Nekdanja sodnica Jessica Arong O'Brien se zlomi, preden dobi eno leto zapora
Ob grozeči grožnji zaporne kazni, ki ji visi nad glavo, je ženska, ki je nekoč postala prva filipinsko-ameriška sodnica v okrožju Cook, v četrtek odkrito zajokala v zvezni sodni dvorani.
Jessica Arong O'Brien se je označila za zadrego. Večkrat je rekla, da je neumna. In razkrila je osebne podatke za transakcije pred več kot desetletjem, zaradi katerih je bila v začetku tega leta obsojena na goljufijo.
Ko je bilo konec, je ameriški okrožni sodnik Thomas Durkin povedal O'Brienu, še vedno mislim, da imaš težave s priznavanjem, da si naredil kaj narobe. Toda pripisal je O'Brienovi dolgoletno javno službo, preden jo je obsodil na leto in dan zapora.
Kazen ni bila o tem, da ste bili sodnik, je rekel Durkin. Kljub temu je O'Brien delala kot odvetnica, ko je zagrešila svoje zločine. In Durkin je dejal, da imajo odvetniki posebno odgovornost za spoštovanje zakona.
Obsodba v četrtek na zveznem sodišču Dirksen se je dramatično približala zadevi, ki verjetno ne bi dobila malo pozornosti, če se ne bi začela z redko obtožnico sedečega sodnika okrožja Cook o obtožbah zvezne goljufije.
Porota je februarja spoznala O'Brienovo za krivo, potem ko so tožilci povedali, da je pospravila 325.000 dolarjev v shemi hipotekarne goljufije, ki se je zgodila pred več kot desetletjem, preden je postala sodnica leta 2012. Zdaj bo verjetno preživela približno devet mesecev za zapahi.
Kljub obsodbi v začetku leta je O'Brien klopi zapustila šele septembra. Po podatkih državne baze podatkov je bila leta 2018 plačana 151.200 dolarjev.
Obrambni odvetnik Steve Greenberg je dejal, da je O'Brien svoje življenje posvetila javnim in dobrodelnim podvigom, ker je želela pomagati drugim. Njeno življenje je označil za zgodbo o bogastvu, vendar je zdaj padla bolj kot kdorkoli, ki sem ga predstavljal.
Pomočnik ameriškega državnega tožilca Matthew Madden je prosil Durkina, naj O'Briena pošlje v zapor za dve leti, pri čemer je trdil, da je zlorabila zaupanje javnosti, ko je delala na državnem ministrstvu za prihodke in redno izvajala goljufije, medtem ko je tam delala.
Zagrešila je zločin, in to očitno, je dejal Madden.
Ko se je ponudila priložnost za govor, je O'Brien odhitela do sodne dvorane in začela Durkinu čustveno razgaljati svojo dušo ter mu rekla, da potrebujem, da veš resnico.
Nisem nedolžen, je rekel O'Brien. Očitno me je porota spoznala za krivega, zato moram biti kriv.
Greenberg je poskušal posredovati. Sčasoma se je O'Brien razjokal. Vztrajala je pri poti naprej, a Durkin je prekinil.
To je moja sodna dvorana, je rekel Durkin. Tako kot ste bili sodnik, je to moja sodna dvorana.
O’Brienovi joki so med odmorom še naprej polnili sobo. Ko se je umirila, se je Durkin vrnil na klop, O'Brien pa je pritisnil naprej.
Sama se je imenovala za sramoto ljudi, ki so jo izvolili v klop. Rekla je, da je njena družina zaradi tega za vedno pokvarjena, in Durkinu je večkrat rekla, da bi moral vedeti bolje.
Durkin je rekel, očitno te zelo boli. Toda rekel je, da vaša družina ni večno pokvarjena. Nekdanji sodnici je povedal, da lahko še veliko prispeva k družbi. Opazil je tudi evidenco javne službe, ki je vključevala mentorstvo mladih odvetnikov in začetne štipendije.
Živel si dobro in pomagal drugim, je rekel Durkin, in to mora nekaj šteti.
شریکول: