Po 30 letih je 'Field of Dreams' zasedel mesto v srcu Amerike
'JAZ ali so to nebesa?''
‘’Ne, to je Iowa.’’ — Izmenjava med ‘’Shoeless Joeom’’ Jacksonom in kmetom iz Iowe Rayjem Kinsello v ‘’Field of Dreams’’.
Ray Kinsella je George Bailey iz baseballa, 'Field of Dreams' pa je 'To je čudovito življenje' svojega časa.
Oba filma prikazujeta klasičnega ameriškega družinskega človeka iz 20. stoletja, ki se je znašel v finančni krizi. (V vsakem primeru je vpleten sorodnik.) Ray in George imata celo prezgodnje očarljive deklice približno enake starosti, ki imajo zdravstvene težave.
Oba moška začneta slišati in/ali videti stvari, kar prižge čarobno, fantastično potovanje.
In v ''Field of Dreams',' ter 'To's a Wonderful Life', je prisotna srčna in množična podpora domačinov.
Napisal in režiral Phil Alden Robinson (prirejanje romana WP Kinsella, ''Shoeless Joe'') in v katerem igra Kevin Costner v njegovi nedvomno najbolj priljubljeni predstavi, ''Field of Dreams'' je skoraj vedno na vrhu katerega koli seznama najboljših. bejzbolski filmi kdaj, kot tudi mora biti. Nekaj filmov o igri je uspelo tako odlično ujeti posebno mesto, ki ga ima v srcu – in v Heartlandu – Amerike.
Bejzbolski diamantni prizori v filmu ''Field of Dreams'' so čudovito posneti, pri čemer režiser Robinson in kinematograf John Lindley ujameta čisto, brezčasno veselje do igre – od preproste, povezovalne vaje igranja ulova do posebnega tovarištva med soigralci in soigralci. nezmotljiv THWACK! ko se lopar sreča z žogo. (Če bi Ray pritekel do krožnika z aluminijasto palico, bi ga starodobni igralci vrgli na koruzno polje, da se o njem nikoli več ne bi slišali.)
Seveda pri baseballu ne gre samo za baseball. Igra služi kot sredstvo za Raya, da poišče spravo in sklenitev s svojim očetom; za svet utrujena lika Moonlight Grahama (Burt Lancaster) in Terencea Manna (James Earl Jones), da najdejo notranji mir; in za igralce in navijače, da ponovno ujamejo čisto veselje do igranja in gledanja otroške igre.
Le še teden dni nas loči do 30. obletnice otvoritvenega dneva filma »Field of Dreams«, ki je bil narejen za 15 milijonov dolarjev in je zaslužil več kot štirikrat več. (Prilagojeno glede na inflacijo, bi skupna domača blagajna znašala 130 milijonov dolarjev.)
Ko pogledate osnove zapleta, je nekakšen čudež, da je bil film posnet. Kmet iz Iowe začne slišati glasove, ki pravijo: 'Če ga zgradiš, bo prišel,', zato zgradi bejzbolski diamant. Sčasoma se iz koruznih stebel pojavi kup igralcev iz daljne preteklosti v polni uniformi in, o, ja, pojavi se Rayev mrtvi oče. . . .
Lahko si predstavljamo, da bi vodja studia rekel: ''Želite posneti film o zombiju? Zaenkrat dajmo žebljiček na to. Kaj še imaš?''
Costnerju se je celo zdelo nekoliko nenavadno, da je prevzel glavno vlogo, glede na to, da je pravkar zaigral v ''Bull Durham'' leto prej. (Nismo vedeli, da bo Costner posnel več športnih filmov kot katera koli velika zvezda v zgodovini Hollywooda.)
Toda Costner je bil v poznih 80. letih prejšnjega stoletja novopečena filmska zvezda, ki je imel na blagajni moč odpreti film, in je bil popolna izbira za vlogo, ki bi jo v tistem dnevu igrali Jimmy Stewart, Gary Cooper ali Gregory Peck. Costnerja verjamemo kot stalnega družinskega človeka, a tudi sanjarja. In ne škodi, da ko vzame v roke rokavico ali palico, je videti, kot da se zna v igri.
(Ključni prizor v Dreams'' s Costnerjem in Jonesom je bil posnet med igro A's-Red Sox iz leta 1988 v Fenway Parku. Medtem ko je Costner snemal v mestu, se je pridružil Red Soxu na vadbi udarcev in se nekaj povozil z zelene Pošast.)
Vendar pa je igra Raya Liotte za 'Joeja brez obutve' Jacksona nekoliko problematična.
Jackson je udaril levo in vrgel desno. V filmu Liotta udari z desnico in meče z levico. Po mesecu dni, ko sem se poskušal naučiti, kako udariti levo in metati desno pod
Varstvo nekdanjega igralca White Soxa in Orioles Dona Buforda, Liotta in filmski ustvarjalci so se strinjali, da je šlo za izgubljen primer in so izkoristili umetniško licenco.
Ni malo do Liotte, odličnega igralca, toda zakaj ne bi izbrali nekoga, ki bi lahko natančno zapolnil čevlje ''Shoeless Joe'', tako rekoč?
Še enkrat, to je film o navidez nori osebi, ki sliši glasove, zgradi igrišče za bejzbol in sprejme popolnoma uniformirane, davno mrtve glavne lige, ko se pojavijo iz koruznega polja. Če lahko to kupimo - in kupimo do konca - lahko kupimo Jacksona, ki stoji na 'napačni' strani krožnika.
Vsako leto oboževalci z vseh koncev romajo na filmsko stran »Field of Dreams« v Dyersvilleu v Iowi, kjer se lahko odpravite na oglede, ujamete igro z žogo z igralci, oblečenimi v
starodobne uniforme, celo nekoliko zamahnite na krožniku in se igrajte z lovom na zunanjem terenu, s tistimi veličastnimi stebli koruze Iowe, ki se dvigajo na poletnem soncu. (Kot bi lahko pričakovali, so za praznovanje 30. obletnice načrtovali celo vrsto posebnih dogodkov.)
Dvakrat sem se odpeljal na 200-miljno vožnjo od Chicaga do Dyersvillea in ni mogoče zanikati mrzlica, ki ga občutiš, ko se približaš polju; občutek enotnega duha, ki ga delite s soigralci filmov in baseballa; in nasmeh na tvojem obrazu, ko nekdo udari v piškotek, ti narediš najmočnejši zamah in žoga nekako najde sladko točko na palici.
Kogar koli, ki je star 35 let ali mlajši, ki te dni obišče polje sanj, bodisi ni bil zraven ali pa ni bil dovolj star, da bi videl »Polje sanj« ob izidu.
Ni pomembno. Ta film ima generacijsko privlačnost močnejšo kot kateri koli drugi film o baseballu.
»Ljudje bodo prišli, Ray,« pravi Jonesov Terence Mann, Baseball Encyclopedia v njegovem naročju. ''V Iowo bodo prišli zaradi razlogov, ki jih niti ne razumejo. Zavili bodo na vaš dovoz, ne da bi vedeli, zakaj to počnejo. . . .
''In odšli bodo na tribune. . . in gledali bodo tekmo, in kot da bi se potopili v čarobne vode. . . .
''Ljudje bodo prišli, Ray. Edina stalnica skozi vsa leta, Ray, je bil baseball. . . .
''Ljudje bodo prišli, Ray. Ljudje bodo zagotovo prišli.''
Trideset let pozneje še vedno prihajajo.
شریکول: