V filmu 'Ratchet & Clank' glasovni igralec postane (nekako) sam
LOS ANGELES – James Arnold Taylor, igralec, ki glasuje Ratcheta v priljubljenih video igrah Ratchet & Clank in zdaj v prvem velikem celovečernem filmu, ki temelji na njih (odprtje v petek), je odkril svoj talent že v zgodnji mladosti.
Sliši se noro, vendar sem bil star 4 leta, ko sem vedel, da je to tisto, kar želim početi v svojem življenju. Videl sem Mel Blanca in takšne ljudi, ki so delali risanke, in rekel sem: 'Ja! To želim tudi jaz!’
Bil sem nekako stare šole, tudi kot otrok. Igral sem Humphreyja Bogarta in Jimmyja Cagneyja, je rekel in zdrsnil v Cagneyjevo ikonično hitro streljanje, ko je bruhal: Ti umazana podgana!
Taylor je v smehu priznal, da sem bil malo piflar.
V približno 15 letih je v 17 igrah posnel glas Ratcheta. Super je to, da je Ratchet moj lastni glas, je rekel. Večino drugih vidikov svoje kariere opravljam z drugimi glasovi.
Na primer, če pogledajo ta [tanek] okvir, ljudje nikoli ne bi uganili, da sem glas Freda Flintstona, je dejal igralec, ki je spet zdrsnil v lik in izpostavil svoj najboljši Yabba, dabba do!
Je bil glede na večno priljubljenost Flintstoneovih velik izziv sprejeti to vlogo? Veš da. Pred mano sta bila dva Freda - Alan Reed in Henry Corden - in potem sem prišel in jim napolnil čevlje. Da, velika odgovornost je ohraniti ta občutek kontinuitete s Fredovim glasom.
Taylor je nato začel nekaj prijetnega tarnanja, saj je pokazal svojo sposobnost spretnega drsenja iz enega slavnega glasu v drugega, pri čemer je po svojih najboljših močeh naredil Wile E. Coyote, Obi-Wan Kenobi (iz animiranih projektov Vojna zvezd: Vojna klonov) in Huckleberry Hound.
Ker za igranje Ratcheta uporablja svoj glas, bi človek mislil, da bi bilo to enostavno v primerjavi s pričaranjem slavnih glasov tistih drugih.
Veste, to ni res. Na smešen način, če bi igral Gilberta Gottfrieda v vlogi Ratcheta [takoj zdrsne v komikov slavno bombastični glas], ne bi šlo tako dobro, a bi mi bilo na nek način lažje. James kot Ratchet je zabaven, vendar se mi zdi, da je včasih čudno težko, ker sem ne igranje nekoga drugega, če se vam to zdi smiselno.
V filmu je Ratchet sanjač, ki se združi z robotom in posadko Galaktičnih Rangersov, da bi rešil galaksijo. Je malce sirota, jaz pa osebno nikoli nisem poznal svojega očeta, tako da sem se lahko izognil, je dejal Taylor. Poleg tega je malo vsak človek. Želi narediti pravo stvar in to sem tudi jaz. Želim ugoditi vsem in se imeti lepo. Tako da se lahko tudi na tak način povežem z njim.
Na vprašanje, ali je že kdaj srečal nekatere igralce, za katere je opravljal glasovno delo, je Taylor priznal (z glasovi teh igralcev), da se je v preteklih letih povezal z Johnom Ratzenbergerjem in Johnnyjem Deppom.
Ratzenberger, najbolj znan po svojem dolgoletnem nastopu kot Cliff on Cheers, je bil še posebej priljubljen. Všeč mu je bilo, ko ga igram, je dejal igralec. In njegovi ženi je bilo res všeč. Rekla je: 'Hočem kopijo tega!'
Na vprašanje, komu se je najtežje primerjati, Taylor ni oklevala. To bi bil Ron Howard, ker je njegov glas zelo podoben mojemu. To je bilo težavno. Poleg tega, če dobro pomislite, je tudi njegov glas zelo podoben Albertu Brooksu, je dodala Taylor, ki osupljivo posnema oba igralčeva govorna sloga, skoraj hkrati.
شریکول: