Okno z znakom Black Lives Matter, posneto z BB pištolo — že drugič

Melek Ozcelik

Mary Kathryn Cook meni, da sta dva incidenta v njeni soseski Near West Side povezana, potem ko so se pojavile napetosti zaradi Kolumbovega kipa in predsedniških volitev.



Stanovanjska hiša v Mali Italiji, kjer je bila že drugič najdena luknja iz, za kar domnevajo, da je BB naboj.



Anthony Vazquez/Sun-Times

Že drugič v zadnjih nekaj mesecih je bilo ustreljeno okno v stanovanju Mary Kathryn Cook - in meni, da je bilo to zaradi znaka, pritrjenega nanj.

Preprost znak z napisom Black Lives Matter je bil prilepljen na okno Cookovega stanovanja že skoraj štiri leta, je dejala, vendar je postal tarča šele po rasnem obračunu poleti in volitvah Joeja Bidna.

Ne gre za to, da se je naš znak spremenil ali kaj novega, kar smo naredili, ampak zdi se, da se je svet okoli nas spremenil, je dejal Cook. Očitno si lahko ogledamo dogodke leta 2020 in naraščajočo zavest o policijski brutalnosti in pravičnem rasizmu v državi, kar je ljudem spodbudilo k maščevanju.



Socialna delavka v srednji šoli meni, da sta streljanja povezana. V obeh incidentih je bila po njenem mnenju uporabljena BB pištola, obakrat pa se je pred kratkim zgodil katalitični dogodek.

Prvič je bilo okno v njeni hiši v Mali Italiji poškodovano junija.

Okno stanovanjske hiše z luknjo za puško BB v Univerzitetni vasi/Mala Italija, torek, 26. januar 2021.



Anthony Vazquez/Sun-Times

Kip Krištofa Kolumba v bližnjem parku Arrigo, na naslovu 801 S. Loomis St., je bil večkrat označen z grafiti , skupaj z drugim kipom v Grant Parku. Prepir zaradi kipa je v park pripeljal protestnike in protiprotestnike. (V nekem trenutku upokojeni sodnik in prebivalec Male Italije udaril protestnika .) Prepiri zaradi kipa so se odvijali tudi na spletu na oglasnih deskah, kot je Nextdoor.

Vsak od kipov bo pozneje sredi noči odneslo mesto in shranijo, medtem ko uradniki odločajo, kako in ali jih bodo v prihodnosti razstavili.

Na vrhuncu napetosti je prišla domov in v stanovanju našla drobce stekla in na tleh majhen kovinski pelet.



Drugo streljanje se je zgodilo na dan inavguracije, ko je predsednik Joe Biden zaprisegel. Tokrat je prišla domov in našla še eno majhno luknjo v okenski šipi, a pravega peleta ni našla, saj je preluknjala steklo, ne pa tudi znaka.

Tokrat se je zgodilo na noč inavguracije in zato menimo, da je povezano, je dejal Cook. Mogoče je bil nekdo jezen in je hotel razlog za udarec, naše okno pa je bilo lahka tarča.

Cook pravi, da je poklicala 311, da bi prijavila incidente, vendar so klici padli, ko je bila povezana z lokalnim policijskim okrožjem in ni uradno vložila nobene prijave. Povedala je, da čeprav je razburjena zaradi vandalizma, se zaradi incidentov ni počutila osebno ogroženo, zato se ni bolj potrudila, da bi stopila v stik s čikaško policijo.

Del mene se zaradi tega počuti razočaranega, drugi del pa se počuti, kot da delam nekaj prav, je dejal Cook. Ampak tudi kot želimo poudariti, ne da bi prinesli kakršno koli nevarnost za družine, ki živijo okoli nas.

Kljub temu Cook ostaja pozoren in znaka ne bo odstranil. Na srečo, je dejala, je njen najemodajalec podpiral in ni zahteval, da ga odstrani.

Kaj pa odgovor, ki ga je prejela na Nextdoor? Izjemno pozitivno, je dejala.

Res sem bil presenečen, ko sem vedel, koliko ljudi nas podpira, je dejal Cook.

Manny Ramos je član korpusa v Report for America, neprofitnem novinarskem programu, katerega cilj je okrepiti poročanje Sun-Timesa o vprašanjih, ki zadevajo južno in zahodno stran Chicaga.

شریکول: