Dolgoletni napovedovalec Bulls PA Tommy Edwards razmišlja o karieri pred zadnjo tekmo: 'Užival sem v vsaki minuti'

Melek Ozcelik

Sobota zaznamuje konec obdobja, ko bo napovedovalec javnega govora pri Bullsih Tommy Edwards še zadnjič objavil začetno postavo.



Ko je Tommy Edwards leta 1984 med sedenjem v gledališču Biograph Theatre slišal pesem Sirius skupine Alan Parsons Project, je vedel, da bo to popoln dodatek k predstavitvi začetne postave Bulls.



Petintrideset let pozneje Sirius ostaja sidro ikoničnih uvodov predigre Bulls. In čeprav je bil takrat, ko ga je Edwards slišal, razmeroma neznan, je bil od takrat vključen v sezname predvajanja številnih prizorišč po vsem svetu.

Edwards, dolgoletni napovedovalec za javnost pri Bullsih, je na novo odkril način, kako ekipe pristopajo k rutinam v začetni postavi. Poleg tega, da je bil človek, ki je pripeljal Siriusa v Bulls, je bil del odločitve ekipe, da ugasne luči za predstavitve igralcev.

Znan je tudi po svoji ikonični vrstici AAAAND NOW ... na začetku uvodov. Njegov podpis, moški v srednji vrsti, je bila napaka, ki jo je ljubila njegova hči.



Nekoč sem rekel 'človek na sredini' in ne vem, zakaj sem to rekel, toda moja mlada hči - mislim, da je bila takrat stara 7 ali 8 let - je to [slišala in] rekla: 'Hej, oče , zelo mi je bilo všeč, ko si rekel [to] – to je res super,« se je spomnil Edwards. In rekel sem: 'Res?' In ona je rekla: 'Ja.'

Sobota označuje konec obdobja, saj bo Edwards, ki se upokoji, še zadnjič razglasil začetno postavo.

Moj čas z Bullsi so se uresničile sanje in počutim se tako srečen, da sem preživel skupno 25 sezon s to ikonično franšizo, je povedal Edwards, nekdanji radijski deejay in programski direktor v Chicagu, ki je od leta 1976 napovedoval igre Bulls na stadionu Chicago. do 1981 in 1983 do 1990, nato v United Center od leta 2006. Za vedno bom navijač Bullsov.

Ker se njegov čas na mikrofonu bliža koncu, je Edwards, rojen v Kansasu, ki je odraščal kot oboževalec Jayhawks, gost klepetalnice tega tedna, ki razmišlja o napovedi več kot 1000 iger Bulls v 43 letih.

Najprej, kaj vas je spodbudilo, da ste želeli priti na radio in pozneje napovedati?



Tommy Edwards: Še preden sem šel v srednjo šolo, sem bil zelo mlad [in] bi bil v kleti svoje hiše, in takrat smo imeli enega od tistih sesalnikov s cevjo na njem. In vzela sem cev maminega sesalnika in to naredila za svoj mikrofon. In predvajal sem glasbo in bral časopis kot novice in vse to, poslušal sem radio in si predstavljal, kako mora biti biti v radijskem studiu.

Kateri so vaši najljubši spomini na Bulls, odkar ste zamenjali vakuumsko cev za pravi mikrofon?

AT: Prvi spomin, ki mi je najpomembnejši, je, ko sem predstavil Bullse in Michaela Jordana s pesmijo 'Sirius.' Preprosto sem vedel, da bo šlo. . . . In ko se je to dejansko zgodilo in kako se je množica na to odzvala, sem se ob tem počutil tako dobro.

Še en spomin, ki ga imam, za katerega mislim, da ga bom vedno ohranil, je, ko je prvič začel Derrick Rose. On je bil tisti - izbrali smo ga za številko 1, in slišal sem na treningih, da je bil prav spektakularen. Ko smo ga lahko videli v dejanskem tekmovanju, mi je to tako veliko pomenilo in še vedno se spomnim vsega tega.

Leta 1990 ste zapustili Bulls in delali na radiu v Bostonu in pozneje v Los Angelesu, preden ste se vrnili v Chicago. Vam je kaj žal, da ste se umaknili iz Bullsov in izpustili šest prvenstev?

AT: No ja, vsekakor. Vsekakor sem navijal zanje, ne glede na to, kje sem bil. Nekaterim fantom, ki so delali v Bullsovem osebju, sem poslal e-pošto in jim povedal, kako zelo uživam ob gledanju tekem na televiziji, in jim zaželel vse najboljše. In bili so zelo prijazni do mene. Poslali so mi uro s trofejo [Larry] O'Brien Trophy.

Kje hraniš uro?

AT: Imam ga v svoji škatli za nakit [smeh]. Nočem, da se pokvari. Ampak je super. Na škatli za nakit je moje ime in logotip Bulls. Pravkar imam nekaj čudovitih stvari, ki jih cenim. . . . Pravzaprav je v moji omari.

Rekli ste, da ste bili nervozni pred svojo prvo tekmo, a ste na koncu ostali nepoškodovani. Ste v United Centru že kdaj naredili napako?

AT: [Leta 2006 ali 2007] sem [nasprotno igralca, katerega prvo ime je bilo Justin], napovedal za 'Justin Hayward.' Justin Hayward je pevec skupine Moody Blues. Tako se je zgodilo, da sem bil tisti dan na radiu in sem igral Moody Blues, in sem omenil: 'To je Justin Hayward in Moody Blues', tako da je bilo to ime v moji glavi za ta dan. . . .

In tako je naredil košaro, jaz pa sem rekel: ‘Basket by Justin Hayward.’ In potem sem pomislil: ‘Oh, to ni Justin Hayward, idiot.’ In spraševal sem se, koliko ljudi je to opazilo. Toda nihče me ni pogledal, nihče ni rekel: 'Hej, to mu ni ime.' Zato sem kar nekako molčal in upal, da nihče ne bo opazil.

Kakšna so vaša čustva na zadnji tekmi v soboto?

AT: Grenka, zagotovo. Biti z Bullsi je bil pomemben del ne samo mojega življenja, ampak tudi življenja moje družine. . . . Sezona Bikov je dolga in užival sem v vsaki minuti. In ko letim nazaj [v Kalifornijo] na hitro božično praznovanje ali poseben rojstni dan ali kaj podobnega, je zdaj na točki, ko želim preživeti več časa z vsemi. In zdaj, ko smo prodali svojo hišo, lahko to storimo - zdaj lahko naredimo vse, o čemer smo govorili.

Kaj je naslednje?

AT: Zdaj bom lahko počel to, o čemer sva se z ženo pogovarjala že dolgo časa, in to je, da lahko potujem, in seveda komaj čakam, da preživim več časa s svojimi vnuki in moji otroci tam zunaj.

Kakšen je načrt za vaše prvo potovanje?

AT: Prvo potovanje bo verjetno navzgor. Pismo nam je zelo všeč. Menimo, da je to ena najbolje varovanih skrivnosti Kalifornije. Ima plaže južne Kalifornije in pečine severne Kalifornije. In Monterey, ki je res samo poseben kraj, do katerega komaj čakamo, da pridemo, ker je zabaven kraj in hrana je tam neverjetna in pokrajina, in je preprosto čudovit kraj za sprostitev in uživanje v naravi.

شریکول: