Od odpuščanja delovnih mest do spletne trgovine je virus preoblikoval ameriško gospodarstvo
Dostavne storitve so uspevale, medtem ko so trpele restavracije. Domače pisarne so nadomestile pisarne v središču mesta. Potrošnja za potovanja in zabavo je usahnila.
WASHINGTON - Sprva je bilo pričakovati, da bo kratko. Vsaj tako je bilo upanje.
Namesto tega je pandemija, ki se pojavi enkrat v stoletju, trajala eno leto, zaradi česar so milijoni ljudi ostali brez dela in prevrnili široke dele ameriškega gospodarstva. Dostavne storitve so uspevale, medtem ko so trpele restavracije. Domače pisarne so nadomestile pisarne v središču mesta. Potrošnja za potovanja in zabavo je usahnila.
Izgube delovnih mest so bile hitre in hude. Toda skorajda niso enako padli v gospodarstvu. Temnopolti in latinoameriški delavci so se odrezali slabše kot drugi. In mnoge ženske, večinoma matere, so se počutile prisiljene zapustiti delovno silo, da bi skrbele za otroke, ki se šolajo prek spleta od doma. Kljub odpuščanju delovnih mest so Američani kot celota zbrali rekordno raven prihrankov, podprto z vladno pomočjo brezposelnim in dohodkom, ki so ga bolje plačani delavci, ki so se zleknili doma, uspeli odtujiti.
Po letu duhovitih letališč, praznih športnih stadionov in nenehnih srečanj Zooma vse več znakov kaže, da se gospodarstvo krepi. Zaposlitev se je začela februarja. Poslovne omejitve so se umirile, saj se je hitrost virusnih okužb umirila. Toda gospodarstvo ostaja daleč od normalnega.
Tukaj stvari stojijo na meji enega leta:
___
PREOBLIKOVAN TRG DELA
Po poplavi odpuščanj lani spomladi, ko se je gospodarstvo ustavilo, je bila več kot polovica izgubljenih delovnih mest povrnjena. Vendar se je zaposlovanje od poletja upočasnilo. Gospodarstvo ima še vedno 9,5 milijona delovnih mest manj kot pred pandemijo – več, kot je bilo izgubljenih v celotni veliki recesiji 2008–2009.
Skoraj vse panoge so bile prizadete, nekatere pa veliko bolj kot druge. Restavracije, letalske družbe in hoteli so uničeni. Tudi glasbena industrija je doživela udarce, saj so bile zaprte koncertne dvorane od New Yorka do Nashvillea. Filmska industrija je izgubila ogromen delež delovnih mest. Saloni in kemične čistilnice so morali mnoge odpustiti.
Ker je vse več Američanov prek spleta naročalo večerje, živila in gospodinjske izdelke, so se vozniki dostave izkazali kot največji vir rasti delovnih mest v pandemiji. Spletna maloprodaja je ustvarila tudi več dela, predvsem s povečanjem števila skladiščnih delovnih mest.
___
ZA MALA PODJETJA BOJ ZA PREŽIVETJE
Napisi za najem na izložbah in pisarnah po vsem svetu so bili žalostna ilustracija uničujočega učinka COVID-a na mala podjetja. Zaradi vladnih omejitev in strahu pred okužbo potrošniki ne prihajajo v trgovine in restavracije, so se podjetja, ki delujejo z ozkimi tokovi prihodkov, v zadnjem letu borila. Ali pa so popolnoma izginili, zaradi česar so milijoni ostali brez dela.
Ni znano, koliko podjetij v ZDA se je trajno zaprlo, vendar ocene ekonomistov in spletnega mesta za preglede Yelp kažejo na stotine tisoč. Veliko več jih lahko še vedno ne uspe. Womply, ponudnik finančnih in drugih storitev za podjetja, ocenjuje, da je v mnogih državah zaprta od tretjine do polovice vseh barov, skupaj z vsaj četrtino restavracij in tretjino podjetij za zdravje in lepoto.
___
POTOVNIŠKE INDUSTRIJSKE ZADEVE
Večina panog, povezanih s potovanjem, je utrpela grozljivo leto 2020. Letala in letališča so ostala skoraj prazna. Uprava za varnost prometa je 14. aprila pregledala le 87.000 potnikov na ameriških letališčih – kar je osupljivih 96 % manj kot na isti dan leta 2019. Tudi v začetku tega meseca je bilo število pregledanih potnikov še vedno za 43 % manj kot leto prej.
Ni jasno, kdaj - ali ali - se bo potovanje v celoti opomoglo. Generalni direktor Southwest Airlines Gary Kelly je decembra dejal, da so poslovna potovanja, ki so glavni vir prihodkov letalske družbe, še vedno manjša za 90 %. Veliko manj ljudi potrebuje tudi hotelske sobe. Konec februarja je bila zasedenost hotelov v ZDA le 48-odstotna, kar je za četrtino manj kot leto prej, je pokazala družba za tržne podatke STR.
___
TRGI kljubujejo PANDEMIČNIM GORE
Wall Street se je skozi večji del pandemije popravil po začetnem grozljivem padcu. Zdaj, skoraj leto dni po tem, ko se je njegova raketna vožnja začela konec marca 2020, se mnogi bojijo, da bi bil dobiček na borzi morda predaleč, prehitro.
Dajte velik del zaslug - ali krivde - za dvig trga centralni centralni banki Federal Reserve, ki je znižala obrestne mere na rekordno nizke vrednosti, da bi podprla gospodarstvo in finančne trge. Izjemno nizki donosi obveznic so dvignili upanje na dobiček podjetij in spodbudili zanimanje za delnice, zlasti za delnice največjih tehnoloških podjetij.
Nekateri so stampedo v delnice poimenovali trgovanje z delnicami Ni alternative ali TINA, pri čemer so vlagatelji menili, da ob tako nizkih donosih obveznic nimajo druge izbire, kot da naložijo delnice. Svojo vlogo je igralo tudi naraščajoče navdušenje nad delnicami med novo generacijo vlagateljev, od katerih so nekateri obtičali doma s časom za polnjenje in brezplačne aplikacije za trgovanje na svojih telefonih.
Kritiki so opozorili, da so delnice postale predrage, zlasti če jih merimo glede na četrtletni dobiček, ki so ga podjetja uspela ustvariti. Te strahove je povečal nedavni dvig dolgoročnejših obrestnih mer, ki bi lahko izbrisal podporo cenam delnic.
___
ZABAVA SHRIVELS
Kinodvorane, koncertne dvorane in športni stadioni so bili lani spomladi in poleti večinoma prazni v začetnem poskusu zadušitve pandemije. Odsotnost plačanih udeležencev je stala dela prodajalcev vstopnic, delavcev na koncesijskih stojnicah ter tehnikov za razsvetljavo in ozvočenje.
Izvajalci so bili prizadeti tudi na druge načine: glasbenikom, ki so zaslužili z nastopi na porokah ali drugih zasebnih dogodkih, so usahnili tudi ti stranski nastopi.
Čeprav se kinodvorane počasi znova odpirajo, pogosto z omejeno zmogljivostjo, ostajajo njihovi prihodki močno depresivni, saj mnogi Američani še vedno neradi preživijo dve uri v zaprtih prostorih s tujci.
___
SPLETNA DOSTAVA HRANE, TRGOVINA NA DROBNO PRIHRANITE POTROŠNIKE
Pandemija je izpraznila nakupovalna središča in restavracije ter pospešila trend spletnega naročanja in dostave. Še zdaleč ni jasno, da se bodo kupci in obiskovalci kdaj v celoti vrnili k svojim starim navadam.
Po podatkih Retail Metrics Inc. prodaja e-trgovine v ZDA je od pandemije rasla za 22,5 % hitreje od celotne maloprodajne prodaje. To je 6 % več v desetletju pred koronavirusom.
Spletne storitve, kot je prevzem ob cestišču, ki so jih že sprejeli diskonterji, kot sta Target in Walmart, je sprejelo več trgovin, vključno z Macy's in Kohl's. Hkrati je povpraševanje po dostavi obrokov v restavracijah v ZDA lani poskočilo za 137 odstotkov, poroča NPD Group. JustEatTakeaway.com, vodilna platforma v Evropi, je sporočila, da so se njena naročila dostave lani več kot podvojila.
Strokovnjaki pravijo, da se promet v trgovinah in restavracijah verjetno ne bo v celoti vrnil – trend, ki bi lahko imel hude posledice za delavce v teh panogah. Kljub naraščajoči prodaji je na primer Best Buy prejšnji mesec odpustil 5000 zaposlenih v trgovinah za polni delovni čas, saj se bolj osredotoča na spletno prodajo.
___
VLADA ODPRTA DENARNI ŠIP
Ker so delovna mesta zdesetkana in dohodki mnogih gospodinjstev padejo, je zvezna vlada vstopila s poplavo finančnih olajšav. Po mnenju Odbora za odgovorni zvezni proračun je ta pomoč vključevala več kot 1 bilijon dolarjev neposrednih ček in okrepljeno pomoč za brezposelnost.
V vrsti zakonodajnih paketov, ki so namenili nekaj več kot 4 bilijone dolarjev, je vlada zagotovila tudi odpustljiva posojila malim podjetjem, pomoč pri najemnini in podporo ponudnikom zdravstvenih storitev. Dodatnih 1,9 bilijona dolarjev je na poti, saj je zakon o gospodarskem reševanju predsednika Joeja Bidena pravkar dobil odobritev kongresa.
Približno 550 milijard dolarjev je bilo porabljenih za podporo brezposelnim leta 2020, kar je več kot trikrat več kot v letu 2010, ko je stopnja brezposelnosti celo leto presegla 9 %. (Nasprotno pa je brezposelnost v zadnjih petih mesecih ostala pod 7 %.)
Nekateri ekonomisti se bojijo, da bo z umikom virusa in povečanjem porabe potrošnikov naliv gotovine pospešil inflacijo, kar bi lahko prisililo Fed, da dvigne obrestne mere in omeji okrevanje gospodarstva. Toda predsednik Fed Jerome Powell je predlagal, da bi se vsak pomemben dvig cen verjetno izkazal za začasno.
___
PRIHRANEK VESE
Velik del finančne pomoči vlade se ni končal kot potrošniška poraba, temveč kot prihranki na bančnih računih Američanov, kar je povzročilo potencialni razcvet porabe, ki bi lahko pospešil gospodarsko rast.
Januarska razdelitev stimulativnih čekov v vrednosti 600 USD, skupaj s 300 USD dodatne pomoči za brezposelnost, je januarja pomagala povečati zalogo denarja Američanov na 3,9 bilijona dolarjev. To je trikratna raven pred pandemijo.
Revnejša gospodinjstva so porabila več pomoči. Ko so lansko pomlad razdelili čeke v višini 1200 dolarjev, skupaj s 600 dolarjev tedenske zvezne pomoči za brezposelne, so Američani v najrevnejši četrtini gospodinjstev sprva del tega prihranili. Toda do oktobra so ta gospodinjstva porabila večino denarja, kažejo raziskave avtorja inštituta JPMorgan Chase , kar kaže, da potrebujejo denar za najemnino, hrano in druge potrebščine.
Družine z višjimi dohodki pa so nasprotno zmanjšale izdatke za potovanja, zabavo, članstvo v telovadnicah in druge storitve, zaradi česar je bila njihova raven prihrankov lani dosledno višja.
___
DELO OD DOMA
Strokovnjaki so leta napovedovali, da bodo hitrejše širokopasovne internetne povezave, programska oprema za videokonference in računalništvo v oblaku številne zaposlene osvobodile meja pisarne in jim omogočile delo od koder koli. Potrebovala je pandemija, da je ta vizija postala resničnost.
Po raziskavi ministrstva za delo je pred pandemijo le 7 % Američanov svoje delo opravljalo od doma. Do prejšnjega meseca je okoli 23 odstotkov zaposlenih zaradi pandemije delalo na daljavo, je ugotovila vlada. (Ta številka je izključila ljudi, ki so že prej delali na daljavo.)
Zdi se, da bo delo na daljavo po pandemiji postalo pogostejše. Številna podjetja, večinoma tehnološka podjetja, kot sta Salesforce in Spotify, so dejala, da bodo še naprej dopuščala delo na daljavo. Drugi, kot je Goldman Sachs, pričakujejo popolno vrnitev v pisarno.
Poročilo PwC je pokazalo, da čeprav večina delodajalcev meni, da je delo na daljavo produktivno, skoraj devet od 10 pričakuje, da se bo vsaj polovica njihovih delavcev do oktobra vrnila v pisarno. To je hitrejši donos, kot pričakujejo zaposleni.
___
PANDEMIJA POSPEŠUJE NENAKOST
Izguba delovnih mest med recesijo pandemije je močno padla na črnske in latinoameriške delavce ter na Američane z nizkimi dohodki. Delež belih Američanov, starih od 25 do 54 let, z delovnimi mesti se je januarja zmanjšal na 77 % z 81 % februarja 2020, preden je izbruhnila pandemija. (Ekonomisti se pogosto osredotočajo na skupino od 25 do 54 let, ker nanjo ne vplivajo veliko vračanje mladih v šolo ali upokojitev starejših delavcev.)
Pri temnopoltih Američanih je bil padec nekoliko večji, na 71 % s 76 %. Za Hispane je bil padec še hujši, z 78 % na 71 %.
Razlike odražajo neenakosti, ki so bile pred pandemijo: temnopolti in latinoameriški delavci pogosteje delajo v restavracijah, hotelih, barih, igralnicah in drugih panogah, ki jih je recesija najbolj prizadela.
Izguba delovnih mest je bila veliko hujša tudi pri najrevnejši četrtini delavcev, katerih stopnja brezposelnosti je presegla 20 %. Za petino najbogatejših se je stopnja brezposelnosti komaj dvignila in je le 5%.
___
K temu poročilu so prispevali pisatelji AP Business Writers Stan Choe, Joyce M. Rosenberg in Anne D’Innocenzio v New Yorku, Dee-Ann Durbin v Detroitu in David Koenig v Dallasu.
___
شریکول: