Zadeva proti Amy Cooper je padla, potem ko je dobila terapijo po rasističnem zaletu v New Yorku

Melek Ozcelik

Spopad, posnet na video posnetku med belo žensko in opazovalko črnih ptic na isti dan, ko je policija v Minneapolisu ubila Georgea Floyda, je pritegnila pozornost po vsem svetu in so ga mnogi videli kot oster primer vsakdanjega rasizma.



Ta slika datoteke z dne 25. maja 2020, posneta iz videoposnetka, ki ga je zagotovil Christian Cooper, prikazuje Amy Cooper s svojim psom, ki kliče policijo v Central Parku v New Yorku.

Ta slika datoteke z dne 25. maja 2020, posneta iz videoposnetka, ki ga je zagotovil Christian Cooper, prikazuje Amy Cooper s svojim psom, ki kliče policijo v Central Parku v New Yorku. Amy Cooper, belka, aretirana lansko pomlad, ker je med sporom s temnopoltim moškim v newyorškem Central Parku klicala 911, je bila njena kazenska zadeva zavrnjena v torek, 16. februarja 2021, potem ko je zaključila svetovalni program, ki naj bi jo poučil o škodi. njenih dejanj.



AP

NEW YORK – Amy Cooper, belki, ki so jo lani aretirali, ker je poklicala 911 črnega opazovalca ptic v newyorškem Central Parku, so v torek zavrnili svojo kazensko zadevo, potem ko je opravila svetovalni program za preusmerjanje, za katerega so tožilci rekli, da naj bi jo seznanila s škodo njena dejanja.

Pomočnica okrožnega državnega tožilca Joan Illuzzi-Orbon je dejala, da so tožilci na Manhattnu zadovoljni s Cooperjevim sodelovanjem v programu - opisanem kot alternativna rešitev za obnovitveno pravičnost - in ne želijo nadaljevati zadeve. Takšni rezultati so standardni za storilce, ki se prvič soočajo s prekrškovno obtožbo, je dejal Illuzzi.

Sodnica Anne Swern, ki je zaradi pandemije koronavirusa predsedovala zadevi prek videoposnetka, se je strinjala, da bo zavrnila obtožbo o vložitvi lažne policijske prijave in dejala, da bo zapečatila Cooperjev spis v skladu z državno zakonodajo.



Spopad, posnet na videoposnetek istega dne, ko je policija v Minneapolisu ubila Georgea Floyda, je pritegnila pozornost po vsem svetu in so ga mnogi videli kot oster primer vsakdanjega rasizma.

Christian Cooper, opazovalec ptic, ki je posnel videoposnetek in je bil predmet klica 911 Amy Cooper, je dejal, da so ga ujeli nepričakovano in je izvedel za odpuščanje šele, ko ga je kmalu zatem poklical Associated Press. Illuzzi je dejal, da je zavrnil sodelovanje v zadevi. Med Christianom Cooperjem in Amy Cooper ni nobene zveze.

Christian Cooper je pozneje izdal izjavo, v kateri je poudaril, kot je dejal, še eno rasno krivico, in dejal, da je veliko bolj ogorčen nad tem, da je ameriški kongres zanikal državnost večinoma nebelemu okrožju Columbia kot karkoli Amy Cooper.



To hudo rasno krivico bi lahko kongres popravil zdaj, danes, in na to bi se morali ljudje osredotočiti - ne na lanske dogodke v Central Parku, je dejal Christian Cooper.

Odvetnik Amy Cooper Robert Barnes je pohvalil tožilce za temeljito in pošteno preiskavo obtožb in dejal, da se strinja z odločitvijo o zavrnitvi primera.

Zahvaljujemo se jim za njihovo integriteto in se strinjamo z izidom, je dejal Barnes. Mnogi drugi so na podlagi neustrezne preiskave hiteli k napačnemu sklepu, za nekatere pa lahko pride do pravnih posledic.



41-letna Amy Cooper je požela široko obsodbo in je bila odpuščena z dela vodje portfelja v investicijski družbi Franklin Templeton, potem ko je 25. maja mrzlično klicala 911 in trdila, da ji grozi Afroameričan, ki se je soočil z njo, ker je sprehajala svojega psa brez povodec.

Ko je policija poklicala Amy Cooper nazaj, da bi jo locirala v parku, je lažno trdila, da jo je moški, Christian Cooper, poskušal napasti, je dejal Illuzzi. Drugi klic ni bil posnet na video, je dejal Illuzzi. Prej je bilo napačno poročano, da je bil Cooper tisti, ki je znova poklical 911.

Illuzzi je dejal, da ko so policisti prispeli, Christiana Cooperja ni bilo več in Amy Cooper je priznala, da je ni poskušal napasti. Illuzzi je dejal, da bi lažna trditev Amy Cooper lahko privedla do fizičnega spopada med policijo in Christianom Cooperjem, če bi najprej prišli do njega.

Enostavno načelo je: Ne morete uporabiti policije za grožnjo drugemu in v tem primeru na rasno žaljiv in obtožen način, je dejal Illuzzi.

Razgibani program Amy Cooper je vključeval izobraževanje o rasni enakosti in pet terapevtskih sej, osredotočenih na to, da bi razumela, da rasne identitete oblikujejo naša življenja, vendar jih ne bi smeli uporabljati za škodo, je dejal Illuzzi.

Tožilec je dejal, da je terapevtka Amy Cooper to opisala kot ganljivo izkušnjo in da se je na skupnih srečanjih veliko naučila.

Nekaterim se je zavrnitev primera Amy Cooper po vrsti svetovanja zdela kot udarec po zapestju – in klofuta.

Eliza Orlins, javna zagovornica, ki kandidira za zamenjavo okrožnega tožilca na Manhattnu Cyrusa Vancea Jr., je tvitnila: To ni presenetljivo. Tako je bil sistem zasnovan tako, da deluje – za zaščito privilegiranih pred odgovornostjo.

Ernest Owens, ugledni temnopolti novinar, je tvitnil: White privilege, 2021.

V videu, objavljenem na družbenih omrežjih, je Christian Cooper trdil, da koker španjel Amy Cooper razdira zasaditve v Ramble, osamljenem delu Centralnega parka, ki je priljubljen med opazovalci ptic, in ji rekel, da naj gre v drug del parka. Ko je zavrnila, je potegnil pasje priboljške, zaradi česar je kričala nanj, naj se njenemu psu ne približuje.

Amy Cooper ga je tudi opozorila, da bo poklicala policijo, če ne bo nehal snemati.

Povedal jim bom, da Afroameričan ogroža moje življenje, je v videu slišati Amy Cooper, ko sleče obrazno masko in se trudi nadzorovati svojega psa.

Prosim pokličite policijo, je rekel Christian Cooper.

Tam je Afroameričan, jaz sem v Central Parku, snema me in grozi sebi in mojemu psu. … Takoj pošljite policiste! je rekla med klicem 911, preden se snemanje ustavi.

Klic 911 Amy Cooper je navdihnil newyorške zakonodajalce, da so sprejeli zakon, ki bo olajšal tožbo osebe, ki nekoga brez razloga pokliče policijo zaradi njihovega porekla, vključno z raso in nacionalnim poreklom. Poslanci iz San Francisca so sprejeli podoben zakon.

Med odzivom je Amy Cooper prek službe za odnose z javnostmi izdala opravičilo, češ da se je odzvala čustveno in dala napačne domneve o njegovih namerah.

___

Sledite Michaelu Sisku na Twitterju na twitter.com/mikesisak

شریکول: