omejujejo čas zunaj. Že to zimo je najmanj 19 ljudi v okrožju Cook umrlo zaradi izpostavljenosti mrazu, je nedavno poročala zdravniška pisarna okrožja Cook.
Starejši so lahko še posebej občutljivi na ekstremne temperature. 93-letna ženska iz Harveyja, 82-letna ženska iz Beverlyja, 88-letna ženska iz Burbanka in drugi starejši so bili med žrtvami letošnjega zimskega prehlada, je povedal zdravstveni preiskovalec. In ne pozabite, da je bila večina tistih, ki so umrli med zloglasnim vročinskim valom leta 1995, starejših prebivalcev, ki si niso mogli privoščiti klimatske naprave.
Vzemite si minuto in preverite prijatelje in sosede, zlasti starejše. Lahko tudi pokličete 3-1-1 in zahtevate pregled dobrega počutja.
Vsekakor ljudem sporočamo, naj pazijo drug na drugega, nam je povedala Cristina Villareal, tiskovna predstavnica mestnega oddelka za družinske in podporne storitve. Pokličite, če vas skrbi soseda ali če na ulici vidite brezdomca, za katerega ste zaskrbljeni.
Stanovalci lahko pokličejo na številko 3-1-1, da poiščejo ali jih prepeljejo do najbližjega ogrevalnega centra, pa tudi prijavijo najemodajalce, ki ne zagotovijo ustrezne toplote. (V skladu z mestnim odlokom mora biti temperatura znotraj najemnih enot med 15. sept. in 1. junijem 68 stopinj med 8.30 in 22.30 in 66 stopinj od 22.30 čez noč do 8.30.)
V bistvu, če imate vprašanje, pokličite 3-1-1, je rekel Villareal.
Na oddelku deluje šest centrov za ogrevanje, štirje pa bodo odprti do 20. ure: Englewood , 1140 W. 79. St.; Sever, 845 W. Wilson Ave.; South Chicago, 8650 S. Commercial Ave.; in Trina Davila, 4340 W. North Ave. Dve bosta odprti 24 ur: Garfield, 10 S. Kedzie Ave., in King, 4314 S. Cottage Grove.
Kot centri za ogrevanje delujejo tudi centri za starejše, terenske hiše v okrožju Park, knjižnice in policijske postaje.
Pošlji pisma na pisma@suntimes.com
شریکول: