Nekateri med nami so med strahom pred koronavirusom opazili, da so Američani nerodno uravnovesili 30-slojni 2-slojni toaletni papir v naročju.
Nič o pandemiji koronavirusa ni smešno.
Toda nekateri od nas so opazili kanček lahkotnosti, ko opazujejo panično Američane, ki kopičijo toaletni papir in nerodno uravnovešajo 30-slojne dvoslojne zvitke v naročju, kot da se pripravljajo na obračun.
Američani, ki se norijo zaradi toaletnega papirja, Indijanci pa se zavestno smejijo in kimajo, je pred nekaj dnevi tvitnil komični Hari Kondabolu.
Brez preveč podrobnosti, mnogi od nas z azijskim, bližnjevzhodnim in/ali muslimanskim ozadjem uporabljamo toaletni papir samo kot ojačitev.
Poglobljeno politično poročanje, športne analize, recenzije zabave in kulturni komentarji.
Charmin in Cottonelle nikoli nista bila naša prva obrambna linija.
Plovila, napolnjena z vodo - splošno znana kot lotas v urdujščini ali hindujščini - so orožje izbire mnogih Indijcev, Pakistancev in Bangladešcev.
Filipinci, sem se nedavno naučil od svojih srednješolskih sošolcev na Facebooku, imenujejo podobno napravo tabo. Indonezijci, gayung. Iranci, imajo aftabeh. Pripravnik Sun-Timesa, katerega družina prihaja iz Južne Afrike in govori gudžarati, pravi, da temu pravijo šambus.
Američani, ki se norijo zaradi toaletnega papirja, Indijanci pa se zavestno smejijo in kimajo.
- Hari Kondabolu (@harikondabolu) 12. marec 2020
Zakaj imate v kopalnici posodo za zalivanje? domači gostje, ki ne poznajo, lota vedno vprašajo.
Razlaga, ki sledi – da uporabljamo vodo iz ročnih lončkov – je pozdravljena z izrazi groze in zmede, ki včasih šibajo od ksenofobije.
bruto. Odvratno. čudno.
Mnogi Američani se ne zavedajo in morda res ne zanimajo, da se številnim drugim po vsem svetu zdi bonton samo za toaletni papir enako bizaren.
Ne uporabljajo veliko? moji bratranci v Indiji so se spraševali o mojih prejšnjih obiskih v tujini.
Ko sem jim rekel ne, so nejeverno zadihali in kričali chee, kar je v bistvu urdu ekvivalent eeeeew.
Osebno si ne morem predstavljati, da bi šlo brez veliko ali improvizirane različice za nujne primere v obliki steklenice za vodo, skodelice Solo, robčke za izpiranje ali mokrega toaletnega papirja.
Moj brat in svakinja sta v svoje kopalnice namestila brizgalne šobe kot boljšo alternativo. Drugi, v državah, vključno z Evropo in Japonsko, so se navadili na bideje, ki se v Združenih državah hitro prodajajo, odkar so prestrašene množice začele kopičiti zaloge toaletnega papirja.
Mnogi od nas, ki smo odraščali z uporabo lote, ne vedo, zakaj se ta ali njeni sodobni ekvivalenti v Ameriki niso prijeli, saj so te metode izjemno higienske in manj škodljive za okolje.
Spet kot otroci barvnih priseljencev se zavedamo, da se naši stoletja stari običaji na Zahodu uveljavljajo šele, ko jih začnejo sprejemati tisti, ki so nam najmanj podobni.
Kdo ve? Morda bo Gwyneth Paltrow navdihnila. Na Goopu lahko prodaja 8.000 dolarjev vredno loto iz rožnatega zlata in jo pretenciozno imenuje osebni pour, kar je povzročilo na stotine plastičnih ponaredkov, oblikovanih po lotah, ki so na voljo na aveniji Devon.
Medtem nam rjave zvezdnice med to smrtonosno zdravstveno krizo pomežikajo in prikimajo ter se prepotrebno smejijo.
Bi kupili to loto y ali n? Ekipa Hasana Minhaja pri Patriot Act je ta teden tvitnila s sliko modre lote z logotipom Netflixove uspešnice.
Komik Jo Koy, ki je delno Filipinec, je prav tako objavil PSA na tabu in svoje oboževalce – tukaj parafraziram – vprašal, zakaj bi se obrisali, ko pa se lahko umivajo.
PSA: Filipinci so vedno imeli rešitev za pomanjkanje toaletnega papirja. MORAM GLEDATI! pic.twitter.com/HMGuXv3S9Z
— Jo Koy (@Jokoy) 12. marec 2020
Prepričan sem, da bo moje zavzemanje za loto, tudi s ščepcem humorja, nekaj razburilo v tem strašljivem času brez primere.
Nekateri – morda tipi, ki zbujajo smrtni pogled na vsakogar, ki si upa kihati ali kašljati, medtem ko je Azijec – me bodo obtožili, da promoviram zelo protiameriški koncept, ko se obupno poskušamo boriti proti temu, kar Donald Trump nenehno opisuje kot tujca ali Kitajca. virus.
Obljubim, da ne bom poskušal vzeti vašega ultra mehkega toaletnega papirja.
Vsak ima pravico skrbeti za svoje podjetje na način, ki ga želi.
Pravim samo, upočasnite se in vedite, da obstaja veliko – in veliko – možnosti.
bi kupil to loto y ali n? pic.twitter.com/v8xtCuEyHE
— Patriot Act s Hasanom Minhajem (@patriotact) 18. marec 2020
Rummana Hussain je pomočnica urednika metroja pri Sun-Timesu
شریکول: